Wat Betekent RIJPROGRAMMA'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• programas de conducción
• modos de conducción

Voorbeelden van het gebruik van Rijprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dynamic select met vijf Rijprogramma's.
DYNAMIC SELECT con 5 programas de conducción.

Ingebouwde rijprogramma's van Powertronic.
Programas de conducción integrados de Powertronic.

FlexRide biedt de bestuurder ook de keuze tussen drie rijprogramma's.
El sistema FlexRide también ofrece al conductor la posibilidad de elegir entre tres modos de conducción.

Vijf rijprogramma's- van comfortabel tot extreem sportief.
Cinco programas de conducción, desde confortable hasta extremadamente deportivo.

De EQC ondersteunt de bestuurder met rijprogramma's met verschillende karakteristieken.
El EQC apoya a su conductor con modos de conducción con características diferentes.

In de rijprogramma's S+ en S wordt de modus ‘Hybrid' geactiveerd.
En los programas de conducción S+ y S está activado el modo de operación HÍBRIDO.

De Fuel Duel Actros beschikt over twee rijprogramma's: ‘economy' en ‘economy+'.
El Fuel Duel Actros dispone de dos programas de conducción:«economy» y«economy+».

Twee rijprogramma's maken een individuele rijkarakteristiek mogelijk.
Dos programas de conducción permiten elegir una característica de conducción individual.

Sidiou Group USB fiets geladen Achterlicht 5 LED oplaadbare 4 rijprogramma's Tail lampje(rood).
Grupo Sidiou bicicleta USB cargado de luz trasera led recargable 5 4 modos de conducción de la cola Luz de advertencia(rojo).

Bij de BMW X6 M50d kennen alle rijprogramma's een nog sportievere, specifieke basisafstemming.
En el BMW X6 M50d, todos los modos presentan una configuración básica aún más deportiva.

De rijprogramma's Standard, Economy, Power en Manual maken een brandstofbesparende én dynamische rijstijl mogelijk.
Los modos de marcha Estándar, Economy, Power y Manual permiten tanto una conducción de bajo consumo como una conducción dinámica.

Steeds afhankelijk van de situatie kan de chauffeur tussen de rijprogramma's Standard, Economy, Economy+ en Manual kiezen.
En función de la situación, el conductor puede elegir entre los programas de conducción Estándar, Economy, Economy+ y Manual.

Drie verschillende rijprogramma's en vier recuperatiefases ondersteunen een efficiënte rijstijl.
Programas de conducción diferentes y 4 niveles de recuperación energética contribuyen a lograr un estilo de conducción eficiente.

Dankzij het AMG Performance-stuurwiel, het AMG-combi-instrument, de COMAND-controller voor rijprogramma's en het touchpad wordt alles een waar genoegen. Alleen het uitstappen niet.
El volante AMG Performance, el cuadro de instrumentos AMG, el controlador COMAND para los programa de conducción y el panel táctil no dejan lugar a dudas: cada detalle está optimizado para disfrutar al máximo.

In de rijprogramma's SPORT en SPORT+ zijn alle besturings-, motor- en onderstelafstellingen(uitrustingsafhankelijk) gericht op sportief rijden.
En los modos SPORT y SPORT+, se modifican los ajustes de la tracción y la suspensión para obtener una conducción más dinámica.

Al naargelang het gekozen rijprogramma wordt de sound daarmee ingesteld, van harmonieus-bescheiden(in de rijprogramma's ‘Slippery', ‘Comfort' en ‘Sport') tot emotioneel-sportief(in ‘Sport+').
Según el programa de conducción seleccionado, esta mariposa modula la sonoridad del vehículo, entre equilibrada/discreta(en los programas Calzada resbaladiza, Comfort y Sport) y sugestiva/deportiva(en Sport+).

Het rijprogramma Offroad met de rijprogramma's Standard, Economy, Offroad en Manual is optimaal op de speciale eisen van het bouwverkeer afgestemd.
El programa de conducción todoterreno con los programas de conducción Estándar, Economy, Todoterreno y Manual está especialmente diseñado para las exigencias del transporte de construcción.

Onze unieke Terrain Response-systemen stellen de bestuurder in staat om de respons van motor, transmissie, centraal differentieel en onderstelregelsystemen aan te passen aan de eigenschappen van de betreffende ondergrond. Hiervoor hoeft hij slechts een van de eenvoudig te herkennen rijprogramma's te kiezen.
Nuestro exclusivo sistema Terrain Response permite al conductor optimizar automáticamente las configuraciones del motor, la caja de cambios, el diferencial central y el chasis para adecuarlas a cada tipo de terreno seleccionando uno de los modos de conducción fácilmente identificables.

Biedt u vier verschillende rijprogramma's, van uitgesproken sportief tot bijzonder efficiënt.
Le ofrece cuatro programas de conducción diferentes, desde marcadamente deportivo hasta especialmente eficiente.

Met 3 rijprogramma's en 4 recuperatieniveaus kunt u het stroomverbruik en daardoor de actieradius van uw bestelwagen met elektrische aandrijving optimaliseren.
Con 3 programas de conducción y 4 niveles de recuperación energética, puede optimizar el consumo de corriente y, por tanto, la autonomía de tu furgoneta de propulsión eléctrica.

Het systeem grip Controle(Optioneel Aangeboden) kan de bestuurder een van de vijf rijprogramma's beschikbaar om de koppelverdeling naar de voorwielen passen selecteert en maakt slippen van het wiel indien nodig.
El sistema Grip Control(ofertado opcionalmente) permitirá al conductor seleccionar uno de los cinco modos de conducción disponibles para adaptar la distribución del par a las ruedas delanteras y permite el patinamiento de la rueda si es necesario.

Vier activeerbare offroad rijprogramma's passen de vierwielaandrijving xDrive nog exacter aan de huidige ondergrond aan- voor een nog betere tractie op zand, steen, gravel of sneeuw.
Los cuatro modos seleccionables para campo traviesa adaptan la dirección integral xDrive incluso en forma más precisa a la superficie actual de conducción, para una mejor tracción en arena, rocas, grava o nieve.

In combinatie met de nieuwe versies van de MAN TipMatic-transmissie met individueel afgestemde rijprogramma's voor elk toepassingsgebied beschikken de MAN-modellijnen over zeer efficiënte, zuinige en milieuvriendelijke aandrijvingen.
En combinación con las nuevas versiones de la caja de cambios TipMatic de MAN con programas de conducción ajustados de manera individual a cada uso, las series de MAN cuentan con cadenas cinemáticas muy eficientes, más económicas y respetuosas con el medio ambiente.

Ook de brandstofbesparende rijprogramma's, verbeterde achterasreductie252, Predictive Powertrain Control bij Actros-modellen met MirrorCam en lange cabine, slimme nevenverbruikers en uitgekiende aerodynamica dragen bij aan het lage verbruik.
También contribuyen al bajo consumo los programas de conducción económica, una desmultiplicación optimizada en el eje trasero252 y el sistema Predictive Powertrain Control evolucionado que forma parte del equipamiento de serie del Actros con cabina L y cámara sustitutiva del retrovisor exterior.

Het rijprogramma is naar behoefte permanent en zonder tijdslimiet actief.
Según sea necesario, el programa de conducción está activo de forma permanente y sin limitación de tiempo.

Het rijprogramma ECO PRO vergroot de actieradius en vermindert het stroomverbruik.
El modo ECO PRO permite aumentar la autonomía y reducir el consumo de energía.

Rijprogramma E(Economy): comfortabele, zuinige rijstijl- de elektroaandrijving wordt zo vaak mogelijk gebruikt.
Programa de conducción E(Economy): estilo de conducción confortable y con bajo consumo, la propulsión eléctrica se utiliza siempre que es posible.

In het rijprogramma ‘Individual' kan de bestuurder zelf de AMG DYNAMICS-trappen ‘Basic', ‘Advanced', ‘Pro' en ‘Master' instellen.
En el programa de conducción«Individual», el conductor puede definir personalmente los niveles de AMG DYNAMICS«Basic»,«Advanced»,«Pro» y«Master».

Deze worden geactiveerd door selectie van het betreffende rijprogramma en zijn speciaal afgestemd op het dynamische karakter van de BMW M760Li xDrive.
Se activan seleccionando el programa de conducción correspondiente y se han adaptado especialmente al carácter dinámico del BMW M760Li xDrive.

Het rijprogramma ‘economy' is geoptimaliseerd voor het internationale goederentransport en draagt bij aan een bijzonder zuinige rijstijl.
El programa de conducción«economy» está optimizado para el transporte internacional de bienes y contribuye a un modo de conducción especialmente económico.

Hoe "rijprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Met zijn hoge grondspeling en zijn rijprogramma s 4x2 en 4x4 is Renault Kadjar in alle omstandigheden uw bondgenoot. 4x4-aandrijving.

Deze software en rijprogramma s worden al die jaren steeds gratis aangepast, waarbij ook een diagnoseformulier van de fiets hoort.

Met behulp van de AMG DYNAMIC SELECT-controller kunnen drie van tevoren ingestelde rijprogramma s en één indivi dueel programma worden geselecteerd.

De rijprogramma s beschikken over verschillende rijmodi en extra functies, die een aan de rijsituatie aangepaste en brandstofbesparende rijstijl mogelijk maken.

En die met behulp van de AGILITY SELECT-schakelaar vijf rijprogramma s ter beschikking stelt, waarmee zowel comfortabel als sportief kan worden gereden?

Vijf rijprogramma s door de hauffeur te seleteren om de remen aeleratiewerking al naar gelang de omstandigheden of naar eigen voorkeur aan te passen.

Naast de rijprogramma s boost, voor maximale omslagprestaties, en eco voor een energiezuinige inzet, biedt Still nu ook op deze stapelaars het energie-optimaliseringssysteem Blue-Q.

De tussengasfunctie in rijprogramma S en het overslaan van de motor door 'misfire' in rijprogramma S+ benadrukken de sportieve uitstraling in het overeenkomstige rijprogramma.

Intuïtief bedieningcomfort: met behulp van twee afzonderlijke schakelaars op de middenconsole kunnen de gebruiksmodi- en rijprogramma s van de S 500 PLUG-IN HYBRID worden aan gestuurd.

Hoe "modos de conducción, programas de conducción" te gebruiken in een Spaans zin

Modos de conducción ecopro, comfort, sport y sport+?

Tiene 3 modos de conducción asociados (Eco, Confort y Sport).

Serán cuatro los programas de conducción disponibles: Equilibrado, Asertivo, Atrevido y Extremo.

Modos de conducción «Pro» con control de tracción dinámica (DTC).

Los modos de conducción estándar incluyen Normal, Sport y ECO.

Modos de conducción con cartografía del motor y dirección.

Dos programas de conducción permiten elegir una característica de conducción individual.

Con tres modos de conducción seleccionables: automático, manual o TDF.

00 GB; Modos de conducción con cartografía del motor.

"Hemos realizado programas de conducción en Nürburgring Nordschleife.