Wat Betekent REMMER in het Spaans - Spaans Vertaling

• inhibidor
• inhibidores
• guardafrenos

Voorbeelden van het gebruik van Remmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is die remmer?
¿Dónde está el guardafrenos?

Remmer en entacapone(zie rubriek 4.5).
MAO-B y entacapona(ver sección 4.5).

Geen smoesjes, ik wil de remmer nu.
SIN EXCUSAS, QUIERO ESE INHIBIDOR YA.

Toen je ziek werd van de remmer, vroeg je me jou te vervangen.
Shawn cuando te enfermaste por el inhibidor me pediste que te reemplazara.

Want dat is de sleutel, de emotie remmer!
Porque ésa es la clave, el inhibidor emocional!

De P-glycoproteïne remmer kinidine is gecontra-indiceerd(zie rubriek 4.3).
El inhibidor de la glicoproteína-P quinidina está contraindicado(ver sección 4.3).

Uitgebreid Graphite verpakking(met corrosie remmer)….
Ampliado el embalaje del grafito con corrosión inhi.

Controleer dat de remmer in juiste hoeveelheden is toegepast, om blijvende bescherming te garanderen.
Compruebe que la dosis de inhibidor es correcta para asegurar una protección continua.

Bestuurder Alexander Zubkov en remmer Alexey Voevoda.
El piloto Alexander Zubkov, y guardafrenos Alexey Voevoda.

Indien een remmer aanwezig is, kunnen hogere doses of een aangepaste behandeling noodzakelijk zijn.
En presencia de un inhibidor, pueden necesitarse dosis más altas o el tratamiento específico adecuado.

Kojiczuur is een soort gespecialiseerde remmer voor melanine.
El ácido kójico es un tipo de inhibidor especializado de la melanina.

Na stopzetting van de CYP2D6 of 3A4 remmer, dient de dosis van ABILIFY te worden verhoogd tot het niveau van voor de aanvang van de combinatietherapie.
En caso de interrupción del inhibidor CYP2D6 ó 3A4, se debe aumentar la dosis de ABILIFY hasta el nivel anterior a la iniciación del tratamiento concomitante.

We kunnen het virus misschien vertragen. We moeten een neurale remmer maken.
Si no podemos matar el virus, podemos ralentizarlo con inhibidor neuronal.

Ik nam een gok, op zoek naar een Andromeda remmer, maar niets scheen te werken, blijkbaar tot nu.
Estaba dando palos de ciego. en busca de potenciales inhibidores de Andrómeda, Pero nada parecía funcionar.

De groei van 3D bolvormige tumoren bij de behandelingen met Hsp90 remmer en adriamycine.
El crecimiento de esferoides tumorales 3D sobre los tratamientos con inhibidores hsp90 y adriamicina.

Gelijktijdig gebruik van Fampyra met geneesmiddelen die een remmer zijn van de Organic Cation Transporter 2 (OCT2), bijvoorbeeld cimetidine.
Uso concomitante de Fampyra con medicamentos inhibidores de los transportadores de cationes orgánicos 2(OCT2), por ejemplo: cimetidina.

In termen van anaerobe kwaliteiten is"Levitra" vergelijkbaar met Viagra, maar verschilt van de laatste classificatie van actieve remmer.
En las calidades anaeróbicas,"Levitra" es similar a Viagra, pero difiere de la última clasificación de inhibidores activos.

Uit in-vitro-studies is gebleken dat alogliptine geen remmer is van de volgende renale transporters: OAT1, OAT3 en OCT2.
En estudios in vitro, alogliptina no fue inhibidora de los siguientes transportadores renales: OAT1, OAT3 ni OCT2.

REPLACE-2 klinische studie; frequentiegegevens in verband met de bloedingsplaatsen(bivalirudine versus heparine+ GPIIb/IIIa remmer).
Datos de frecuencia de localización de la hemorragia(bivalirudina frente a heparina + inhibidor de las glicoproteínas IIb/ IIIa).

Daarom wordt gelijktijdige toediening van een potente CYP3A4- remmer aan patiënten die behandeld worden met dasatinib niet aangeraden.
Por tanto, en pacientes que reciban dasatinib, no se recomienda la administración sistémica de inhibidores potentes de CYP3A4.

Die natuurlijke remmer is Dickkopf 2(DKK2)- een eiwit dat voorkomt in specifieke embryonale en volwassen weefsels waar het verschillende rollen speelt.
El inhibidor natural es Dickkopf 2(DKK2), una proteína que se encuentra en tejidos embrionarios y adultos específicos donde desempeña una variedad de funciones.

Het gelijktijdig gebruik van sirolimus met een calcineurine-remmer kan het risico op calcineurine- remmer geïnduceerde HUS/TTP/TMA vergroten.
El uso concomitante de sirolimus con un inhibidor de la calcineurina puede incrementar el riesgo de SHU/ PTT/ MAT asociados a inhibidores de la calcineurina.

Indien u eerder een factor VIII remmer ontwikkelde en overstapt naar een ander factor VIII product, bestaat het risico dat de remmer terugkeert.
Si ha desarrollado anteriormente inhibidores del factor VIII y cambia a otro medicamento de factor VIII, es posible que vuelva a desarrollar inhibidores.

In vitro studies toonden aan dat noch oseltamivir noch de actieve metaboliet een substraat zijn voor, of een remmer zijn van de voornaamste cytochroom P450-isovormen.
Los estudios in vitro han demostrado que ni oseltamivir ni el metabolito activo son sustratos, ni tampoco son inhibidores, de las principales isoformas del citocromo P450.

In bepaalde gevallen( zoals de aanwezigheid van een remmer met lage titer) kan de toediening van hogere dan met de formule berekende doses noodzakelijk zijn.
En determinadas circunstancias(ej.: presencia de un título bajo de inhibidor) pueden ser necesarias dosis mayores a las calculadas mediante la fórmula.

S tatistical significantie werd bepaald door het uitvoeren van een t-toets uitgaande ongelijke variantie tussen remmer behandelde embryo en controles voor elke meting.
S importancia tatistical se determinó mediante la realización de la prueba t de Student suponiendo una varianza desigual entre inhibidores de embriones tratados y los controles para cada medición.

Febuxostat is een krachtige, niet-purine-selectieve remmer van XO (NP-SIXO) met een in vitro inhibitie Ki-waarde van minder dan één nanomolair.
El febuxostat en un inhibidor no purínico potente y selectivo de la XO con un valor de inhibición Ki in vitro inferior a un nanomol.

Het trifosfaat is een selectieve remmer van de HIV-1 en HIV-2 replicatie in vitro; het is ook actief tegen zidovudine-resistente klinische isolaten van HIV.
El trifosfato presenta actividad inhibidora selectiva frente a la replicación del VIH-1 y VIH-2 in vitro, también es activo frente a aislados clínicos de VIH resistentes a zidovudina.

Toename van het aantal kanalen sterk vergemakkelijkt screening van eiwitconcentraties, mutanten, of remmer moleculen en verhoogt de snelheid van replicatie van gegevens verzamelen.
Aumentar el número de canales facilita en gran medida de detección de las concentraciones de proteínas, mutantes, o moléculas inhibidoras y aumenta la rapidez de la replicación de recolección de datos.

Voor alle 101 PUPs was, ongeacht de remmer ontwikkeling, het mediane aantal blootstellingsdagen 197 dagen(spreiding 1-1299).
Para los 101 pacientes no tratados previamente, independientemente del desarrollo de un inhibidor, el número medio de días de exposición es de 197(intervalo 1-1299).

Hoe "remmer" te gebruiken in een Nederlands zin

Remmer voor hnscc nam het bijzonder.

Kinase remmer met selectieve aminopeptidase inhibitor.

S1pr remmer ozanimod remt een sneller.

Kinase zit remmer voor aanbiedingen langs.

Receptor s1pr remmer ozanimod remt een.

phexin kopen Selectieve aminopeptidase remmer met.

Met een gastrol van Remmer Meijer.

Delta-opioïde receptor s1pr remmer ozanimod remt.

Xanthine-oxidase remmer voor gebruik bij een.

zyban voor mannen kopenMtor remmer na.

Hoe "inhibidores, inhibidor, guardafrenos" te gebruiken in een Spaans zin

Complejos Cdk-ciclina y sus inhibidores [Lim, 2013].

El nuevo inhibidor dura horas, según Liu.

Concentraciones plasmáticas aumentadas con: inhibidores moderados (p.

Inhibidores cox-2 otras causas para tratar este.

Inhibidores del factor de necrosis tumoral alfa.

dios aleatorizados prospectivos sobre los inhibidores de.

Ideado un protonpump inhibidor para maximizar sus.

Las mujeresque tuvieron maridos guardafrenos sabían que el regreso a casa de sus maridos era imprevisible, siendo habitual volver de madrugada impregnados de carbonilla y tizne.

Inhibidores de proteasas Anti-HIV, como indinavir, saquinavir.

Los guardafrenos no tienen en ruta otro cometido que el propio del cargo.