Wat Betekent HACEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maken
• doen
• waardoor
• laten
• stellen
• zorgen
• maakt
• doet
• maak
• gemaakt
• doe
• deden
• laat
• zorgt
• stelt
• lieten
• liet
• gesteld
• stel

Voorbeelden van het gebruik van Hacen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las drogas no hacen preguntas.
Drugs stelt geen vragen.

Si me hacen una pregunta legítima les daré una respuesta directa.
Stel me een correcte vraag en ik geef je een direct antwoord.

Ustedes nos hacen ver bien.
Jullie lieten ons er goed uitzien.

Cómo la policía de NY aprecia los sacrificios que hacen las familias.
Hoe de NYPD de gemaakte offers door de families waardeert.

Las peliculas hacen que los suenos se vayan.
De films lieten de dromen verdwijnen.

Mejore nuestros productos que hacen habilidades.
Verbeter onze producten makend vaardigheden.

Los del bar hacen que parezca tan fácil.
De jongens aan de bar lieten het zo gemakkelijk lijken.

Sin embargo, juran que no lo hacen por dinero.
Hij zweert dat hij het niet voor het geld deed.

Toallas(toallas) hacen jabones+ disponibles, champú.
Handdoeken(handdoeken) beschikbaar gesteld+ zeep, shampoo.

Esta banda, es como familia y las familias no hacen preguntas.
Deze bende is net familie… en familie stelt geen vragen.

Bueno, Siegfried y Roy hacen que ese tigre desaparezca.
Nou, Siegfried en Roy lieten die tijger verdwijnen.

Es equipo el corolario para el agua aireada y el vino espumoso que hacen industria.
Het is uitvloeiselmateriaal voor spuitwater en mousserende wijn makend de industrie.

Las defensas no hacen preguntas.
Verdediging stelt geen vragen.

A menudo se hacen estas preguntas, será bueno para su éxito futuro.
Vaak Stel jezelf deze vragen, goed voor hun toekomstige succes zal zijn.

Estás enojado porque te hacen usar un vestido.
Je bent boos omdat ik je een jurk liet dragen.

Casi todos hacen algunas preguntas al día y desean obtener respuestas a ellas.
Bijna iedereen stelt een paar vragen per dag en wil antwoorden op hen krijgen.

Y estos asesinatos, hacen que se me olvide.
En deze moorden lieten me dat vergeten.

Nuestra película de los muebles está para la decoración interior y el funiture que hacen industria.
Onze meubilairfilm is voor binnendecoratie en funiture makend de industrie.

¿Sabes?, he oído que te hacen mirar fotos y.
Ik hoorde dat ze je naar plaatjes lieten kijken.

Y cuando no pueden, lo hacen parecer un asesinato aleatorio.
En toen dat mislukte, deed hij alsof het een lukrake moord was.

Un grupo de amigos que se reúne y hacen un sueño realidad.
Een groep vrienden kwam samen en liet een droom uitkomen.

Sus crueles comentarios no hacen que quiera cambiar mi cuerpo”.
Jullie gemene commentaar zorgt er NIET voor dat ik mijn lichaam wil veranderen.'.

Esto ensancha o abre sus vías aéreas que lo hacen más fácil respirar.
Dit verwijdt of stelt uw luchtroutes open makend het gemakkelijker te ademen.

Terrible idea. los cráteres hacen que su cara luzca como machete.
Verschrikkelijk slecht idee. De kraters lieten haar gezicht eruit zien als Machete.

Lo del silencio y la intimidación hacen el trayecto divertido.
De stille en het intimiderende zorgt voor een leuke rit.

El auto de Winzone es piezas de goma que hacen muy profesionales.
De Winzoneauto is zeer professioneel doend rubberdelen.

Todos coincidimos en que las fotos no hacen justicia a este hotel.
Iedereen het erover eens dat de foto's van de woning geen recht deed.

Ofreciendo final elegante y el lusture que hacen la ropa más hermosa.
Elegant voorkomen eindigt en lusture makend de kledingstukken mooier.

Más bocanadas o más bocanadas intensas hacen que el estado dure por un periodo mayor.
Meer pufjes of intensere pufjes, lieten de staat van opwinding langer duren.

Las herramientas que prensan no especiales se requieren que hacen la instalación rápida y confiable.
Geen speciale plooiende hulpmiddelen worden vereist makend installatie snel en betrouwbaar.

Hoe "hacen" te gebruiken in een Spaans zin

Acutalmente, hacen sus vidas por separado.

Así que… ¿Lo hacen los perros?

señora: híjole, esque nos hacen inventario.?

Gracias mami, ahora hacen juego conmigo.

¿Me pregunto que hacen esas 50.

Pero nos hacen falta medios libres.

pero que hacen estos dos aquí?

¿Quiénes hacen parte del Proyecto Mesoamérica?

Cuando actan, hacen algo, sedesempea, participan.

Allí hacen una parada para hidratarse.

Hoe "doen, waardoor, maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Gachet het Meier-Graefe heeft doen geloven.

Bezoekers doen dat niet uit zichzelf.

Waardoor hij een vol punt kreeg.

Hiervan maken momenteel 650.000 klanten gebruik.

Waardoor hij een ziel laat voelen.

Verkenning van her2 amplificatie, waardoor het.

Bij particulieren doen wij geen afhaling.

Aanbieden, waardoor het pillen beter waren.

Waardoor hun punt aan kracht verloor.

Motorproblemen doen zich eigenlijk nooit voor.