Voorbeelden van het gebruik van Roger federer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van Roger Federer.
La de Roger Federer.Dankzij de enorme omvang van de App Store,zijn er meer sport-apps voor iOS dan het aantal punten dat Roger Federer in zijn hele carrière heeft gewonnen.
Gracias al tamaño masivo de la App Store, haymás aplicaciones de deportes para iOS Het Roger Federer Foundation.
Fundación Roger Federer el.Toni Nadal Hij sloot deze cyclus afgelopen dinsdag in Barcelona na het grote succes van Rafael Nadal, die de laatste zondag deAustralian Open finale gespeeld in januari tot en met Roger Federer.
Toni Nadal cerró este ciclo el pasado martes en Barcelona tras el gran éxito de Rafael Nadal, quien disputó el último domingo deenero la final del Open de Australia con Roger Federer.Hij versloeg Roger Federer in vijf sets.
Cayó ante Roger Federer en cinco sets.Roger Federer verslaan is speciaal want hij is een legende in deze sport.
Derrotar a Roger Federer es fuerte, ya que es una leyenda de nuestro deporte.Een overwinning op JackSock tijdens de ATP Tour Finals gaf Roger Federer een voorsprong op Tiger Woods als het gaat om carrière prijzengeld.
Una victoria sobre Jack Sock en lasfinales del circuito ATP le dio a Roger Federer una ventaja sobre Tiger Woods en lo que respecta al dinero en premios de carrera.Roger Federer is een tennisser uit Zwitserland, dat is een van de meer ervaren atleten in dit gebied.
Roger Federer es un jugador de tenis procedentes de Suiza, que es uno de los atletas con más experiencia en esta área.Mirka Federer, vrouw van de lettende op echtgenoot van Roger Federer van de tennislegende tijdens zijn praktijkzitting bij de 2013 open het tennistoernooien van de V. S.
Mirka Roger Federer is onmiskenbaar een van de grootste tennisspelers aller tijden, maar zijn ontspannen en authentieke persoonlijkheid maakt evenveel indruk.”.
Está claro que Roger Federer es uno de los mejores tenistas de la historia, pero igual de impresionante es su personalidad tan relajada y sincera.".Biedt de sterkste speler ooit line-up, Virtua Tennis 4 is voorzien van 's werelds top sterren zoals wereld nummer 1 Rafael Nadal,16-time grote kampioen Roger Federer en UK Geen 0,1 Andy Murray.
Con su fuerte jamás jugador line-up, Virtua Tennis 4 cuenta con grandes estrellas del mundo, tales como número 1 del mundo Rafael Nadal,ganador de majors 16 veces Roger Federer y UK No 0.1 Andy Murray.Als je een trouwe volgeling van de Roger Federer sportcarrière kun je niet deze screensaver missen in zijn eer om deze toe te voegen aan uw collectie.
Si eres un fiel seguidor Australian Open de eerste ronde van dit seizoen en vier tennis toernooi van gisteren, de mannen enkelspel finale wordt gedaan,de Zwitserse speler Roger Federer speelde een vierde overwinning in drie jaar.
Ronda del Abierto de Australia primero y cuatro Grand Slam temporada de tenis es de 31, llegaron a la final de individuales masculinos,el suizo Roger Federer ha jugado una cuarta victoria en tres años.Het fundamentele verschil tussen Roger Federer en de andere tennissers op deze planeet is niet wat het meest evident lijkt, namelijk dat hij uiteindelijk wint.
La diferencia fundamental entre Roger Federer y los demás tenistas del planeta no es la que resulta más evidente, es decir, el hecho de que, a la larga, sea él quien gane.Maak uw keuze uit een restaurant gevestigd in een onderwateraquarium, een vloot Rolls Royces op het voorplein en het fameuze helikopterdek waar Tiger Woods,Anthony Joshua en Roger Federer al eerder op landden.
Elija lo que más le gusta, desde un restaurante situado en un acuario bajo el agua, una flota de Rolls-Royces en la entrada y el famoso helipuerto queha recibido a Tiger Woods, Anthony Joshua y Roger Federer.Andy Murray versloeg Roger Federer in Londen om goud te winnen tijdens zijn thuisolympics en kreeg vervolgens zijn tweede medaille tegen Juan Martin del Potro in 2016.
Andy Murray venció a Roger Federer en Londres para ganar el oro en los Juegos Olímpicos de su casa y luego obtuvo su segunda medalla contra Juan Martín del Potro en 2016.Tijdens de Open Era, Agassi was de eerste mannelijke speler tot vier Australian Open te winnen, een record dat later werd overtroffen door Novak Djokovic, toen hij won zijn vijfde titel in 2015,en vervolgens door Roger Federer in 2017.
Durante la Era Abierta, Agassi fue el primer jugador masculino en ganar cuatro títulos del Abierto de Australia, un récord que más tarde fue superado por Novak Djokovic cuando ganó su quinto título en 2015,y luego por Roger Federer en 2017.Wanneer Roger Federer op de Australian Open speelt, staat de tijd even stil en zien miljoenen wat deze levende legende het beste kan: uitmuntend tennis spelen.
Cuando Roger Federer juega en el Australian Open, el tiempo se detiene y millones de personas observan a la leyenda viva hacer lo que mejor se le da: jugar al tenis de manera excepcional.Voor de geëerden waser nog een feestelijke lunch in het Theater van Bazel, waarbij Roger Federer dan ook live op een groot scherm werd toegevoegd, bedankte voor het eerbetoon en alle aanwezigen een fijne avond wenste.
Para los invitados de honorhubo un almuerzo festivo en el Teatro de Basilea, donde Roger Federer estuvo conectado en directo a través de una gran pantalla, dio las gracias por el premio y deseó a todos los presentes una agradable velada.Roger Federer live uitslagen(en gratis live stream internet kijken*), wedstrijdprogramma en resultaten van alle tennis toernooien die Federer R. heeft gespeeld.
Resultados en directo(y ver envivo gratis video streaming en directo*) de Roger Federer, calendario y resultados Enkele voormalige Australian Open grootheden zijn: Novak Djokovic, Serena Williams, Mike en Bob Bryan, Roy Emerson en Margaret Court(winnares van de meeste titels in het vrouwenenkelspel),Rafael Nadal, Roger Federer en Margaret Smith.
Algunos de los primeros grandes del tenis del Abierto de Australia son: Novak Djokovic, Serena Williams, Mike y Bob Bryan, Roy Emerson y Margaret Court(ganadora de la mayoría de los títulos individuales femeninos),Rafael Nadal, Roger Federer y Margaret Smith.Roger Federer vorige wedstrijd was tegen Alexander Zverev in Tour Finals London, Great Britain de match eindigde met als resultaat 0- 2(Alexander Zverev heeft de wedstrijd gewonnen).
El último partido de Roger Federer fue contra Alexander Zverev en Tour Finals London, Great Britain, el partido terminó con el resultado Op de Europese tenniscourts lopen eveneens tal van tennissers en tennissters rond die in meer dan één taal kunnen opslaan en een volley slaan, onder wie de Belgische kampioenen Kim Clijsters en Justine Henin,de Zwitserse legende Roger Federer en de Russische Elena Dementieva.
Las pistas de tenis europeas también están llenas de jugadores capaces de hacer saques y voleas en más de un idioma, incluidas las campeonas belgas Kim Clijsters y Justine Henin,la leyenda suiza Roger Federer y la rusa Elena Dementieva.In reactie op deze openbaring, Roger Federer verklaarde zich geschokt en teleurgesteld, terwijl Marat Safin betoogd dat Agassi zijn prijzengeld moet terugkeren en worden ontdaan van zijn titels.
En respuesta a esta revelación, Roger Federer se declaró sorprendido y decepcionado, mientras que Marat Safin sostuvo que Agassi debería devolver el dinero del premio y ser despojado de sus títulos.Op zijn voormalige teamgenoten, internationale tennissers,heeft Ferrer aangegeven dat de zwaarste tegenstander is geweest «Zonder twijfel Roger Federer, aan wie ik hem nooit heb kunnen winnen» en over de beste, «Roger Federer is degene die ik het leukste vond maar Rafa Nadal is de meest complete».
Sobre sus ex compañeros, los tenistasinternacionales, Ferrer ha indicado que el rival más duro ha sido«sin duda alguna Roger Federer, al que nunca he podido ganarle» y sobre el mejor,«Roger Onder leiding van Severin Luth, heeft Roger Federer zijn eigen individuele stijl van spelen ontwikkeld, met behulp van de juiste apparatuur en accessoires, perfect gecombineerd met de wijze en de stijl van de tennisser Roger Federer.
Bajo la dirección de Severin Luthi y Stephen Edberg, Roger Federer desarrollò su propio estilo de juego, utilizando los equipos y accesorios que combinan perfectamente con la manera y el estilo de la tenista Roger Federer.De lange Argentijn is altijd al een publiekslieveling geweest op Flushing Meadows, een relatie die hij verzegelde met zijn overwinning in 2009, toen hij vier huidige of toekomstige winnaars van een Grand Slam®-toernooi versloeg,onder wie titelverdediger Roger Federer in een spannende finale in vijf sets.
El argentino ha sido siempre el favorito del público en el Flushing Meadows. Relación que se afianzó con su victoria en el evento de 2009, cuando venció a cuatro campeones del torneo Grand Slam®, de aquel momento o futuros,entre ellos el cinco veces campeón Roger Federer, en una épica final de 5 sets.Roger Federer van mening dat de aard van de snaren voor een racket te kiezen moet zijn niet alleen gebaseerd op het oppervlak van de tennisbaan, maar ook rekening houdend met de kenmerken van de bal, en de weersomstandigheden.
Roger Federer cree que recoger el tipo de cuerdas de la raqueta es necesario no sólo teniendo la cuenta la superficie de la pista de tenis, sino que también tomando en consideraciòn las características de la pelota y de las condiciones meteorológicas.Door het winnen van de 2014 Franse Open, Nadal werd de enige mannelijke speler om een enkele Grand Slam-toernooi te winnen negen keer en de eerste die ten minste één Grand Slam-toernooi te winnen voor tien opeenvolgende jaren, het breken van het record van acht opeenvolgende jaren eerder gedeeld door Björn Borg,Pete Sampras en Roger Federer.
Ganando el"2013 French Open", Nadal se convirtió en el único jugador en ganador un torneo individual Grand Slam ocho veces y el primer en ganar por lo menos un torneo Grand Slam durante nueve años consecutivos, rompiendo el récord de ocho años consecutivos previamente compartidos por Bjorn Borg,Pete Sampras y Roger Federer.E zaad Roger Federer heeft bewezen dat hij nog steeds op de top van zijn spel na een geweldige prestatie op de 2014 Franse Open, waar hij erin slaagde om knock-out Djokovic en het einde zijn 43-match winnende strike(41 in 2014) te dalen tot Nadal in de finales in vier sets.
Tercero Roger Federer ha demostrado que él todavía está en su mejor momento después de una gran actuación en el Abierto de Francia 2014, donde logró noquear a Djokovic y poner fin a su huelga de 43 partidos ganando(41 en 2014) antes de caer ante Nadal en el final en 4 sets.
