Wat Betekent SCHOON BLOED in het Spaans - Spaans Vertaling

• sangre limpia

Voorbeelden van het gebruik van Schoon bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze heeft schoon bloed nodig.
Necesita sangre limpia.

Schoon bloed geeft hem meer tijd.
La sangre fresca le dará tiempo hasta llegar al hospital.

Er moet iemand met schoon bloed zijn.
Debe quedar algo de sangre limpia.

Schoon bloed betekent een ziektevrij lichaam.
Sangre limpia significa, un organismo libre de enfermedad.

Zie je… Ik heb schoon bloed nodig, Thomas.
Verás… necesito sangre limpia, Thomas.

Heb je er ooit over nagedacht hoe belangrijk het is om schoon bloed te hebben?
¿Alguna vez has pensado en la importancia de limpiar la sangre?

Kunnen we schoon bloed krijgen door een bloedinzameling?
CAN-podemos hacer que la sangre limpia a partir de una donación de sangre?.

Je hebt geen garantie dat je schoon bloed krijgt.
No hay garantía de que sea sangre limpia.

Schoon bloed verzekert dat metabolisch afval efficiënt van de weefsels wordt afgevoerd.
La sangre limpia asegura que los desechos metabólicos se transportan eficientemente de los tejidos.

Heb je er ooit over nagedacht hoe belangrijk het is om schoon bloed te hebben?
¿Alguna vez has pensado en lo importante que es limpiar la sangre?

Dit is zuiver bloed, schoon bloed, bloed op weg naar Allah.
Esta es sangre pura, sangre limpia, sangre en su camino a Alá.

Schoon bloed verzekert dat metabolisch afval efficiënt van de weefsels wordt afgevoerd.
La sangre limpia asegura que los desechos metabólicos se eliminan de manera eficiente de los tejidos.

Het is zuiver bloed, schoon bloed, bloed op weg naar Allah.”.
Esta es una sangre pura, una sangre limpia, una sangre en el camino hacia Alá.

Schoon bloed zorgt ervoor dat metabole afvalstoffen efficiënt uit de weefsels worden afgevoerd.
La sangre limpia asegura que los desechos metabólicos se transportan eficientemente de los tejidos.

Dit is zuiver bloed, schoon bloed, bloed op weg naar Allah.
Cada gota de sangre es pura, es sangre limpia, sangre derramada en camino hacia Alá.

Schoon bloed zorgt ervoor dat metabole afvalstoffen efficiënt uit de weefsels worden afgevoerd.
La sangre limpia asegura que los desechos metabólicos se eliminan de manera eficiente de los tejidos.

Was 587332 een nummer dat aan schoon bloed of te onderzoeken bloed was toegewezen?
Fue asignado un número para limpiar la sangre de la sangre o de la investigación?

Schoon bloed verzekert dat metabolisch afval efficiënt verwijderd van het weefsel worden uitgevoerd.
La sangre limpia asegura que los desechos metabólicos se transportan eficientemente de los tejidos.

Pulmonale bloeding is de ontlading van de luchtwegen tijdens een hoest van schoon bloed of bloed….
La hemorragia pulmonar es la liberación del tracto respiratorio durante una tos de sangre limpia o sangre….

Als schoon bloed dat ook in de slagaders van de hartlymfe stroomt draagt het zuurstof en andere voedingsmiddelen.
Como la sangre limpia que fluye en las arterias de la linfa del corazón también lleva el oxígeno y otros alimentos.

Pulmonaire bloeding is het vrijkomen uit de luchtwegen tijdens een hoest van schoon bloed of bloed… Meer.
La hemorragia pulmonar es la liberación del tracto respiratorio durante una tos de sangre limpia o sangre… Más.

Het vinden van schoon bloed, is… heel wat moeilijker geweest dan ik dacht, en… jij doet ook werk in administratie, hè?
Encontrar sangre limpia, ha sido, esto… mucho más difícil de lo que pensé y, bueno, Está costándote admitirlo, verdad?

Ik ben naar de kliniek geweest. Ik ben negatief en ik dacht… dat je vast schoon bloed voor hem nodig had.
Fui a la clínica y soy negativo y pensé que lo último de lo que necesitas preocuparte es rastrear sangre limpia para él.

Pulmonaire bloeding is het vrijkomen uit de luchtwegen tijdens een hoest van schoon bloed of bloed in de vorm van overvloedige onzuiverheden in het sputum.
La hemorragia pulmonar es la liberación de las vías respiratorias durante una tos de sangre limpia o sangre en forma de abundantes impurezas en el esputo.

Verander me nu, met mijn schone bloed.
Conviérteme ahora, porque con mi sangre limpia.

Herinner je je het schone bloed monster dat de oogster naar Bio-Gen stuurde?
¿Recuerdan la muestra de sangre limpia que el extractor envió a Bio-Gen?

Als senator Morra lang genoeg wacht tussen twee dosissen om zijn bloed af te nemen… kunnen we dat schone bloed op een nieuwe, identieke jas aanbrengen.
Si el senador Morra esperara solo un poco entre dosis, podríamos usar esa sangre limpia, y colocarla en un abrigo idéntico.

Als senator Morra… lang genoeg wacht tussen twee dosissen zodat we zijn bloed kunnen afnemen… kunnen we dat schone bloed op een nieuwe, identieke jas aanbrengen.
Si el senador Morra espera sólo un poco entre las dosis, el tiempo suficiente para nosotros para extraer la sangre, podríamos usar esa sangre limpia, lo puso en una nueva, capa idéntica.

Het enige schone bloed in Noord-Afrika is dat van kinderen.
Solo la sangre de niño está limpia en África del Norte.

Luister, mr. Kearns zegt dat zijn bloed schoon is.
Mire, el Sr. Kearns dice que su sangre está limpia.

Hoe "schoon bloed" in een zin te gebruiken

Regelmatige gemberthee versterkt de immuniteit, geeft kracht, schoon bloed en geeft echt genot aan pittige specerijen.

Ook wordt er weer schoon bloed naar het hart gebracht en word je niet gemakkelijk ziek.

Schoon bloed ontsmet en zorgt voor de genezing, bruin/zwart bloed bevat ziektekiemen die de infectie verlengen.

Bij de lichte balseming wordt in plaats van schoon bloed een conserverende desinfecterende balsemvloeistof terug ingebracht.

Bij een lichte balseming wordt in plaats van schoon bloed een tijdelijke fixerende balsemvloeistof terug ingebracht.

Haldi / Geelwortel aantal Categorie: Bloed Schoon bloed is de basis van gezonde cellen en weefsels.

Kopidex , Sun, January, 28, 2018 Een slagader is een bloedvat dat schoon bloed van het.

Iedere dag worden er nieuwe cellen aangemaakt en stroomt er fris schoon bloed door je lichaam.