Wat Betekent SCHAAFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• rascados
• raspa

Voorbeelden van het gebruik van Schaaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit ding schaaft.
Esta cosa irrita.

Het schaaft haar hier.
Le… Le roza por aquí.

Zoals een druppel de rots schaaft.
Como un goteo se desgasta la roca.

Hoe om eerste hulp voor schaaft de hond te geven? bryceresorts.
Cómo dar los primeros auxilios para los rascados el perro? bryceresorts.

Verlicht tijdelijk pijn van minderjarige schaaft.
Alivia temporalmente dolor de rascados de menor importancia.

A: Nr, als u niet met hard hulpmiddel schaaft, het kan niet worden gewist.
A: No, si usted no raspa con la herramienta dura, no puede ser borrada.

Relaties tussen punt, lijnen en schaaft.
Relaciones entre los puntos, las líneas y los planos.

De behandeling, schaaft het koelgel en het koelen met ijs voor 10-20minutes.
El tratamiento, raspa el gel de enfriamiento y el enfriamiento con el hielo para 10-20minutes.

E jaar Relaties tussen punt, lijnen en schaaft.
Años Relaciones entre los puntos, las líneas y los planos.

Als u schaaft uw steroid zaken maar niet het weet waar te beginnen, zou u niet ons moeten missen.
Si usted está acepillando su negocio esteroide pero no sepa dónde comenzar, usted no debe faltarnos.

De hulp om besnoeiingen te helen, verschroeit, schaaft, of uitbarstingen.
Ayudas para curar cortes, las ampollas, los rascados, o las erupciones.

Het ministerie van Defensie schaaft deze vage, emotionele aspecten(die verwarring kunnen scheppen) van het begrip'trust' af.
La definición del DoD elimina esos aspectos emocionales y difusos de la'confianza'(que confunden a la gente).

Toepassing De minder belangrijke gekronkelde zorg zoals besnoeiingen, schaaft, schuring en blaren.
Uso Cuidado de menor importancia de la herida tal como cortes, rascados, abrasiones y ampollas.

Wanneer de roterende snelheid vermindert, schaaft de schraper het stevige materiaal en het materiaal wordt gelost van de bodem van de machine.
Cuando la velocidad rotatoria reduce, el raspador raspa el material sólido y el material se descarga de la parte inferior de la máquina.

Voor tijdelijke hulp van pijn van minder belangrijke besnoeiingen, schaaft en schuring.
Para el alivio del dolor temporal de cortes, de rascados y de abrasiones de menor importancia.

Het is voor licht poolmateriaal die, het nivelleren, snijdend, schaaft rand het scheuren en spits het scheuren proces, om één zij kleine breedte, één zij grote plaat van het breedtestaal te krijgen ontrollen zich.
Está para el desenrollamiento material del polo ligero, nivelar, cortar, rajar del borde del rascado y el proceso que raja de la forma cónica, para conseguir una pequeña anchura lateral, una placa de acero de la anchura grande lateral.

Voor de tijdelijke hulp van ongemak toe te schrijven aan minder belangrijke besnoeiingen, schaaft, en schuring.
Para el alivio temporal del malestar debido a los cortes, a los rascados, y a las abrasiones de menor importancia.

Het is want het scheuren rand van de warmgewalste staalplaat schaaft om de nauwkeurige breedte voor lichte pool te krijgen.
Está para rajar el borde del rascado de la placa de acero laminada en caliente para conseguir la anchura exacta para el polo ligero.

Zelfklevende Strips/zelfklevende verbanden De Beschrijving van het product Latex-vrije zelfklevende bangages zijn perfect voor minder belangrijke besnoeiingen en schaaft Eigenschappen- De….
Tiras del pegamento/vendajes adhesivos Descripción de producto los bangages adhesivos Látex-libres son perfectos para los cortes y los rascados de menor importancia Características- El….

Deze Prachtige olie verwijdert ook Wratten en Huidmarkeringen en kan Besmettingen afweren van het Doordringen, schaaft, kneust, Besnoeiingen, Insectenbeten en Brandwonden.
Este aceite maravilloso también quita verrugas y etiquetas de la piel y puede rechazar infecciones de perforaciones, raspa, las contusiones, cortes, el insecto muerde y quema.

Het is belangrijk om niettemin te begrijpen, die‚schokbestendig‘ niet hetzelfde ding aangezien‚effect-bewijs‘, d. w. z. het minerale kristal kan nog worden gekrast betekent als iets het werkelijk hard sterk schaaft.
Es importante entender sin embargo, ese‘resistente a los choques'no significa la misma cosa que‘impacto-prueba', es decir el cristal mineral puede todavía ser rasguñado si algo lo raspa realmente difícilmente fuertemente.

Globalisme schaft de tegenstellingen in het kapitalisme echter niet af.
Sin embargo, la globalización no elimina las contradicciones del capitalismo.

Vergeet niet dat de kleinere kind, schaft het ergste warmte.
Recuerde que cuanto más pequeño niño, elimina el calor peor.

Zagen, schaven en vervoer Meer informatie.
Aserrio, Cepillado y transporte Más información.

We schaven het af, en ik heb een kleine gravitatielens.
La pulimos y ya tenemos una lente gravitacional.

Haar huid is geschaafd door de zeepok.
Su piel está erosionada por los crustáceos de los pilotes.

Krassen en schaven tijdens transport worden voorkomen.
Se previenen los arañazos y rozaduras durante el transporte.

Verwarming plaat, schaven tool, ondersteuning, bijlagen en fittingen.
Placa de calentamiento, herramienta de cepillado, el apoyo, los archivos adjuntos y accesorios.

Maar we zijn schaven aan de soortgelijke optie voor forensische rapporten later toevoegen.
Sin embargo nos estamos acepillando para agregar la opción similar para informes forenses más adelante.

Illinois schaft de doodstraf af.
Illinois derogó la pena de muerte.

Hoe "schaaft" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook schaaft het kleine kinderknietjes makkelijk open.

Sainz schaaft zijn tijd bij tot 1.16.820.

Google schaaft immers voortdurend zijn zoekalgoritmes bij.

Waarom schaaft niemand zijn liefdevolle-partner kwaliteiten bij?

Wil schaaft er graag nog truffel overheen.

Vader schaaft potdeksels, moeder plakt blauwe glazuursjablonen.

Kaatje jans 8,95.3, schaaft als een dolle!

Hoe schaaft het in vergelijking met bv.

Ze schaaft éénsnarige instrumenten uit stukken hout.

Schaaft het niet, dan baat het niet.

Hoe "raspa" te gebruiken in een Spaans zin

Raspa hasta que la pintura haya desaparecido.

Para las casas, raspa y nuestro negocio.

molinos para moler raspa o cromo vegetal.

Raspa para obtener todo el jugo del asado.

Raspa la pintura con una lima de uñas.

Se raspa mucho, se apreta, eso gasta mucho.

Raspa suavemente cualquier acumulación que esté en ellas.

Raspa suavemente para que no dañes tu lengua.

Pro-tip: get a raspa while you're there.

El locutor raspa los altavoces del vecindario.