Wat Betekent RIJPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de conducción
• modo

Voorbeelden van het gebruik van Rijprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pro'(een afkorting van professional) maakt deel uit van het rijprogramma ‘Sport+'.
Pro(abreviatura de Profesional) forma parte del programa‘Sport+'.

Het rijprogramma ECO PRO vergroot de actieradius en vermindert het stroomverbruik.
El modo ECO PRO permite aumentar la autonomía y reducir el consumo de energía.

Via de Driving Experience Control kan de bestuurder de standaardinstelling COMFORT of het rijprogramma SPORT selecteren.
A través del Driving Experience Control, puedes elegir el modo COMFORT de serie o el modo SPORT.

In het rijprogramma “Curve” kan het voertuig actief in de bocht overhellen.
En el programa de conducción«Curve», el vehículo puede inclinarse activamente al trazar una curva.

Als de GLS is uitgerust met het optionele offroad-techniekpakket is ook het rijprogramma'Offroad' beschikbaar.
Si el GLS equipa además el paquete técnico Offroad opcional, está disponible también el programa Offroad+.

Het rijprogramma is naar behoefte permanent en zonder tijdslimiet actief.
Según sea necesario, el programa de conducción está activo de forma permanente y sin limitación de tiempo.

Met zijn intelligente functies is dit rijprogramma speciaal voor het gebruik door de brandweer ontwikkeld.
Con sus funciones inteligentes, este programa de conducción ha sido concebido especialmente para el servicio de bomberos.

In het rijprogramma ‘Ease' kan in plaats daarvan het houten oppervlak van de Coffee Table in de middenconsole worden gebruikt.
En el modo"Ease", se puede usar la superficie de madera de la consola central similar a un mueble.

Bovendien kunt u de afstand tot de voorligger Link en het rijprogramma van de adaptive cruise control instellen Link.
Además puede ajustar la distancia con respecto al objeto que circula delante Enlace y el programa de conducción del adaptive cruise control Enlace.

In rijprogramma MAX eDrive voor zuiver elektrisch rijden stelt de elektrische aandrijving zijn maximale vermogen beschikbaar.
En el modo MAX eDrive, el modo puramente eléctrico, la propulsión eléctrica entrega su máxima potencia.

Sportieve of comfortabele instelling van de snelheids- en afstandsregeling afhankelijk van het geselecteerde rijprogramma.
Concepto deportivo o confortable de la regulación de la distancia y la velocidad en función del programa de conducción seleccionado.

Het rijprogramma ECO PRO is de zuinigste variant van de Driving Experience Control en staat garant voor een zo efficiënt mogelijk brandstofverbruik.
El modo ECO PRO del Driving Experience Control hace posible la conducción optimizando el consumo.

Deze worden geactiveerd door selectie van het betreffende rijprogramma en zijn speciaal afgestemd op het dynamische karakter van de BMW M760Li xDrive.
Se activan seleccionando el programa de conducción correspondiente y se han adaptado especialmente al carácter dinámico del BMW M760Li xDrive.

Bij het rijprogramma'power' kan op elk gewenst moment, bijvoorbeeld op hellingen, het maximale vermogen ter beschikking worden gesteld.
Con el programa de conducción power es posible aprovechar la potencia máxima del motor, por ejemplo, en pendientes.

Terrain Response 2 evalueert zelf de rijomstandigheden. Dit bekroonde systeem tilt autorijden naar het hoogste niveau door systematisch het meest geschikte rijprogramma te selecteren in functie van de ondergrond.
Terrain Response 2 monitoriza las condiciones de conducción y lleva este galardonado sistema al siguiente nivel seleccionando sistemáticamente el modo de conducción más adecuado para ti.

Afhankelijk van rijprogramma en rijsituatie benadrukt de charismatische sound het karakter van het sportiefste BMW X4 model.
En función del modo de conducción y de la situación, el característico sonido realza el carácter del BMW X4 más deportivo.

In rijprogramma SPORT en met de transmissiehendel in de linker positie S/M is het schakelverloop afgestemd op maximale performance.
En modo SPORT y con la palanca de cambios en la posición izquierda S/M, los cambios de velocidades se configuran para máximo desempeño.

Dit rijprogramma is voor zwaar transport met hoge treingewichten van meer dan 120 ton ontwikkeld.
Este programa de conducción está diseñado para el transporte de cargas pesadas con pesos del conjunto de carretera que excedan las 120 t.

Rijprogramma E(Economy): comfortabele, zuinige rijstijl- de elektroaandrijving wordt zo vaak mogelijk gebruikt.
Programa de conducción E(Economy): estilo de conducción confortable y con bajo consumo, la propulsión eléctrica se utiliza siempre que es posible.

In rijprogramma SPORT en met de transmissiehendel in de linker positie M/S is het schakelverloop afgestemd op maximale performance.
En el modo SPORT y con la palanca de cambios en la posición S/M a la izquierda, los cambios de velocidad se configuran para el mejor rendimiento.

In rijprogramma SPORT en met de transmissiehendel in de linker positie M/S is het schakelverloop afgestemd op maximale performance.
En modo SPORT y con la palanca de cambios en la posición S/M a la izquierda, los cambios de velocidades están configurados para un rendimiento máximo.

In het rijprogramma ‘Individual' kan de bestuurder zelf de AMG DYNAMICS-trappen ‘Basic', ‘Advanced', ‘Pro' en ‘Master' instellen.
En el programa de conducción«Individual», el conductor puede definir personalmente los niveles de AMG DYNAMICS«Basic»,«Advanced»,«Pro» y«Master».

Het rijprogramma is met zijn intelligente functies speciaal voor een brandstofbesparend gebruik in het internationaal transport ontwikkeld.
El programa de conducción, con sus funciones inteligentes, está especialmente diseñado para su empleo en tráfico de larga distancia para ahorrar combustible.

Dit rijprogramma is speciaal voor het zware distributietransport, maar ook voor totale voertuiggewichten tot 120 ton ontwikkeld.
Este programa de conducción está diseñado especialmente para el transporte pesado de distribución, pero también para un peso total del vehículo de hasta 120 t.

Het rijprogramma ‘economy' is geoptimaliseerd voor het internationale goederentransport en draagt bij aan een bijzonder zuinige rijstijl.
El programa de conducción«economy» está optimizado para el transporte internacional de bienes y contribuye a un modo de conducción especialmente económico.

Het interactieve rijprogramma ADAPTIVE past het adaptieve onderstel, de besturing en de Steptronic transmissie voortdurend aan de actuele rijsituatie aan.
El modo interactivo ADAPTIVE ajusta de manera continua la suspensión Adaptive, la dirección y la transmisión Steptronic para ajustarse a la situación de conducción actual.

Het rijprogramma Offroad met de rijprogramma's Standard, Economy, Offroad en Manual is optimaal op de speciale eisen van het bouwverkeer afgestemd.
El programa de conducción todoterreno con los programas de conducción Estándar, Economy, Todoterreno y Manual está especialmente diseñado para las exigencias del transporte de construcción.

Het interactieve rijprogramma ADAPTIVE(beschikbaarheid uitrustingsafhankelijk) past het adaptieve onderstel, de besturing en de Steptronic transmissie voortdurend aan de actuele rijsituatie aan.
La nueva función interactiva de Modo ADAPTIVE ajusta continuamente el Control de Amortiguación Dinámica, la dirección y la transmisión Steptronic para ajustarse a la situación de conducción actual.

Het rijprogramma en de ijsbanen zijn ontworpen door Jaguar Land Rover, en u hebt een manager op locatie die toezicht houdt op alle aspecten van uw rijbeleving om te controleren of deze soepel verloopt.
El programa de conducción y las pistas de hielo han sido diseñados por Jaguar Land Rover, además de contar con un gerente en el lugar que supervisa todos los aspectos de la experiencia de conducción para asegurar que se ejecuta sin problemas.

Hoe "rijprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij deze uitrusting inbegrepen is het aanvullende rijprogramma SPORT+.

Zeker in combinatie met de vijf instelbare rijprogramma s.

Onder het rijden kun je het rijprogramma eenvoudig aanpassen.

In rijprogramma MAX eDRIVE kunt u puur elektrisch rijden.

Rijprogramma zoals beschreven; 6 rijdagen met 6 nachten incl.

Nieuwe Alfa DNA-keuzeschakelaar met rijprogramma « Race » !

De ‘zeil’functie kan in het rijprogramma ‘Individual’ worden geactiveerd.

Dit rijprogramma staat garant voor een bijzonder aangenaam rijgevoel.

Het gekozen rijprogramma is daarbij zichtbaar op het scherm.

Hoe "modo, programa de conducción" te gebruiken in een Spaans zin

Del mismo modo unimos las vistas.

En función del programa de conducción AMG DYNAMIC SELECT elegido varía la intensidad del sonido del motor.

Perfecta para realizar modo multitareas eficientemente.

Hay un programa de conducción que está establecido.

Otros (modo paisaje, modo flash encendido/apagado).

Experimente los beneficios del modo continuo.

En función del programa de conducción seleccionado, la característica sonora varía desde discreta y confortable hasta extremadamente sugestiva.

Lógicamente, este programa de conducción no pueden disfrutarlo quienes tengan comido el coco por teorías pacifistas, y antimilitaristas.

Muchas gracias Consellería (sarcasmo modo off).

Las adquisiciones originarias slorequieren modo suficiente.