Voorbeelden van het gebruik van Daardoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daardoor voel ik me nog slechter.
Misschien dat ze daardoor aan mij denkt.
Daardoor wil je ergens op slaan, is het niet?
Hacen que desees golpear algo,¿no es verdad?Denk je dat jij je daardoor beter zal voelen?
Daardoor krijg jij niveau 5 toegang, Nikita.
Mensen vertalen ook
Is Irving Berlin daardoor miljonair geworden?
Daardoor zou ze zich een prinses voelen.
Le haría sentirse como una princesa si lo hiciera.En sorry als je daardoor een slechte avond had.
Daardoor lijkt Irak ineens op een Boeddhistisch klooster.
Omdat ik me herinner wat hij zei en hoe ik me daardoor voelde.
Porque recuerdo lo que él dijo y cómo me hizo sentir.Als jij je daardoor prettiger voelt wel, Lois.
Daardoor was er aan tafel geen mes meer nodig.
Hopelijk konden we daardoor dichter bij de dieren komen.
Daardoor zou ik 100% van mijn hersencapaciteit kunnen gebruiken.
Que me permitirá usar el 100% de mi capacidad cerebral.En ik wil weten of je daardoor… bent gaan twijfelen over ons.
En daardoor… kan hij haar eindelijk laten gaan.
Ik voelde mezelf daardoor al een stuk beter, dat was geweldig.
De hecho me ha hecho sentirme mejor conmigo mismo, así que ha sido genial.En daardoor zei ik dingen die ik niet echt meen.
Y me hizo decir algunas cosas que realmente no quería decir.Misschien omdat je daardoor in m'n diepe, gekrenkte ziel kon kijken.
En daardoor besefte ik dat ik met haar samen wil zijn.
Y me hizo darme cuenta de que no quiero perderme estar con ella.Als je je daardoor beter voelt, moet je dat maar doen.
¿Te haría sentir mejor? Entonces, adelante.Daardoor gingen we denken dat er iets met Baley niet goed zat.
Nos hizo pensar que algo en Baley no estaba del todo bien.Echter… Ik vond het daardoor makkelijk om te wennen aan de militaire discipline.
Sin embargo… se me hizo fácil acostumbrarme a la disciplina militar.Daardoor hebben oplichters kwetsbare investeerders kunnen bestelen.
Want daardoor kan ik ontslagen worden, oke?
Daardoor wordt het vaak gezien als een valuta- XAU of XAU/USD.
Como tal, a menudo se ve Nee, maar daardoor wordt wakker blijven een stuk leuker.
No, pero hará que estar despierta resulte mucho más divertido.Daardoor wou ik niets anders meer doen… dan slechteriken achterna zitten.
Hizo que no deseara otra cosa más que perseguir a los tipos malos.Daardoor helpt ze ons om onze gedachten, waarden en beslissingen te vormen.
Como tal, ayuda a formar nuestros pensamientos, valores y decisiones.
