Wat Betekent RUNLEVEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• nivel de ejecución

Voorbeelden van het gebruik van Runlevel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kies een kleur voor een dienst in een nieuwe runlevel.
Elija un color para los nuevos servicios de un nivel de ejecución.

De standaard runlevel voor het systeem is aangegeven in /etc/inittab.
El nivel de ejecución por defecto para el sistema está enumerado en/etc/inittab.

Je bent niet in staat om Fedora normaal op te starten(runlevel 3 of 5).
No puede arrancar Fedora normalmente(nivel de ejecución 3 o 5).

Het runlevel met grafisch aanmeldscherm(xdm;) voor enkele algemene& Linux; -distributies is:.
El nivel de ejecución con acceso gráfico(xdm;) para algunas distribuciones & Linux; comunes es:.

Met rc-update kunt u init scripts toevoegen en verwijderen bij een runlevel.
Con rc-update puede añadir o quitar guiones de inicio a un nivel de ejecución.

Kies een kleur voor diensten in een nieuwe runlevel die geselecteerd zijn.
Elija un color para los nuevos servicios de un nivel de ejecución seleccionados.

Tijdens de installatie hebt u al init scripts toegevoegd aan het"default" runlevel.
En instrucciones anteriores ya hemos agregado guiones de inicio al nivel de ejecución"por defecto"(default).

In Fedora is het mogelijk om het standaard runlevel tijdens het opstarten te veranderen.
Bajo Fedora, es posible cambiar el nivel de ejecución predeterminado en el momento de arranque.

Dit forceert dat iptables start als het systeem opgestart wordt in runlevel 3, 4, of 5.
Esto fuerza a iptables a que se inicie cuando el sistema arranque en los niveles de ejecución 3, 4 o 5.

Voor het cijfer 5 moet u het juiste runlevel om X11 op uw systeem te draaien specificeren.
En lugar del número 5 debería especificar el nivel de ejecución apropiado para ejecutar X11 en su sistema.

Nu checkt init het configuratie bestand om te bepalen welke runlevel het moet draaien.
Ahora init revisa su archivo de configuración para ver que nivel de ejecución debe ejecutar.

Voor het cijfer 3 moet u het juiste runlevel voor de console-modus op uw systeem specificeren.
En lugar del número 3 debería especificar el nivel de ejecución apropiado para el modo consola en su sistema.

Om het runlevel van een enkele opstart sessie te veranderen, gebruik je de volgende instructies:.
Para cambiar el nivel de ejecución de una sesión de arranque, utilice las instrucciones siguientes:.

De rc mappen zijn genummerd om overeen te komen met het runlevel dat ze representeren.
Los directorios rc se encuentran numerados para corresponder al nivel de ejecución que representan.

Ik heb een aantal diensten in runlevel X geplaatst met behulp van& ksysv;. Maar waarom werken die niet?
He planificado que algunos servicios se ejecutaran en el nivel X usando & ksysv;. ¿Por qué no están funcionando?

Local script wordt uitgevoerd door het init commando tijdens het opstarten of als het runlevel veranderd wordt.
Local lo ejecuta el comando init en tiempo de arranque, o cuando se cambien niveles de ejecución.

De regel die runlevel 3 definieert, roept opnieuw het rc script aan om toepassingen te starten(nu met het argument default).
La línea que define el nivel 3, de nuevo usa el guion rc para iniciar los servicios(ahora con el parámetro por defecto default).

Om uw netwerkkaarten automatisch te activeren tijdens het opstarten dient deze toe te voegen aan het standaard runlevel.
Para que los interfaces de red se activen en el arranque, se necesita añadirlos al nivel de ejecución por defecto(default).

Bijvoorbeeld, runlevel 1(enkele gebruiker mode) stopt alle netwerk voorzieningen, terwijl runlevel 3 deze voorzieningen start.
Por ejemplo, el nivel de ejecución 1(modo usuario único) detiene cualquier servicio de red, mientras que el nivel 3 arranca estos servicios.

De laatste stap: het bewerken van het item initdefault in het bestand/ etc/inittab om het juiste runlevel voor X11 te specificeren.
El paso final es editar la entrada initdefault en/etc/ inittab para especificar el nivel de ejecución apropiado para X11.

Het is mogelijk het standaard runlevel te veranderen tijdens het opstarten door de argumenten te veranderen die door de boot loader doorgegeven worden aan de kernel.
Es posible cambiar el nivel de ejecución predeterminado en el arranque modificando los argumentos que el gestor de arranque le pasa al kernel.

Als het systeem ging opstarten, voerde deze init daemon het /etc/inittab script uit om het systeem proces op te starten dat voor ieder runlevel gedefinieerd was.
Cada vez que el sistema se iniciaba, este demonio init ejecutaba el programa/etc/inittab, para que puedan arrancar todos los procesos definidos para cada nivel de ejecución.

Om een item naar een ander runlevel te verplaatsen, knipt u het naar het klembord(via Ctrl; X) en plakt het in het gewenste runlevel(met Ctrl; V).
Para mover una entrada a un nivel diferente, utilice Cortar, lo que la enviará al portapapeles(usando Ctrl; X) y a continuación deberá utilizar Pegar en el nivel de ejecución objetivo(con Ctrl; V).

Dit zijn de diensten die beschikbaar zijn op uw computer. Om een dienst te starten, versleep deze naar sectie"Starten" van een runlevel. Om er een te stoppen doet u hetzelfde naar de sectie"Stoppen".
Estos son los servicios disponibles en su equipo. Para iniciar un servicio, arrástrelo a la sección Iniciar de un Nivel de ejecución. Para detener uno, haga lo mismo para la sección de Terminar.

Een runlevel is een vooraf ingestelde staat waarin uw systeem draait en bevat enkele scripts(runlevel scripts of initscripts) die moeten worden uitgevoerd wanneer u het runlevel start of beëindigt.
Un nivel de ejecución es un estado en el cual su sistema está corriendo y contiene guiones(del nivel de ejecución o initscripts) que serán ejecutados al ingresar o salir del nivel de ejecución.

Door items te verslepen worden ze verplaatst. Om een item te kopiëren naar een ander runlevel selecteert u optie Kopiëren in het menu Bewerken of in het contextmenu, en vervolgens Plakken in het gewenste runlevel.
Las entradas se mueven cuando las arrastra a una nueva área. Para copiar un servicio a un nivel diferente, debe seleccionar Copiar desde Editar o bien en el menú contextual y Pegar en el nivel objetivo.

Zelfs als je bestandssysteem is aangekoppeld, is de standaard root partitie in de reddings mode een tijdelijke root partitie, niet de root partitie van het bestandssysteem gebruikt tijdens de normale gebruikers mode(runlevel 3 of 5).
Aún si su sistema de archivos está montado, la partición root predeterminada en modo de rescate es una partición root temporal, no la partición root del sistema de archivos usado durante el modo de usuario normal(nivel de ejecución 3 o 5).

Of er kan een moment zijn dat een systeembeheerder het systeem op een lager runlevel wil laten werken voor het uitvoeren van onderzoekende taken, zoals het repareren van schijf corruptie in runlevel 1.
Otras veces, el administrador del sistema puede necesitar operar el sistema en un nivel más bajo de ejecución para realizar tareas de diagnóstico, como reparar la corrupción del disco duro en el nivel de ejecución 1.

U kunt ook scripts tussen runlevels verplaatsen, of de positie in een opgegeven runlevel veranderen, door ze naar een andere positie te slepen. Het verslepen van items binnen het vak Beschikbare diensten zelf heeft geen effect.
También puede mover scripts entre niveles, o cambiar la posición dentro de un nivel dado, arrastrándolo. Al hacerlo así lo borrará de su nivel original(o posición). Esto no ocurrirá si arrastra una entrada desde el área de Servicios disponibles.

Gebruik het dialoogvenster Kleuren selecteren om een tekstkleur te kiezen voor geselecteerde diensten nieuw in een runlevel. Nieuwe diensten zijn dan herkenbaar aan deze kleur op het moment dat ze geselecteerd worden.
Use la ventana de dialogo de selección de color para elegir un color para el texto de los servicios nuevos de un nivel de ejecución. Los servicios nuevos serán resaltados con ese color mientras estén seleccionados.

Hoe "runlevel" te gebruiken in een Nederlands zin

De huidige runlevel waarde kan gecontroleerd worden met het commando ‘runlevel‘.

Misschien is dit omdat ik nu niet in runlevel 3 ben ingelogd?

Het bevel sudo init 0 brengt je naar het runlevel 0 (afsluiten).

Evenzo, hoe u het standaard runlevel verandert, hangt af van uw distributie.

Met het commande sysv-rc-conf kom je in het Sysv runlevel config .

Afhankelijk van het runlevel wordt het systeem in een bepaalde configuratie opgestart.

Dit is vergelijkbaar met het wijzigen van het runlevel in andere init-systemen.

In welk configuratiebestand stel je het runlevel van een linux computer in?

Jan 10 22:22:33 safe-mail systemd[1]: Started Update UTMP about System Runlevel Changes.

Afhankelijk van het runlevel waarop de computer start, worden verschillende services gestart.

Hoe "nivel de ejecución" te gebruiken in een Spaans zin

Evaluación del nivel de ejecución del alumno.

d/rc con el nuevo nivel de ejecución como parámetro.

"El nivel de Ejecución fue de RD$ 13,358.

A nivel de ejecución los platos son intachables.

target (que corresponde al antiguo nivel de ejecución 5).

Iniciando el sistema en nivel de ejecución 1 (nivel mono-usuario).

Supervisión del nivel de ejecución del proyecto.

Nivel de ejecución del capítulo inversor del 2017.

El nivel de ejecución fue de tan solo 21,6%.

*En general del nivel de ejecución fue bajo.