Voorbeelden van het gebruik van Ringjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Breng speciale crème aan op decolouratie van ringjes.
Hoe maak je ringjes door middel van het ijzer voor haar.
Cómo hacer rizos por medio de la plancha para el cabello.Na het wassen, kamille bouillon op ringjes toepassen.
Después del lavado aplicar el caldo de manzanilla en los rizos.Daaruit kan ze ringjes veerkrachtig en ook gezond en sterk maken.
De ella puede hacer rizos resilientes y también sanos y fuertes.Hij kijkt perfect op de dunne en dikke, gelijke en krullende ringjes.
Él mira perfectamente en los rizos finos y gruesos, iguales y rizando.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gouden ringend-vormige ringeneen gouden ringmetalen ringde gouden ringde binnenste ringzilveren ringenstalen ringeneen mooie ringrode ring
Meer
Gebruik met werkwoorden
ring kopen
vergulde ringenring sterven
verzegelende ringring is gemaakt
omgeven door een ringring set
ring dragen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wie heeft die ringjes verteld- het lot van langharige schoonheden?
Er is een aangename glans, de helderheid van de kleur van de geschilderde ringjes versterkt;
Hay un brillo agradable, el brillo del color de los rizos pintados amplifica;Droge, donkere ringjes veranderen in gezonde, veerkrachtige sloten.
Los rizos secos y oscuros se convierten en cerraduras saludables y resistentes.Haar zonder vervallen vertrekken heel snel de gezondheid verliezen, en pijnlijke ringjes kijken nooit mooi uit.
El cabello sin dejarlo muy pronto pierde la salud, y los bucles dolorosos nunca se ven hermosamente.Droge ringjes zijn in voedsel en vochtigheid, vooral in grote behoefte.
Seco rizos son en los alimentos y humedecer especialmente en gran necesidad.Fruitpuree wordt opgelegd aan huid en ringjes voor het wassen van het hoofd.
El puré de fruta se impone sobre la piel y los bucles antes del lavado de la cabeza.Als de ringjes droog blijven, is er genoeg procedure van tijden per week.
Si los bucles permanecen secos, hay suficiente procedimiento de veces a la semana.Het effect van een styling, dat is ringjes, blijft gemakkelijk in elk kapsel.
El efecto de un estilo, que es rizos se mantendrá fácilmente dentro de cualquier peinado.Die ringjes ruiken niet van uien, het is mogelijk om azijn of citroensap toe te voegen aan water.
Que rizos no olía a cebolla, es posible agregar el vinagre o el jugo de limón al agua.Stijlvolle veren zullen blijken uit een verticale prijsstelling binnen, en brede ringjes- van horizontaal.
Los resortes con estilo saldrán de un marcado vertical del precio adentro, y de los rizos anchos- de horizontal.Op kastanjebruine ringjes is het ashy effect simpelweg onmerkbaar.
En los rizos de color castaño el efecto ceniciento será simplemente imperceptible.Onder elke afbeelding is het nodig om een bepaald kapsel,de stijl en uiteraard de kleur van de ringjes te selecteren.
Bajo cada imagen es necesario seleccionar un cierto peinado, elestilo y, por supuesto, el color de los rizos.Bij de avond van je ringjes blijft niets, alles moet opnieuw worden herhaald.
Por la noche de tus rizos nada permanecerá, todo debe repetirse de nuevo.Daaruit vervalt de haarstructuur niet zoals op het verwarmde krulijzer, en vrolijke ringjes blijven langer.
De él la estructura del pelo no estropea comoen el hierro que se encrespa heated, y los rizos alegres permanecen más largos.Om ervoor te zorgen dat u dergelijke ringjes kunt winnen, raden wij u aan om het ijzer te gebruiken. Waarom hij?
Con el fin de que usted podría viento tales rizos, le sugerimos que utilice el hierro.¿Por qué él?Het is nodig om het hoofd onder een handdoek te houden binnen twee minuten,dan is het nodig om de ringjes uit te spoelen onder water.
Es necesario mantener la cabeza bajo una toalla en dos minutos,entonces es necesario lavar los rizos bajo el agua.Directe sluizen staan in harmonie met nalatige ringjes die helemaal uitgescheiden worden met een verzadigde lime schaduw.
Las cerraduras directas están en armonía con los rizos negligentes que se excretan brillantemente con una cortina saturada de la cal.Om ervoor te zorgen dat u het ijzer kan haren, moeten ze goed opdrogen,omdat nat haar gewoon niet in ringjes wordt geplaatst.
Con el fin de que usted podría enrollar el cabello de la plancha, tienen que estar bien secado comoel pelo húmedo simplemente no se establece en rizos.Alles hangt af van de structuur van je ringjes, de dichtheid van de schalen, de stabiliteit van een hormonale achtergrond bij de vrouw.
Todo depende de la estructura de sus rizos, la densidad de las escalas, la estabilidad de un fondo hormonal en la mujer.Olie houdt niet alleen haar maarwekt ook de slapende haarfollikels dankzij welke ringjes veel dichter en sterker worden.
Aceite no sólo mantiene el cabello,sino que también despierta los folículos pilosos de dormir gracias a lo que los bucles se vuelven mucho más denso y fuerte.De ringjes gloeien in het donker- een nieuwe tendens van kleuring, die al in staat is de liefhebbers van beeldexperimenten te onderdrukken.
Los rizos brillando en la oscuridad- una nueva tendencia de coloración que ya ha logrado someter a los amantes de los experimentos de imagen.Als het super eenvoudig schoonheidsmiddelen en een modieuze jurk is,dan zijn er gezonde ringjes- een gevolg van de economische zorg van hen.
Si es muy simple de comprar cosméticos superfino y un vestidode moda, a continuación, sano rizos- un resultado de la atención económica de ellos.Als u eigenaar bent van natuurlijke donkere schattige ringjes, is het alleen genoeg om de nodige schaduw te geven door middel van tonische of ottenochnische middelen.
Si usted es un dueño de los rizos oscuros naturales de pelo rubio, sólo es suficiente para darles la sombra necesaria mediante medios tónicos o ottenochny.De waardevolle ingrediënten die inshampoo zijn opgenomen, herstellen de natuurlijke kracht van de ringjes, versterken ze en vervullen met de nodige energie.
Los ingredientes valiosos que secontienen en el champú restaurará la fuerza natural de los rizos, los fortalecerá y llenará con la energía necesaria.Zelfs als de ringjes zijn geschilderd, blondirovana of blootgesteld zijn aan een chemische golf- piroforez helpt sloten te saniteren, zal ze glans en schoonheid terugbrengen.
Incluso si los bucles están pintados, blondirovana o fueron expuestos a una onda química- piroforez ayudará a sanitar cerraduras, les devolverá el brillo y la belleza.
