Voorbeelden van het gebruik van Rustig dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil een rustig dorp.”.
Queremos una Puebla tranquila”.Mooi rustig dorp en zeer mooi huis.
Pueblecito tranquilo y muy agradable casa.We zijn in het hart van een rustig dorp.
Estamos situados en un pueblo tranquilo.Zeer rustig dorp en gemakkelijk te bereiken vanaf S.
Muy tranquilo el pueblo y fácil de llegar desde S.Zelfs dat zijn dingen die gebeuren in een rustig dorp.
Son cosas que suceden en los pueblos tranquilos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
klein dorpeen klein dorprustig dorphet kleine dorpjemooi dorphet mooie dorphet oude dorphet middeleeuwse dorphet hele dorpeen charmant dorpje
Meer
Harderwijk is een rustig dorp en heeft Dolfinarium.
Harderwijk es una ciudad muy tranquila y tiene Dolphinarium.Rustig dorp aan de rand van de Ardense bossen.
Tranquila localidad situada a la entrada del bosque de las Ardenas.Ons appartement kan worden gevonden in een rustig dorp gelegen.
In een rustig dorp, met uitzicht, maar dicht bij alles.
En un pueblecito tranquilo, con vistas, pero cerca de todo.De kamer is eenvoudig en functioneel in een rustig dorp huis.
La habitación es sencilla y funcional en una casa de pueblo tranquilo.Rustig dorp, Lagny biedt de rust van het platteland….
Tranguille pequeña ciudad Lagny ofrece la tranquilidad del campo….Fuente Camacho is een rustig dorp waar ongeveer 500 buren wonen.
Fuente Camacho es una apacible aldea en la que viven unos 500 vecinos.Ze verlaten Jeruzalem om ergens anders heen te gaan, naar een rustig dorp.
Dejan Jerusalén, para irse a otro lugar, en un pueblo tranquilo.Wandelen van het rustig dorp Salares naar Casa Roble(4 uur).
A pie de la tranquila aldea de Salares a Casa Roble(4 horas).De accommodatie is gelegen in een rustig dorp aan de kust.
El alojamiento está situado en una tranquila localidad situada a la orilla del mar.Teguise is een rustig dorp, een beetje van de toeristische stromen.
Teguise es una ciudad tranquila, un poco de las corrientes turísticas.Met ruimtes voor outdoor sporten of gewoon ontspannen in een rustig dorp.
Con espacios para realizar deportes al aire libre o descansar simplemente en un municipio tranquilo.Diacceto is een rustig dorp ongeveer 20/30 minuten rijden van Florence.
Diacceto es una ciudad tranquila a unos 20/30 minutos en coche de Florencia.Positief: Roquefort is erg mooi en rustig dorp, waar u kunt ontspannen.
POSITIVO: Roquefort es muy bonita y tranquila localidad, donde podrá relajarse.Het is een rustig dorp en is de gastronomische en culturele centrum van het eiland.
Es una ciudad tranquila y es el centro gastronómico y cultural de la isla.Het is een plek ver van het lawaai in een rustig dorp, maar alles is een korte rit in Lanzarote….
Es un lugar lejos del ruido en una ciudad tranquila, pero todo está a poca distancia en Lanzarote….Orzola is een rustig dorp in het noorden van Lanzarote, ideaal om te ontspannen en het eiland te verkennen.
Orzola es una tranquila localidad en el norte de Lanzarote, ideal para descansar y conocer la isla.Het huis is gelegen in een rustig dorp Vlasici op het eiland Pag.
Elini is een rustig dorp, zeer klein, met net iets meer dan vijfhonderd inwoners van de kust en is ongeveer 30 minuten met de auto.
Elini es una ciudad tranquila, muy pequeña, con poco más de quinientos habitantes de la costa y está a unos 30 minutos en coche.Het is ver van de drukte van de kust, in een rustig dorp, ideaal om te ontspannen, culturele vakantie, sport of op het strand.
Queda lejos de las aglomeraciones de la costa, en un pueblecito tranquilo, perfecto para descansar, vacaciones culturales, deportivas o de playa.We leven in een rustig dorp gemeenschap zeer rustige en idyllische locatie aan de rand van de prachtige Vogelsberg.
Vivimos en una comunidad tranquila localidad muy Angerville la Martel is een rustig dorp, maar centraal in de bezienswaardigheden van Normandië te bereiken.”.
Angerville la Martel es una aldea tranquila y céntrica para llegar a los lugares de interés de Normandía.».Bonassola is een rustig dorp en ideaal om de 5Terre bereiken met de trein.
Bonassola es una ciudad tranquila e ideal para llegar a la 5Terre en tren.Moncalieri is een rustig dorp, met een klein historisch centrum, maar heel schattig.
Moncalieri es una ciudad tranquila, con un pequeño centro histórico pero muy bonito.En Benissa is een rustig dorp aan de Costa Blanca, met een benijdenswaardig langs klimaat het hele jaar door.
Y es que Benissa es una tranquila localidad de la Costa Blanca, con un clima envidiable a lo largo de todo el año.
