Voorbeelden van het gebruik van Sampson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sampson was een Nazarener.
Ik ga Sampson zoeken.
Voy Sampson:"Ik bijt inderdaad mijn duim, mijnheer.".
Ze luisteren Sampson af.
Han estado escuchando a Sampson.Maar Sampson zegt dat het een belediging is voor hen.
Pero Sansón dice que es un insulto para ellos.Iemand moet de brief halen terwijl wij Sampson afleiden.
Alguien tiene que buscar la carta mientras nosotros distraemos a Sampson.De politie is Sampson aan het zoeken.
El departamento de policía está trabajando en localizar a Sampson.Sampson, we komen nog terug op je bijnaam, wanneer had je een relatie met Delilah?
Sansón… y volvamos… a tu mote un momento…¿Cuándo saliste con Delilah?Ik wil niet dat Sampson nog eens wordt uitgenodigd.
No quiero que vuelvas Sampson, we hebben je login info nodig om in de Phoenician Exchange te geraken.
Sansón, necesitamos tu nombre y clave de usuario… para acceder a la página El intercambio fenicio.Natuurlijk. Zolang Sampson het kan gebruiken, doet hij dat.
Por supuesto y mientras le sea útil a Sampson, lo usará.Sampson:"Nee, zoals ze durven. Ik bijt mijn duim naar hen, en als ze dat pikken, staan ze te kijk.".
Sansón:"No, mejor como se atrevan; me moderé el pulgar ante ellos; una afrenta para ellos, si la toleran".Eigenlijk hebben we Sampson en z'n maatjes op het dak gevonden.
En realidad, hemos encontrado a Sampson y Misschien waren er fysieke barrières zoals bergen ofrivieren,"maar we hebben daar geen bewijs voor," zei Sampson.
Quizás hubo barreras físicas como montañas o ríos,"perono tenemos evidencia de eso entonces", dijo Sampson.Mijnheer Sampson liet het blijkbaar vallen en Bates raapte het op.
Ze lag bij de beruchte Edelachtbare Fletcher Sampson. Die de vergadering over de stafmaat voorzat.
Recayó sobre el notorio Lord Fletcher Sampson… decidir el castigo.Het verhaal van Sampson en Delilah uit de bijbel heeft ons veel gecodeerde waarheid te vertellen.
La historia de Sansón y Dalila en la Biblia tiene mucha verdad codificada para contarnos.Vandaag stelt je duim bijten niet veel voor, maar Sampson zegt dat het een belediging is voor hen.
Morderse el pulgar en la actualidad no representa un problema, pero Sansón dice que es un insulto para ellos.Het verhaal van Sampson en Delilah uit de bijbel heeft ons veel gecodeerde waarheid te vertellen.
La historia de Sansón y Dalila de la Biblia parece tener mucha verdad codificada que decirnos.Daar moet ik tests voor doen. Ik wil liever Sampson vinden voor hij nog iemand pijn doet.
Podría hacer algunas pruebas,pero tomará algo de tiempo y prefiero mantener mi atención en lo de encontrar a Sampson antes que lastime Nu kunnen we proberen de wereld van dinosaurussen samen te stellen,om de ecosystemen waarin ze leefden te begrijpen," zei Sampson.
Ahora podemos intentar juntar el mundo de los dinosaurios paracomprender los ecosistemas en los que vivían", dijo Sampson.Ik weet wie er kan spelen en Sampson meebrengen… en we zouden niets moeten vertellen.
Yo sé quién puede jugar y traer a Sampson sin que tengamos que decir una palabra.Het interieur profiteert van een fusie van moderne hedendaagse enklassieke werken van toonaangevende Britse ontwerper Peter Sampson.
El diseño interior se beneficia de una moderna fusión de estilo clásico contemporáneo ytrabajos de los principales diseñador británico Peter Sampson.Toen Delilah het haar van Sampson knipte, werd de ooit onverslaanbare Sampson verslagen.
Cuando Delilah cortó el cabello de Sansón, el otrora invencible Sansón fue derrotado.Twee leden in het bijzonder begon, Khalid al-Saleh enIbrahim al-Dali, werden genoemd door William Sampson in zijn rechtszaak tegen de Saoedische regering.
Dos miembros, en particular, Khalid al-Saleh y Ibrahim al-Dalí,fueron nombrado por William Sampson en su acción judicial contra el gobierno de Arabia Saudita.Zelfs al is dat zo, wij hebben Sampson… in contact gebracht met Mevrouw Dudley Ward en Rose heeft hem zo goed als de brief gegeven.
Aunque eso fuera cierto, nosotros presentamos a Sampson Een reden dat deze dinosaurussen niet eerder werdengevonden was de uitdaging die Grand Staircase-Escalante National Monument met zich meebrengt," zei Sampson.
Una de las razones por las que estos dinosauriosno se encontraron antes fue el desafío que plantea el Monumento Nacional Grand Staircase-Escalante", dijo Sampson.Het OM had een plan. Ze gingen Sampson bewerken… zodat hij de leveranciers zou verraden.
La oficina del fiscal general ya tenía un plan,iban Canadees cutie Cindy Sampson een brunette die hebben op divers boob-buis reeks, maar als u willen te zien haar boobs dan u moeten gaan aan de movie theater.
El cutie canadiense Cindy Sampson es un brunette que ha estado en varia serie del boob-tubo, pero si usted desea ver sus boobs que usted tendrá que ir al teatro de la película.Dinah en Curtis… zijn Sampson gevolgd naar een leverancier… die heel veel cyclotrizane aan de overheid heeft verkocht.
Dinah y Curtis han rastreado a Sampson hasta Fairbanks Chemical, un contratista militar que vendió un montón de cyclotrizane al gobierno estadounidense.
