Voorbeelden van het gebruik van Revue in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Revue blanche.
La Revue Blanche.Cabaret, revue.
Cabaret, teatro de revistas.Met een revue kan je niets mis doen.
Nada puede salir mal con un teatro.Ooit gedacht aan de revue?
¿Ha pensado en dedicarse al vodevil?Bevalt de revue je niet?
Mensen vertalen ook
Herinner je je de New Zoo Revue?
Hole in Won revue de jeu.
Dit was het plan van Revue.
Este era (Internationale Revue, nr. 36, In antwoord op de antwoorden).
Hij dwong me te stoppen met de revue.
Een natuurlijke revue van artisanale technieken en eigen herinneringen.
Una revisión natural de técnicas artesanales y recuerdos propios.Frontale naaktheid Een intieme revue.
Desnudo total frontal REVISTA ÍNTIMA.Hij leidt de revue South of the Border in de Mystique.
Dirige Ik ga nu naar de repetitie… van de revue.
Na de oorlog Widow's Revue, maar vóór de eerlijke ambacht.
Después de la Revista de Viudas de Guerra, pero antes de Waarom verloor je je vertrouwen in de revue?
¿Por qué perdiste la fe en el teatro?Twee finalisten per avond passeerden ten slotte de revue vanaf 25 mei, onder wie onze landgenoot Gatto.
Dos finalistas por noche finalmente aprobaron la revisión del 25 de mayo, incluyendo nuestro compatriota Gatto.Ik was soubrette in de revue.
Yo era vedette Allerlei belangrijke kwesties zijn hier de revue gepasseerd, sinks en trading en hot air, alles moet worden opgelost in Buenos Aires.
Aquí se ha pasado revista a todo tipo de asuntos importantes: los sinks, el trading y el hot air, todo debe solucionarse en Buenos Aires.Wat gebeurde er op de avond van de revue?
Hij was eveneens werkzaam in de wereld van de revue en van het variété.
Colaboró también en las revistas Mundial y Variedades.We te publiceren brieven, foto's en alle soorten van verslagen van alle IG leden envrienden van de Blauwe Rus in onze IG Revue.
Nosotros publicar cartas, fotos y todo tipo de informes de todos los miembros de IG yamigos del azul ruso en nuestro IG Revue.Ontdek de sexy, rock-'n-roll-kant van Las Vegas bij X Rocks,een opwindende topless revue in Bally's Hotel and Casino.
Descubre el lado sexy y rockero de Las Vegas en X Rocks,una electrizante revista en topless en Bally's Hotel and Casino.Hierin passeerden vragen over de Amerikaanse geschiedenis en baseball de revue.
Hij liet ook een groot aantal tekeningen en schilderijen enis bijgeschreven portret van Heinrich Heine, in de Revue des Deux Mondes in april 1852.
También dejó numerosos dibujos y cuadros yse le atribuye el retrato de Heinrich Heine, en Revue des deux mondes en abril de 1852.Zinkende onderzeeërs(Kursk/ Mammoet), intelligente zeemeeuwen(iMast/ Thales), zeeslagen(PKR/ DSNS)en stoere apies passeren de revue.
Submarinos hundidos(Kursk/ Mammoet), gaviotas inteligentes(iMAST/ Thales), batallas navales(PKR/ DSNS)y duros marineros pasan revista.In November 2006 wordt de naam veranderd in Soho Revue Bar.
En De mooiste meisjes en jongens passeren hier de revue.
Las niñas y los niños más hermosos están pasando en revisión.Door 1919, de publicatie van zijn gedichten trok de aandacht van André Gide en Paul Valery,en kwam in contact met de Nouvelle Revue Française.
Hacia 1919, la publicación de sus poemas llamó la atención de André Gide y Paul Valéry,y entró en contacto con la Nouvelle Revue Française(NRF).In de loop van 2000 heeft het ministerie van Landbouw, Visserij en Voeding, alle sedert minstens twee jaar niet teruggevorderde schulden de revue laten passeren.
Durante 2000, el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación revisó todas las deudas no recuperadas desde hace al menos dos años.
