Voorbeelden van het gebruik van Rupees in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kies valuta: Rupees USD.
Elegir Divisa: Rupees USD.Pakistaanse Rupees 24-uurs Spot goud en zilver prijs.
Paquistaní Rupees 24 horas lugar oro y plata precio.We betaalden ieder 100 rupees.
De Duitse tourist bood me 5.000 rupees en een spel van kleipoppetjes.
In beide gevallen zijn de kosten vrij laag,aangezien op Indiase bodem 250 Indiase rupees zijn.
En ambos casos, el costo es bastante bajo,dado que en suelo indio son rupias indias 250.Verzamel onderweg zo veel mogelijk rupees, zodat je je volgende tocht kunt bekostigen!
¡Intenta reunir el mayor número de rupias posibles para poderte costear el siguiente viaje!In deze speciale versie van The Legend ofZelda begin je met een ton rupees en items!
En esta versión mejorada Camel kan worden gekocht voor 25.000 rupees- het is handig om het pretentieloze in voedsel te houden en kan grote lasten dragen.
Camel se pueden comprar por 25 mil rupias- es conveniente tener, es modesto en los alimentos y puede transportar grandes cargas.En hier is jullie bedrag van 5 miljoen rupees, contant betaald.
Y aquí están sus honorarios, 5 millones de rupias, en metálico.Deze vintage, op olielamp werkende magische lantaarn kan de uwe zijn voor 21,14$ of942 indiaanse rupees.
Esta antigua lámpara mágica de aceite puede ser suyo por solo 21, 14 dólares.O novecientas cuarenta y dos rupias indias.Als je dochter je lief is… kom dan met 100,000 rupees naar… Lona Kukur brug, om 11 uur.
Si la vida de tu hijaes importante para ti… ven con 100.000 rupias al… puente Lona Kukur a las 11 pm.Navlakha-tempel is opgedragen aan Radha en Krishna enwerd gebouwd ten koste van negen lakh rupees.
El Templo Navlakha está dedicado a Radha y Krishna,y fue construido a costa de rupias Met de voorwerpen en Rupees die je op het slagveld vindt, kun je ook badges maken waarmee je je vaardigheden kunt aanvullen.
Con los materiales y las rupias que encuentres en el campo de batalla puedes también manufacturar insignias que aumentarán tus habilidades.Het is de laatste vraag die hem 20 miljoen rupees kan opleveren.
Su última respuesta puede proporcionarle 20 millones de rupias.Wanneer Link Rupees in een schatkist vindt terwijl zijn portemonnee al vol is, keren deze Rupees niet langer terug naar zo'n kist.
Y si Link encuentra rupias en un cofre del tesoro cuando su bolsa ya está llena, las rupias no volverán a ese cofre.De brandstofkosten vrijwel overal hetzelfdeliter benzine automobilisten tot ongeveer 6 rupees betalen.
El costo del combustible es casi el mismo en todas partes,un litro de gasolina automovilistas tendrá que pagar unos 6 rupias.Rupees kunnen worden bemachtigd door vijanden te verslaan, hoog gras of struiken te doorhakken, of door het openen van schatkisten.
Las rupias pueden encontrarse principalmente al derrotar enemigos, cortar el césped, destruir jarrones o formaciones rocosas o al abrir cofres.Uw huwelijk is gearrangeerd met Raza Shirazi. Zoon van Abdul MalikShirazi met een bruidsschat van… 5 millioen rupees.
Su unión ha sido fijado con Raza Shirazi… hijo Deze douche kost vijftig rupees… dan schuif ik het aan de… algemene kraan en iedereen wil vast wel 50 paise betalen… Om lekker te douchen.
Por 50 rupias esta ducha estará funcionando… después la juntaré al grifo de la comunidad y todos desearán participar con 50 paises… para darse una ducha.Ik heb 500 investeerders uit mijn dorp enomgeving bij elkaar… verzameld die elk 100 rupees willen beleggen.
En total tengo 500 inversores de mi pueblo yde los pueblos vecinos dispuestos a invertir 1000 rupias cada uno en cualquier compañía financiera.Er is ook een"Tourist Card" die onbeperkt gebruik voor Rupees 70/day, maar het is zeer onwaarschijnlijk dat je genoeg reist om dit te betalen uit.
También hay una"Tarjeta de Turista", que permite el uso ilimitado de rupias 70/day, pero es muy poco probable que usted viajará suficiente para hacer que esta pagar.Een bepaalde actrice of filmster zingt,en mensen horen dat zingen zo graag dat de artiest vijftienduizend rupees betaald wordt voor één liedje.
Alguna actriz, alguna artista de cine, canto, yla gente es tan aficionada a escuchar ese canto, que al artista se le paga quince mil rupias por una canción.Eigenlijk, Indische Monopoly net als regelmatig zijn, behalve het geld in Rupees, in plaats van hotels bouw je call centers, en als je een kanskaart pakken, zou je sterven van dysenterie.
En realidad, el Monopoly Indio es como el normal, excepto que el dinero es en Rupias. En vez de hoteles, construyes servicios de atención al cliente, y cuando te toca una carta de"suerte", puedes morir de disentería.Maar toen we het over de prijzen hadden, beseften we dat door lage prijzen te hanteren despelers makkelijk alle voorwerpen konden aanschaffen en geen Rupees meer nodig hadden.
Pero, cuando hablamos de los precios, nos dimos cuenta de que colocar precios económicos permitiría a los jugadores acceder a todos los objetos de una forma demasiado fácil,y entonces ya no habría razón para usar rupias.Hijzelf, zowel als de mensen om hem heen, vroegen zich af waarom Baba nog 5 rupees verlangde, terwijl een soeverein maar vijftien rupees waard was.
Él y las otras personas que lo rodeaban se preguntaron por qué Baba exigía cinco rupias más cuando la moneda de oro valía quince rupias.In landen als Pakistan is er geentekort aan wanhopige mensen die iemand voor een paar honderd rupees zouden vermoorden, noch is er een tekort aan religieuze fanatici die erop belust zijn zichzelf op te blazen voor een enkele reis richting hemel.
En países como Pakistán no escasean miserables capaces Als je van plan bent om te blijven een tijdje, kunt u een"Smart Card" te kopen voor 100 Rupees, wat de moeite waard is 50 Rupees en omvat een 50 rupee borg.
Si usted está pensando en quedarse por un tiempo, usted puede comprar una"tarjeta inteligente" de 100 rupias, que vale 50 rupias, e incluye un depósito de 50 rupias.Een belasting van 8 procent is van toepassing op kamers met een prijs van 400 rupees tot 1000 rupees per dag, terwijl het hoogste tarief van 12 procent van toepassing is op kamers die meer dan 1000 rupees per dag kosten.
Se aplica un impuesto del 8 por ciento a las habitaciones que cobran de 400 rupias a 1,000 rupias por día, mientras que la tasa máxima del 12 por ciento se aplica a las habitaciones con cargos de más de 1,000 rupias por día.Hij brengt zijn eigen checkboek te voorschijn en schrijft een check uit van één miljoen rupees(datgene wat hij zijn hele leven heeft gespaard) en geeft deze aan zijn zoon om de boete te betalen!
Toma su chequera personal y hace un cheque por un millón de rupias(los ahorros Hoewel de wet de riksja drivers zou moeten kosten volgens de meter in hun auto(10 Rupees voor de eerste km, 4,50 rupees per km na), zullen ze bijna altijd proberen te onderhandelen voor de prijs.
Aunque por ley los conductores de rickshaw debería cobrar de acuerdo con el medidor en su vehículo(10 rupias para el primer kilómetro, 4,50 rupias por kilómetro después), casi siempre se trata de regatear por el precio.
