Voorbeelden van het gebruik van Federer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Federer más solidario.
¡Gracias Roger Federer!
Vuelve Federer a París.
Federer is terug in Parijs.Perdió con Roger Federer.
Hij verloor van Roger Federer.Ahora Federer lo hace con 36 años y 195 días.
Federer is nu 36 jaar en 195 dagen.Una vez más un nuevo récord para Roger Federer.
Alweer een nieuw record voor Roger Federer.En la espalda de Federer se siente cada hueso y cada músculo.
Op Federers rug voel je elk bot en elke spier.Más imágenes similares de'Mirka Federer'.
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van 'Mirka Federer'.Federer:«Serena Williams es la mejor de todos los tiempos».
Appelmans:"Serena Williams is de beste aller tijden".Más imágenes similares de'Mirka Federer'.
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van 'Roger Federer'.Federer:"Todavía tengo que trabajar duro para ser número uno".
Es un privilegio jugar otra final con Federer".
Het is heel speciaal om opnieuw een finale tegen Federer te spelen.".El 6 de octubre tengo la intención de asesinar a Federer con el propósito de exterminar el tenis".
Op 6 oktober wil ik Federer doden, om het tennis te laten verdwijnen".Para Roger Federer, el Australian Open es una ocasión alegre, el«Happy Slam».
Voor Roger Federer is de Australian Open een vrolijke aangelegenheid, de ‘Happy Slam'.Ahí muchos pensaron que la época de Federer se había acabado.
Cuanto más me da la vuelta a través de los marcos, que era un poco espeluznante", recordó Federer.
Hoe meer ik door de frames ging, werd het een beetje griezeliger, “Federer herinnerde.El autor manejó la pluma tan hábilmente como Roger Federer maneja una raqueta de tenis".
De auteur gebruikt Sin duda, el mayor éxito el atleta alcanzò en el Olympics, en 2012,al derrotar el propio Roger Federer.
Geen twijfel, heeft de atleet de hoogste succes bij de Olympische Spelen bereikt, in 2012,het verslaan van Roger Federer.Federer resultó muy afectado por la muerte de su primer entrenador, Peter Carter, víctima de un accidente automovilístico en Sudáfrica.
De terugval van Federer was voor een groot deel te wijten aan het overlijden Con el retiro de Sampras,la rivalidad contra 11 años más joven Federer, que fue otro gran servidor como Sampras, se convirtió en principal rivalidad de Agassi para los últimos años de su carrera.
Met de pensionering van Sampras,de rivaliteit tegen 11 jaar jonger Federer, die andere grote server zoals Sampras was, werd de belangrijkste rivaliteit Agassi voor de laatste jaren van zijn carrière.Roger Federer cree que recoger el tipo de cuerdas de la raqueta es necesario no sólo teniendo la cuenta la superficie de la pista de tenis, sino que también tomando en consideraciòn las características de la pelota y de las condiciones meteorológicas.
Roger Federer van mening dat de aard van de snaren voor een racket te kiezen moet zijn niet alleen gebaseerd op het oppervlak van de tennisbaan, maar ook rekening houdend met de kenmerken van de bal, en de weersomstandigheden.Desde que Stefan Edberg se unió a su equipo deentrenadores al comienzo de la temporada 2014, Federer ha evidenciado un juego más ofensivo, atacando la red con más frecuencia y mejorando sus tiros de volea.
Omdat Stefan Edberg bij zijn coaching team aan hetbegin van het seizoen 2014, heeft Federer een meer offensieve spel gespeeld, het aanvallen van de netto vaker, en verbeterde zijn volley shots.Después de Wimbledon, Federer continuó molesto al principio de los torneos en Hamburgo y Gstaad debido a una grave lesión de espalda hasta octubre, cuando anunció que se despedía de Paul Annacone, su entrenador en los últimos tres años.
Na Wimbledon, Federer bleef tot begin worden verstoord in toernooien wegens een ernstig rugletsel tot oktober, toen hij aankondigde dat hij werd afscheid manieren met Paul Annacone Zijn coach voor de laatste drie jaar.Durante la Era Abierta, Agassi fue el primer jugador masculino en ganar cuatro títulos del Abierto de Australia, un récord que más tarde fue superado por Novak Djokovic cuando ganó su quinto título en 2015,y luego por Roger Federer en 2017.
Tijdens de Open Era, Agassi was de eerste mannelijke speler tot vier Australian Open te winnen, een record dat later werd overtroffen door Novak Djokovic, toen hij won zijn vijfde titel in 2015,en vervolgens door Roger Federer in 2017.El 29 de abril de 2017,Bill Gates se asoció con la leyenda del tenis suizo Roger Federer para participar en el Match for Africa 4, un partido de tenis no competitivo que se disputará en el Key Arena de Seattle con todas las entradas agotadas.
Op 29 april 2017,Bill Gates samen met de Zwitserse tennislegende Roger Federer in het spel in de Match for Africa 4, een niet-competitieve tennis wedstrijd in een uitverkochte Key Arena in Seattle.Corrine Federer, de 43 años, gerente de negocios y fotógrafa aficionada, visitó el castillo medieval de Muiderslot en las afueras de Ámsterdam el mes pasado cuando comenzó a tomar fotos con la función de alto rango dinámico de su cámara, o HDR.
Corrine Federer, 43, een bedrijfsleider en amateurfotograaf, bezocht vorige maand een bezoek aan het middeleeuwse kasteel van Muiderslot buiten Amsterdam toen ze begon met fotograferen met de functie voor hoog dynamisch bereik of HDR van haar camera.Se han reunido en una final de Grand Slam, la final del US Open 2004, donde Federer ganó su primer título del US Open en un encuentro desigual en el que Federer anotó un bagel cada lado de un segundo conjunto de desempate.
Zij hebben in een Grand Slam-finale ontmoet gespeeld, de 2004 US Open-finale, waarin Federer won zijn eerste US Open titel in een scheve ontmoeting waarbij Federer scoorde een bagel weerszijden van een tweede set tiebreak.En el Campeonato de Dubai 2005, Federer y Agassi atraídos titulares en todo el mundo con un truco publicitario que vieron a las dos leyendas del tenis juegan en un helipuerto casi 220 metros sobre el nivel del mar en el hotel Burj al-Arab.
Op de Dubai Championships 2005, Federer en Agassi trok wereldwijd de krantenkoppen met een publiciteitsstunt dat zag de twee tennis legendes te spelen op een helikopterplatform bijna 220 meter boven de zeespiegel in het hotel Burj al-Arab.Wawrinka fue derrotado en su primer partido por Andrey Golubev, luego(después de que Federer había igualado la eliminatoria al vencer a Mikhail Kukushkin) él y Federer perdieron su partido de dobles contra Golubev y Aleksandr Nedovyesov.
Wawrinka werd geslagen in zijn eerste wedstrijd door Andrey Golubev, vervolgens(na Federer de band gewonnen had genivelleerd Mikhail Kukushkin) hij en Federer verloren hun dubbelspel te Golubev en Aleksandr Nedovesov.Bajo la dirección de Severin Luthi y Stephen Edberg, Roger Federer desarrollò su propio estilo de juego, utilizando los equipos y accesorios que combinan perfectamente con la manera y el estilo de la tenista Roger Federer.
Onder leiding van Severin Luth, heeft Roger Federer zijn eigen individuele stijl van spelen ontwikkeld, met behulp van de juiste apparatuur en accessoires, perfect gecombineerd met de wijze en de stijl van de tennisser Roger Federer.
