Voorbeelden van het gebruik van Schoon bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb schoon bloed nodig.
Sorry dat het zo lang duurde, maarhet is gezond, schoon bloed.
Tut mir leid, dass es so lange dauerte, aberes ist gesundes, reines Blut.Ze heeft schoon bloed nodig.
Sie braucht sauberes Blut.Schoon bloed zorgt ervoor dat metabole afvalstoffen efficiënt uit de weefsels worden afgevoerd.
Sauberes Blut gewährleistet, dass Stoffwechselprodukte werden effizient von den Geweben durchgeführt.Ik ben negatief en ik dacht….. dat je vast schoon bloed voor hem nodig had.
Ich bin negativ. Sie haben sicher andere Sorgen, als sauberes Blut für ihn zu besorgen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
menselijk bloedvers bloedhetzelfde bloedonschuldig bloedvol bloednieuw bloedkoninklijk bloedecht bloedzuurstofrijk bloedwarm bloed
Meer
Gebruik met werkwoorden
zit bloedbloed zien
bloed geven
bloed afnemen
bloeden stoppen
bloed stroomt
bloed drinken
bloed vergoten
bloeden te stoppen
bloed vloeit
Meer
Schoon bloed zorgt ervoor dat de stofwisseling afval efficiënt weg van de weefsels worden uitgevoerd.
Sauberes Blut gewährleistet, dass Stoffwechselprodukte werden effizient von den Geweben durchgeführt.Zonder de lever is het onmogelijk om te beschikken over een juist werkend metabolisme, gezonde circulatie,gebalanceerde hormonen, schoon bloed en een sterke spijsvertering.
Ohne die Leber ist ein funktionierender Stoffwechsel, eine gesunde Durchblutung,ein ausgeglichener Hormonhaushalt, ein sauberes Blut und eine gute Verdauung unmöglich.Ik heb schoon bloed nodig.
Ich… Ich brauch sauberes Blut.Het enige schone bloed in Noord-Afrika is dat van kinderen.
An8}Einziges sauberes Blut in Nordafrika ist Kinderblut.Door het schoonste bloed is het gedaan!
Mit schönstem Blut ist es getan!En alleen door het schoonste bloed kan het ongedaan worden gemaakt.
Und nur mit schönstem Blut ist es aufgehoben.Als senator Morra lang genoeg wacht tussen twee dosissen om zijn bloed af te nemen… kunnen we dat schone bloed op een nieuwe, identieke jas aanbrengen.
Könnten wir dieses saubere Blut auf einen identischen Mantel tropfen. Wenn Senator Morra nur etwas wartet zwischen den Dosen.Ik luister. kunnen we dat schone bloed op een nieuwe, identieke jas aanbrengen. lang genoeg wacht tussen twee dosissen zodat we zijn bloed kunnen afnemen…- Als senator Morra.
Den echten mit diesem ersetzen, Ich höre. und dann kann noch und nöcher auf NZT getestet werden. lange genug für eine Blutabnahme, können wir das saubere Blut auf einem identischen Mantel platzieren, Wenn Senator Morra zwischen den Dosierungen eine kleine Pause einlegt.Het enige schone bloed in Noord-Afrika is dat van kinderen.
In Nordafrika ist Kinderblut. Das einzige saubere Blut.Maak elke druppel bloed schoon.
Ik dacht dat haar bloed schoon was.
Ihr Blut wäre sauber. Ich dachte.Hiermee maken we je bloed schoon.
Wir werden diese Maschine benutzen, um dein Blut zu reinigen.Mijn bloed is schoon.
Mein Blut ist sauber.Mijn bloed was schoon.
Mein Blut war sauber.M'n bloed is schoon.
Mein Blut ist sauber.Duane's bloed is schoon.
Duanes Blut ist immer noch sauber.Het bloed is schoon.
Z'n bloed is schoon, hij gebruikt niet.
Sein Blut ist sauber. Er nimmt nichts.Dat is het punt, je bloed is schoon.
Ihr Blut ist völlig sauber.Haar bloed is helemaal schoon.
Ihr Blut ist völlig sauber.Je bloed is mooi schoon.
Jetzt ist dein Blut wieder sauber.Blijf schoon.- Geen bloed.
Kein Blut. Bleib sauber.We gaan gewoon de standaard testen doen, als het bloed schoon is… Ben je een vrij man.
Wir machen heute nur eine Standarduntersuchung, und wenn ihre Blutwerte sauber sind… sind sie ein freier Mann.Petra's bloed en urine zijn schoon.
Petras Blut und Urin sind sauber.
