Voorbeelden van het gebruik van Rotunda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goedenavond, Mr Rotunda.
De rotunda is vaak de site voor sommige bruiloften.
La rotunda es a menudo el sitio para algunas bodas.St Demetrios de Arc de Triomphe Galleries Rotunda Kerk.
San Demetrios Galerías Triunfo Iglesia Arco de la Rotonda.In de Rotunda vindt u informatie over de geschiedenis van het paleis.
En Rotunda, encontrará información sobre la historia del Palacio.Campus van het Oosten ligt aan Schaefer Road net ten noorden van Rotunda.
Campus del Este se encuentra en Schaefer Road, justo al norte de la Rotonda.De Sala Rotunda werd in de 18e eeuw gebouwd in de vorm van het oude Pantheon.
In 1955 werd een gebedsruimte gecreëerd naast de rotunda van het Capitool.
En 1955,una sala De ruimte binnen de rotunda lijkt uitgestrekt, en moet leek wonderbaarlijke wanneer het werd gebouwd.
El espacio dentro de la rotunda parece enorme, y debe haber parecía milagrosa, cuando fue construido.Casa da Músicaligt 3,3 km van Hotel Quasar, en Rotunda da Boavista bevindt zich op 3,4 km.
Het paleis van Galerius iseen van de belangrijkste toeristische attracties in de stad, alsmede haar Rotunda.
El Palacio de Galerioes uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad, así como su Rotunda.In 2008, Rotunda een contract getekend met World Wrestling Entertainment en werd toegewezen aan Florida Championship Wrestling.
En 2008, Rotunda firmó un contrato con World Wrestling Entertainment y fue asignado a Florida Championship Wrestling.Op 50 meter van het strand van Senigallia, op 900 meter van de Rotunda en 10 minuten lopen van het….
A 50 metros de la playa de Senigallia, a 900 metros de la Rotonda y 10 minutos a pie del….Ga naar de Rotunda van het Capitool in Washington DC, ga in het exacte midden van de rotonde staan en kijk recht omhoog.
Vaya a la Rotunda del Edifico Capitolo en Washington, D.C., párese exactamente en el medio de la Rotunda y vea hacia arriba.Van belang in het interieur is het standbeeld in de Rotunda, Father of the Waters, gesneden uit een enkel blok Carrara-marmer.
De nota en el interior es la estatua en la Rotonda, Padre de las aguas, tallado en un solo bloque de mármol de Carrara.BANKEN Allied Irish Bank heeft een filiaal op O'Connell Street,in het SW kruising met de Parnell Street, tegenover de Rotunda Hospital.
BANCOS Allied Irish Bank tiene una sucursal en la calle O'Connell,en el cruce con la calle Parnell SW, frente a la rotonda del Hospital.Fries met rozet en bucrania(ossenschedels) van de Arsinoë Rotunda(Archeologisch Museum van Samothrake)(plattegrond, nr. 15).
Parapeto con bucráneos proveniente de la Rotonda Het gebied nabij de rotunda is geweldig voor een picknick, maar de speeltuin is te dicht bij de rd voor kleine kinderen zonder toezicht.
Hij stierf in Mexico City op 6 maart 1946,werden zijn stoffelijke resten op 19 verplaatst naar de Rotunda van Illustrious Personen december 1963.
Murió en la Ciudad de México el 6 de marzo de 1946,sus restos fueron trasladados a la Rotonda de las Personas Ilustres el 19 de diciembre de 1963.We moeten niet vergeten de markt rond de Rotunda elke ochtend van dinsdag tot zondag, en de avondmarkt op dinsdag avond.
No hay que olvidar el mercado alrededor de la Rotonda todas las mañanas de martes a domingo, y el mercado de la noche del martes por la noche.Rotonde is de derde generatie van de strijders, zijn grootvader is Blackjack Mulligan,zijn vader Mike Rotunda en ooms Barry en Kendall Windham, waren allemaal professionele worstelaars.
Rotunda es de tercera generación de luchadores, su abuelo es Blackjack Mulligan, su padre Mike Rotunda y sus tíos Barry y Kendall Windham, fueron todos luchadores profesionales.Als men naar de Capitool Rotunda gaat en de beschildering bekijkt, ziet men wat de 'apotheose' van Washington wordt genoemd.
Quien vaya a la rotonda del Capitolio y mire a Gemodelleerd naar het Romeinse tweede-eeuwse Pantheon, heeft de Rotunda gediend als het iconische symbool van de universiteit sinds de bouw ervan in 1826.
Siguiendo el modelo delPanteón romano del siglo II, la Rotonda ha servido como el símbolo icónico de la universidad desde su construcción en 1826.Beginnend bij het Nationaal Archief Rotunda die over de Verklaring van Onafhankelijkheid en de Grondwet leerde terwijl ze geconfronteerd werd met de onberispelijk bewaard gebleven documenten uit de 17e en 18e eeuw.
Comenzando en la Rotonda de los Archivos Nacionales, aprendiendo sobre la Declaración de Independencia y la Constitución mientras se enfrenta a los documentos inmaculadamente conservados de los siglos XVII y XVIII.Courtois Hotel de LangladeNoot voor bijvoorbeeld nu hoofdkwartier van de sub-prefectuur, de Rotunda, dat nu dienst doet als een protestantse tempel of de Trinquetaille glaswerk achttiende eeuw.
Por ejemplo, el hotelCourtois de Langlade, hoy sede de la subprefectura, la Rotonda que ahora sirve como templo protestante o las vidrieras de Trinquetaille del siglo XVIII.De Grand Staircase, ceremoniële Rotunda, de raad van toezichthouder kamer met haar prachtig fraai gebeeldhouwde Manchurian Oak en de gang van de schouten zijn slechts een paar van de dingen die zullen worden gewezen op u op uw tocht.
La gran escalera, Rotonda de Ceremonial, la Sala de Cámara del supervisor con una preciosa tallada de roble de Manchuria, y el Pasillo de los alcaldes son solo algunas de las cosas que se señaló a usted en su viaje.De rondleidingen van een uur, geleid door studentvrijwilligers, beginnen in de Rotunda, het centrum van Jefferson's"Academical Village" of kern van de oorspronkelijke campus van de universiteit.
Los recorridos de una hora, dirigidos por estudiantes voluntarios, comienzan en la Rotonda, el centro de la«Villa Académica» de Jefferson o núcleo del campus original de la universidad.De appartementen van Staying Cool at Rotunda liggen vlak bij het winkelcentrum Bullring, in het kloppend hart van Birmingham.
Het gebouw bevindt zich op Piazza Della Rotunda, waar toeristen kunnen opwarmen met wat koffie of kunnen genieten van een plak Italiaanse pizza.
El edificio está ubicado en la Piazza Della Rotunda, donde los turistas pueden calentarse con un café o disfrutar de una porción de pizza italiana.RENT- A Aix-en-Provence, op 4 km van de Rotunda, onafhankelijke studio appartement in villa met tuin, zwembad en tuin en barbecue beschikbaar+ bowlen.
Cancelación Flexible RENT- A Aix-en-Provence, a 4 km de la rotonda, estudio independiente en chalet con jardín, piscina y jardín y barbacoa disponible+ bolos.Een verdieping daarboven bevindt zich de crypte, dan de Rotunda en 55 meter daarboven bevindt zich een beschildering van Washington, waarin hij veel op een oude god lijkt.
Un piso más arriba está la cripta, luego la rotonda del Capitolio, y elevándose 55 metros sobre ella, hay un fresco de Washington, que se asemeja mucho a un dios antiguo.
