Wat Betekent SCHEEPSSCHROEVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• hélices de barco
• del rodete hélices marinas

Voorbeelden van het gebruik van Scheepsschroeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de zeevaart wordt dit proces gevreesd vanwege de grote schade kan veroorzaken aan scheepsschroeven en turbines.
En marinera, este proceso se teme debido al gran daño que puede causar a hélices de los barcos y turbinas.

Scheepsschroeven en hekschachten zijn in het verleden samengevoegd, de verbindingsmethode vereist veel bewerkingsuren en intensief handmatig poetsen.
Las hélices de barco y los ejes de popa se han"engarzado" juntos en el pasado, el método de conexión requiere muchas horas de mecanizado y un fuerte cepillado manual.

De dood van deze zeehonden werd tot nu toe toegeschreven aan aanvallen van haaien of aanvaringen met scheepsschroeven.
Estas muertes se habían atribuido a ataques de tiburón o a colisiones con hélices de barcos.

Duikincidenten zijn door de bank genomen minder dramatisch, maar laten we niet vergeten dat scheepsschroeven en stikstof net zoveel schade kunnen aanrichten als zwaarden en katana's.
Los incidentes en el buceo son, de media, menos dramáticos, pero no olvidemos que las hélices y el nitrógeno pueden hacer tanto daño como las espadas y las katanas.

En alweer is dit iets waarmee ingenieurs zeer bekend zijn, want het verwoest scheepsschroeven.
Nuevamente, es una situación en que los ingenieros están muy familiarizados con este fenómeno porque destruye las hélices de los barcos.

Momenteel is de vijf-assige CNC-machine het enige middel om de verwerking van waaiers, bladen, scheepsschroeven, zware generatorrotoren, stoomturbinerotoren, grote dieselmotor-krukassen, enz. Op te lossen.
En la actualidad, la máquina CNC de cinco ejes es el único medio para resolver el procesamiento de impulsores, palas, hélices marinas, rotores de generadores pesados, rotores de turbinas de vapor, cigüeñales de motores diesel grandes,etc.

Mercury transformeert aluminium en roestvrij staal in de meest hoogwaardige, best presterende en meest duurzame scheepsschroeven in de wereld.
Mercury transforma aluminio y acero inoxidable en la más alta calidad, con mejor desempeño, y hélices marinas más duraderas del mundo.

Op dit moment, vijf-assige CNC-bewerkingscentrum systeem is de enige manier om de rotorbladen, scheepsschroeven, zware generator rotor turbine rotoren, grote dieselmotor krukas, enz verwerking lossen.
Actualmente, cinco ejes del sistema Centro de mecanizado CNC es el único medio para resolver el álabes del rodete, hélices marinas, rotor generador pesada, rotores de turbinas, grandes diesel cigüeñal del motor,etc procesamiento.

Hier is het in de stomatopoda. En alweer is dit iets waarmee ingenieurs zeer bekend zijn, want het verwoest scheepsschroeven.
Y aquí en el estomatópodo. Nuevamente, es una situación en que los ingenieros están muy familiarizados con este fenómeno porque destruye las hélices de los barcos.

Momenteel is de vijf-assige CNC-bewerkingscentrum systeem is de enige manier om de rotorbladen, scheepsschroeven, zware generator rotor turbine rotoren, bewerken van grote dieselmotor krukas etc. lossen.
Actualmente, el sistema de centro de mecanizado de cinco ejes CNC es el único medio para resolver los álabes del rodete, hélices marinas, rotor del generador pesado, rotores de turbinas, mecanizado del motor diesel grande cigüeñaletc.

De snelste en meest nauwkeurige 3D-scanner voor lange afstanden met lasertechnologie voor het nauwkeurig vastleggen van grote objecten zoals windturbines, scheepsschroeven, vliegtuigen en gebouwen.
El escáner 3D de largo alcance más rápido y preciso con tecnología láser avanzada para la captura precisa de objetos grandes como turbinas de viento, hélices de barcos, aviones y edificios.

Wijze van voortstuwing': mechanische methode waarmee het vaartuig wordt voortgestuwd, in het bijzonder scheepsschroeven of mechanische voortstuwingssystemen met waterstraal;
Medio de propulsión: todo sistema mecánico destinado a impulsar la embarcación, especialmente por hélices o por tracción mecánica de chorro de agua;

Deze toepassingen omvatten glijlagers en landingsgestellen voor vliegtuigen, motoronderdelen(vooral voor zeeschepen), onderwaterbevestigingen in marine-architectuur, en scheepsschroeven.
Estos usos incluyen pistas de cojinete y componentes del tren de aterrizaje los aviones, elementos del motor(especialmente para las navíos de agua salada), fijaciones(tornillería) subacuáticas en arquitectura naval, y las hélices de la nave.

Nu, werd algemeen aangenomen dat assige CNC machine tool-systeem is de enige manier om de rotorbladen, scheepsschroeven, zware generator rotor turbine rotoren, bewerken van grote dieselmotor krukas etc. lossen.
Ahora, en general se cree que el sistema de eje de máquina herramienta CNC es el único medio para resolver los álabes del rodete, hélices marinas, rotor del generador pesado, rotores de turbinas, mecanizado del motor diesel grande cigüeñaletc.

Met de afstandsbediening MPC 800 bedient en controleert de bemanning propellers en scheepsschroeven op alle soorten schepen.
El Control Remoto MPC 800 permite a la tripulación controlar y supervisar los propulsores y las hélices de todo tipo de embarcaciones.

S Werelds grootste scheepsschroef is gemaakt van brons.
La hélice de barco más grande del mundo está hecha de bronce.

Mensen hebben jarenlang getracht om een snel roterende scheepsschroef te ontwerpen, die niet caviteert en zo letterlijk het metaal wegslijt tot er gaten zijn, zoals je hier ziet.
La gente hace años que viene luchando tratando de diseñar una hélice que gire muy rápido pero no cavite porque, literalmente, desgaste el metal y hace hoyos en las hélices como muestran estas imágenes.

Maar op de eerste nacht vonden ze wel wrakstukken, voorwerpen die deden denken aan een scheepsschroef, een ketel, een krukas en nog veel meer- allemaal van de Norwich City.
Pero la primera noche encontraron restos, elementos que parecían ser una hélice, una caldera, un cigüeñal y mucho más, todos en la ciudad de Norwich.

Maar op de eerste nacht vonden ze wel wrakstukken, voorwerpen die deden denken aan een scheepsschroef, een ketel, een krukas en nog veel meer- allemaal van de Norwich City.
Pero la primera noche hallaron restos de un naufragio- objetos que parecían ser una hélice, un calentador y un cigüeñal, entre otros-, todos del Norwich City.

In het ongunstigste geval krijgt u te maken met de kosten en het ongemak van voortijdig verlies van de scheepsschroef en noodreparaties terwijl uw schip stilligt met een versleten as of schroefnaaf.
En el peor de los casos, tendrá que asumir el coste y las molestias de una reparación de urgencia y la pérdida prematura de la hélice, mientras su buque permanece inactivo con un eje o un cubo de hélice gastados.

Oude stalen balken, de glaspanelen, de verlichte scheepsschroef midden in de winkel of de verlichte glazen vloer met ingebedde gietvormen zijn elementen waarmee wij de geschiedenis midden in de wijk Ottensen tot leven wekken.
Gracias a diferentes elementos como las antiguas vigas de acero, el tablero de vidrio, la hélice marina iluminada en medio del establecimiento, o el suelo de cristal iluminado con los moldes de fundición debajo, hemos devuelto un trocito del pasado del lugar al presente de Ottensen.

Een scheepsschroef?
¿La hélice de un barco?

Met een scheepsschroef.
De la hélice de un barco.

In juli 2008 raakte Curro zwaargewond aan de rug vóór de vin door een scheepsschroef of door hengeluitrusting.
En julio de 2008, Curro resultó gravemente herido en la espalda delante de la aleta dorsal, ya sea por la hélice de un barco o por equipo de pesca.

In samenwerking met Damen Shipyards Group heeft RAMLAB 's werelds allereerste 3D-geprinte scheepsschroef gefabriceerd, alle kwaliteitskeuringen zijn doorstaan.
En asociación con Damen Shipyards Group, RAMLAB ya ha fabricado la primera hélice de barco impresa en 3D del mundo, superando con éxito todas las pruebas de calidad requeridas.

Hoe "scheepsschroeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Die wordt gebruikt om bijvoorbeeld scheepsschroeven te produceren.

Scheepsschroeven worden sinds enkele decennia van brons gemaakt.

Scheepsschroeven zijn meestal gemaakt van aluminium of brons.

De scheepsschroeven verwijzen naar de hier aanwezige werf.

Meer >> Zwemschip Scheepsschroeven zijn niet erg efficiënt.

Ook hebben wij diverse gebruikte scheepsschroeven op voorraad.

Gebeurt ook wel achter sneldraaiende scheepsschroeven en zo.

Bij sommige werden de scheepsschroeven en schroefassen gerepareerd.

Bootschroeven, scheepsschroeven Scooter accu's voor de scherpste prijs.

Echter voldeden de scheepsschroeven niet aan de verwachting.

Hoe "hélices de barco" te gebruiken in een Spaans zin

Drfeify 1 Par de Hélices de Barco RC, Cada embudo tiene un tallo perfectamente estrecho.

Asimismo se utiliza en la fabricación de hélices de barco por su resistencia a la cavitación, e incluso en algunas carcasas de ordenadores donde se sitúa la placa base.