Wat Betekent SCHEEPSUITRUSTING in het Spaans - Spaans Vertaling

• equipos navales
• los equipos marinos

Voorbeelden van het gebruik van Scheepsuitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bescherming van de scheepsuitrusting.
Protección de los equipos.

Dit artikel is niet van toepassing op de certificatie van afzonderlijke onderdelen van de scheepsuitrusting.
El presente artículo no se refiere a la certificación de equipos marinos específicos.

Productassortiment: alle scheepsuitrustingen, uitrusting en faciliteiten enz.
Gama de productos: Todos los outfittings, equipos e instalaciones marinosetc.

Wij zijn een handelsonderneming van de scheepsuitrusting.
Somos una compañía comercializadora de equipos náuticos.

ML9 Oorlogsschepen, speciale scheepsuitrusting en toebehoren, zoals hieronder, en onderdelen daarvoor, speciaal ontworpen voor militair gebruik:.
ML9 Buques de guerra, equipos navales especializados y accesorios, según se indica, y componentes para ellos, diseñados especialmente para uso militar:.

Het museum biedt ook antieke gebruiksvoorwerpen, oude sculpturen en scheepsuitrusting.
El museo también puede ofrecer utensilios antiguos, esculturas antiguas y equipos para embarcaciones.

Ondanks een extra toeslag vanwege de scheepsuitrusting, geeft dezelfde prestaties als de grond tegenhanger, de Noord-Amerikaanse F-100 Super Sabre.(Wikipedia).
A pesar de un cargo adicional debido a su equipo naval, muestra el mismo rendimiento que su homólogo terrestre, el Super Sabre norteamericano F-100.(Wikipedia).

Breng titaniumlegeringen actief aan en promoot deze om het niveau van scheepsuitrusting te verbeteren.
Aplicar y promover activamente aleaciones de titanio para mejorar el nivel de los equipos navales.

Met het oog op classificatie erkennen erkende organisaties certificaten van scheepsuitrusting waarop het merk in de vorm van een wiel is aangebracht in overeenstemming met Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen(8).
Las organizaciones reconocidas reconocerán, a efectos de clasificación, los certificados de los equipos marinos que lleven la marca de la rueda de timón de conformidad con la Directiva 96/98/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, sobre equipos marinos(8).

Dit artikel is niet van toepassing op de certificatie van afzonderlijke onderdelen van de scheepsuitrusting.
El presente artículo no se refiere a la certificación de componentes específicos de los equipos marinos.

Met het oog op classificatie moeten erkende organisaties certificaten van scheepsuitrusting in overeenstemming met Richtlijn 96/98/EG(of, per 18 september 2016, Richtlijn 2014/90/EU) erkennen.
A efectos de clasificación, las organizaciones reconocidas deben aceptar los certificados de los equipos marinos conforme a la Directiva 96/98/CE(o, después del 18 de septiembre de 2016, la Directiva 2014/90/UE).

In dit pakhuis van de Admiraliteit van Amsterdam werden kanonnen, zeilen en andere scheepsuitrusting opgeslagen.
En su tiempo fue el almacén donde el Almirantazgo de Ámsterdam almacenaba cañones, velas y otros enseres marítimos.

Havens vormen het centrum van de economische activiteit in brede maritieme clusters met scheepswerven, scheepsuitrusting, producenten van kranen en terminalinstallaties, scheepsberging, offshorebedrijven, mariene bouwondernemingen, baggerbedrijven, marinebasissen enz.
Los puertos constituyen igualmente el núcleo de la actividad económica en agrupaciones marítimas más amplias, como astilleros navales, fabricantes de equipo naval, de grúas y de equipos de terminales, empresas de salvamento, offshore, de construcción, de dragado, bases navales,etc.

Naast banden produceert het bedrijf ook fietsen, golfuitrusting, tennisprodukten en scheepsuitrustingen.
Además de neumáticos, también fabrica bicicletas, equipos de golf, productos para tenis y accesorios de barcos.

Scheepsuitrusting": goederen, niet zijnde reserveonderdelen, die zich aan boord van het schip bevinden voor gebruik aan boord en verwijderbaar zijn, doch geen verbruiksgoederen, met inbegrip van toebehoren, zoals reddingsboten, reddingsmiddelen, meubilair, scheepstoestellen en soortgelijke voorwerpen;
Equipo del buque: los artículos, distintos de las piezas de repuesto del buque, que se transporten a bordo para ser utilizados en el mismo y que sean desmontables pero no consumibles; quedan incluidos los accesorios, tales como embarcaciones de salvamento, material de salvamento, el mobiliario, los aparejos y pertrechos del buque y otros artículos similares;

Het Zeemagazijn zelf werd in 1656 geopend, in dit pakhuis zijn onder andere kanonnen, zeilen, vlaggen en scheepsuitrustingen voor de oorlogsvloot te vinden.
La Zeemagazijn se abrió en 1656, en este almacén se pueden encontrar pistolas, velas, banderas y equipos para la flota de guerra.

Wanneer scheepsuitrusting die voldoet aan de bepalingen van Richtlijn 96/98/EG van de Raad van 20 december 1996 inzake uitrusting van zeeschepen8, aan boord van een passagiersschip wordt geplaatst, dient deze niet aan bijkomende tests te worden onderworpen aangezien dergelijke uitrusting reeds voldoet aan de normen en procedures van die richtlijn.
El equipo marino de a bordo que cumpla las disposiciones de la Directiva 96/98/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, sobre equipos marinos(8), instalado a bordo de un buque de pasaje, no debe estar sujeto a ensayos adicionales debido a que dicho equipo ya está sujeto a las normas y procedimientos de dicha Directiva.

Het Zeemagazijn zelf werd in 1656 geopend, in dit pakhuis zijn onder andere kanonnen, zeilen, vlaggen en scheepsuitrustingen voor de oorlogsvloot te vinden.
El Zeemagazijn sí abrió en 1656, que se encuentra en el almacén incluye cañones, velas, banderas y el equipo del buque de la marina.

Al zeer vroeg in de ontwikkelingsfase van een project werken de specialisten van Bosch Rexroth samen met bijvoorbeeld de leveranciers van scheepsuitrustingen.
Desde las etapas iniciales de un proyecto, los especialistas de Bosch Rexroth comienzan a trabajar junto con los proveedores de equipos de barcos.

Stalen kleine scheepsluikdeksels, Marine Ship waterdichte luikenkap Zhiyou Marine, een Chinese leverancier, kan vele soorten scheepsuitrusting leveren, zoals een scheepsdeur, een scheepsraam, een scheepsmatrijs… Read More.
Pequeña cubierta marina de acero de la portilla, cubierta hermética de la portilla del barco de la nave marina El infante de marina de Zhiyou que es un proveedor chino puede proporcionar muchas clases de marino… Read More.

Dankzij overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning konden technische belemmeringen worden opgeheven op verschillende terreinen, variërend van telecommunicatie tot scheepsuitrusting.
Los acuerdos de reconocimiento mutuo han eliminado las barreras técnicas en ámbitos que van desde las telecomunicaciones hasta el equipamiento marino.

Nozha Business Company biedt volledige citaten en raadpleging aan onze klanten voor de behoeften van de lokale markt in samenwerking met grote internationale bedrijven in de levering allerhande van scheepsuitrusting en reserveonderdelen die nodig zijn door de lokale markt op een manier die de wettelijke rechten van klanten zorgen.
Nozha Business Company proporciona completas cotizaciones y asesoría a nuestros clientes para satisfacer las necesidades del mercado local en colaboración con importantes empresas internacionales en el suministro de todos los tipos de equipos y repuestos requeridos por el mercado local de manera que garanticen los derechos legales de los clientes.

De contacten met de vertegenwoordigers van de industrie en de regeringsdeskundigen zijn bewaard ten einde te bepalen wat de behoeften van de sector zijn op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en technische harmonisatie(scheepsuitrusting).
Al mismo tiempo continuaron los contactos con los representantes de la industria y gubernamentales para evaluar las necesidades del sector en lo que se refiere a investigación y desarrollo y armonización técnica(equipos para navios).

Bovendien zou de verenigbaarheid van de technische voorschriften logischerwijze moeten uitmonden in echte wederzijdse erkenning van de klassecertificaten, inclusief wat betreft de scheepsuitrusting, hetgeen tot een vermindering zou moeten leiden van de kosten van de leveranciers en scheepswerven aangezien het niet langer nodig zou zijn dat certificeringen door meerdere bureaus worden uitgevoerd.
La compatibilidad de las reglamentaciones técnicas debería lógicamente llevar a un verdadero reconocimiento mutuo de los certificados de clase, incluso en lo que se refiere a los equipos marinos, lo que reduciría las cargas que soportan los proveedores y los astilleros, al hacerse innecesario que la certificación fuera llevada a cabo por varias sociedades diferentes.

De gekozen benadering heeft een algemeen en horizontaal karakter en betreft uiteenlopende activiteiten zoals de rederij, de scheepsbouw, de scheepsuitrusting en de diensten.
El planteamiento que se ha aplicado es general y horizontal y afecta a actividades tan diferentes como las navieras, la construcción naval, el equipo marítimo y los servicios.

In de Europese scheepsbouwsector is een netwerk van allerlei verschillende bedrijven ontstaan, waaronder scheepswerven, fabrikanten van scheepsuitrusting en een reeks gespecialiseerde dienstverleners.
En Europa se ha creado una red diversificada de empresas relacionadas con la construcción naval- en la que se incluyen los astilleros, los fabricantes de equipos marinos y los distintos proveedores de servicios especializados- que proporcionan directamente más de 350000 puestos de trabajo altamente cualificados.

Overeenkomst tussen de regering van de Duitse Demoaatische Republiek en de regering van de Unie van socialistische Sovjetrepublieken over samenwerking op het gebied van de scheepsbouw en de wederzijdse leveranties van sche pen en scheepsuitrustingen van 15.4.1985.
Acuerdo entre el Gobierno de la República Demoaática Alemana y el Gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, de 15.4.1985, sobre la cooperación en el sector de construcción naval y de intercambio de buques y equipamiento de buques.

De scheepsbouwsector wil zelf verregaande maatregelen treffen om orde op zaken te stellen: met de Routekaart wordt ingezet op ontwikkeling van nieuwe types schepen en een nieuwe generatie scheepsuitrusting, waarbij efficiency, veiligheid, comfort, milieu en specialisatie gecombineerd worden.
La industria de la construcción naval asume una gran responsabilidad cuando se trata de poner orden en el propio sector. Así pues, el plan de trabajo defiende el desarrollo de nuevos tipos de buques y nuevas generaciones de equipos marinos que aúnen eficacia, seguridad, comodidad, medio ambiente y especialización.

Dus hoge temperatuur draadisolatiehuls, flexibele heavy-duty slangen die op grote schaal wordt gebruikt in allerlei soorten draadharnassen, scheepsuitrusting draden, kabels en metalen pijp.
Por lo tanto, la manga aislante para cables de alta temperatura, flexible y resistente es ampliamente utilizada en todo tipo de mazos de cables, cables para equipos de barcos, cables y tubos metálicos.

Filteren van fabrikanten om staat apparatuur downtime of online controle niet te gebruiken kan, weten precies wat Apparatuurkenmerken, helpt bij het bepalen van de noodzaak voor reparatie of vervanging van onderdelen en componenten, en het volledige gebruik van het potentieel van de scheepsuitrusting en reserveonderdelen, om te voorkomen dat overtollige onderhoud, de reparatiekosten besparen, verminderen van downtime verliezen.
Fabricantes del filtro para no usar tiempo muerto de equipo de estado o monitoreo en línea, puede saber exactamente qué características del equipo, ayuda a determinar la necesidad de reparación o reemplazo de partes y componentes y el uso completo del potencial de los equipos y piezas de repuesto, para evitar exceso mantenimiento, Ahorre costos de reparación, reducir las pérdidas de tiempo de inactividad.

Hoe "scheepsuitrusting" te gebruiken in een Nederlands zin

Scheepsuitrusting die voldoet aan de MED zijn te herkennen aan het stuurwiel symbool.

Die zouden volgens de Omschrijving Scheepsuitrusting (O.S.) bij de IFKS massief moeten zijn.

In dit pakhuis lagen zeilen, vlaggen, kanonnen en scheepsuitrusting voor de oorlogsvloot opgeslagen.

Implementatie van de wijze waarop reeds aan boord geplaatste scheepsuitrusting wordt gecontroleerd ontbreekt.

Op zoek naar advies bij de aankoop van scheepsbenodigdheden of scheepsuitrusting voor scheepvaart?

Home » Scheepsuitrusting » Boegschroeven » Boegschroeven | De LAAGSTE prijs van Nederland!

In het magazijn werden kanonnen, zeilen, vlaggen en scheepsuitrusting voor de Nederlandse oorlogsvloot opgeslagen.

Baldridge ruilde bijvoorbeeld voedsel en scheepsuitrusting uit New York tegen buit die piraten meebrachten.

De Afdeling adviseert de richtlijn Scheepsuitrusting 2014 op dit punt alsnog volledig te implementeren.

Hoe "equipos navales, los equipos marinos" te gebruiken in een Spaans zin

Expertos señalaron que Vietnam está ansioso por obtener el armamento para las fuerzas aéreas, equipos navales y anfibias.

¿Cómo va con los equipos navales en el casco del portaaviones?

Los equipos marinos fabricados a partir de esta última fecha deberán llevar el correspondiente marcado de conformidad.

, requisitos que deben reunir los equipos marinos destinados a ser embarcados en los buques, en aplicación de la Directiva 96/98/CE) O.

Incidir en equipos navales y noticias para adquirir de promocion.

Acoin Equipos Navales Sl está registrada como Sociedad limitada.

Acoin Equipos Navales Sl se encuentra en Calle Madrid, 85 - PLT 1.

Los equipos marinos designados como «equipo nuevo» en el epígrafe «denominación del equipo» del anexo A.

Localización Geográfica de Acoin Equipos Navales Sl Acoin Equipos Navales Sl tiene 19 años de antigüedad acumulados.

El resto son equipos navales y otros productos.