Voorbeelden van het gebruik van Screent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Screent Airbnb gebruikers?
Tony, ik wil dat je even iemand screent.
Tony, hay alguien a quien quiero que le eches un vistazo.En als u op dat profiel screent, bespaart u 22 miljoen per jaar.
Mensen reageren voornamelijk op de beheerder advertentie, Austin screent ze.
Sterling screent alle particuliere aannemers strak.
Sterling examina meticulosamente a todos los contratistas privados.
De menopauze screening geeft niet alleen een idee over de fase van menopauze ofovergang, maar screent ook al uw andere risicofactoren.
La evaluación de la menopausia no solo ofrece una idea sobre la fase de la menopausia o climaterio,sino que también se evalúan otros factores de riesgo.Opmerking Xbox screent alle clips op schendingen van de Gedragscode voor Xbox Live.
Een ander bloedonderzoek, de zogenaamde Triple Screenwordt uitgevoerd rond de 16 tot 18 weken en screent het bloed voor alphafetoprotein(AFP).
Otra prueba de sangre, llamada la Triple Pantalla, se lleva a cabo alrededor de 16 a 18 semanas, y las pantallas de la sangre de alfafetoproteína(AFP).Een bezoekerscentrum screent een inleidende video die de geschiedenis achter de ruïnes verklaart.
Un centro de visitantes muestra un video introductorio que explica la historia detrás de las ruinas.Centrale middenveld unit herstelt en dia's aan de sterke kant licht enkrijgt achter de bal en screent het centrale gebied van het veld.
Unidad de medio campo central se recupera y se desliza hacia el lado fuerte levemente yse pone detrás de la pelota y las pantallas de la zona central del campo.Quick-Step screent zorgvuldig alle toeleveranciers om zeker te zijn van de ecologische oorsprong van het gebruikte hout.
Quick-Step examina cuidadosamente todos los proveedores para comprobar el origen ecológico de toda la madera que se utiliza.Stacker2 Europe heeft haar hoofdkantoor in Nederland en screent haar producten zodat ze voldoen aan de Nederlandse wetgeving.
Stacker2 Europe tiene su sede corporativa en los Países Bajos y analiza todos sus productos para asegurarse de que cumplen la legislación europea.Babysits screent geen geregistreerde ouders, oppassen, gastouders of gastouderbureau's, maar we controleren regelmatig op ongewenst inhoud.
Babysits no evalúa a los padres, niñeras, cuidadores(as) y/o agencias, pero controlamos el contenido no deseado regularmente.Dit betekent dat de kwaliteitscontrole van de evolutie, wat ook natuurlijke selectie genoemd wordt,enkel de kwaliteit van deze delen bij moeders screent.
Esto significa que el proceso del control de la calidad de la evolución, conocido como"selección natural",sólo evalúa la calidad de los genes mitocondriales en las madres.Om kwaliteit en veiligheid te waarborgen, screent ons Parent Editorial Team ™ elk profiel dat dagelijks wordt gemaakt of aangepast.
Para garantizar la calidad y la seguridad, nuestro Equipo Editorial de Padres™ analiza cada perfil creado o modificado diariamente.Screent, bewerkt, publiceert of bekijkt geen reacties voorafgaand aan hun verschijning op de website en opmerkingen geven niet de meningen of meningen weer van DJ Products, Inc.
No proyecta, edita, publica ni revisa Comentarios antes de su aparición en el sitio web y los Comentarios De geintegreerde firewall met stateful inspectie,indringersdetectie en denial-of-service bescherming screent het netwerk veilig en betrouwbaar op aanvallen van het internet.
El firewall de alta seguridad integrado con inspección de estado,detección de intrusos y protección de denegación de servicio analiza la red de forma segura y fiable frente a ataques procedentes de Internet.Quick-Step screent zorgvuldig alle toeleveranciers om zeker te zijn van de ecologische oorsprong van het gebruikte hout.
En el caso concreto de Quick-Step examina cuidadosamente todos los proveedores para comprobar el origen ecológico de toda la madera que se utiliza.De geintegreerde firewall met stateful inspectie,indringersdetectie en denial-of-service bescherming screent het netwerk veilig en betrouwbaar op aanvallen van het internet.
Seguridad y backup incluidos El firewall de alta seguridad integrado con inspección de estado,detección de intrusos y protección de denegación de servicio analiza la red de forma segura y fiable frente a ataques procedentes de Internet.Emirates screent de wedstrijden ook live op het 55-inch scherm in de iconische lounge aan boord van een selectie A380's.
Además, Emirates proyectará los partidos en vivo en la pantalla de 55 pulgadas en el icónico lounge de a bordo en algunas aeronaves seleccionadas A380.De Osteoporose screening omvat niet alleen uitgebreide bloedanalyses, een totaal hormonaal bilan,DEXA bot-metingen en DEXA lichaamssamenstellings metingen, maar screent ook de andere risico factoren die met osteoporose te maken kunnen hebben.
El reconocimiento de osteoporosis no solo consiste en análisis de sangre ampliados, un perfilhormonal completo, densitometría ósea DEXA y evaluación de composición corporal DEXA, pero también analiza los demás factores de riesgo relacionados con la osteoporosis.Ons personeelsteam screent nauwkeurig de achtergrond en referenties van elke specialist. Zij zien erop toe dat kandidaten voldoen aan de volgende minimumeisen die wij stellen:.
Nuestro equipo de proveedores analiza cuidadosamente los antecedentes y credencialesEen RAW-schijfpartitie toont verschillende indicaties, zoals het bestandssysteem van het station/ de partitie verschijnt als “RAW” in plaats van NTFSof FAT, Windows screent verschillende foutmeldingen, zoals “u moet de schijf formatteren voordat u het kunt gebruiken”, “kan niet toegang tot de schijf de partitie is RAW “etc.
Una partición de disco RAW muestra varias indicaciones como el sistema de archivos de la unidad/ partición aparecerá como“RAW” enlugar de NTFS o FAT, pantallas de Windows con diferentes mensajes de error como“necesita formatear el disco antes de poder usarlo”,“no puede acceda al disco la partición es RAW“etc.Home Connect GmbH screent niet continu de content waarna het links publiceert op haar website op wijzigingen die een civiel- of strafrechtelijke overtreding zouden kunnen vertegenwoordigen.
Home Connect GmbH no verificacontinuamente el contenido de los enlaces de su página web para detectar modificaciones que puedan representar una nueva infracción civil o criminal.De STOXX 600 ESG-X Index(gelanceerd in 2018) hanteert uitsluitingscriteria op basis van informatie van Sustainalytics,een toonaangevende leverancier van ESG-ratings die aandelen screent op basis van het verantwoordelijke beleid van toonaangevende beleggers en die zo reputatie- en idiosyncratische risico's tracht te verminderen.
El índice Stoxx 600 ESG-X(lanzado en 2018) tiene criterios de exclusión que se basan en los datos de Sustainalytics,un proveedor independiente de calificaciones que evalúa a empresas cotizadas según las políticas de responsabilidad corporativa de los principales accionistas y cuyo objetivo es reducir los riesgos idiosincráticos y reputacionales.Het BEDRIJF screent of onderschrijft niet de reclames of communicaties die door derde-partij licentiehouders, adverteerders of bezoekers voor elektronische verspreiding op de ''Dienst'' worden geplaatst.
COMPAÑÍA no detecta o endosa los anuncios o comunicaciones que le presenten los titulares de licencias de terceros, anunciantes o visitantes de difusión electrónica a través de"Servicio".De resultaten geven aan dat het effectiever screent op dwangmatig koopgedrag dan bestaande diagnostische hulpmiddelen en maakt ook onderscheid tussen milde en ernstige vormen van de aandoening.
Los resultados indican que evalúa de manera más efectiva el comportamiento compulsivo de compra que las herramientas de diagnóstico existentes, y también distingue entre las formas leves y graves de la afección.Als u uw apps niet goed screent voordat u ze installeert, bestaat de kans dat een van hen de reden is dat uw Note8 tijdens gesprekken of bij het openen van de Contacten-app blijft bevriezen.
Si no selecciona bien sus aplicaciones antes de instalarlas, existe la posibilidad de que una de ellas sea la razón por la que su Note8 se congela durante las llamadas o cuando accede a la aplicación Contactos.Om Novalins-vertaler te worden, screent ons personeelsteam zorgvuldig de achtergrond en referenties van elke specialist en gaat het na of zij voldoen aan onze minimumeisen:.
Para convertirse en un traductor de Novalins, los conocimientos y credenciales de cada experto serán analizados cuidadosamente por nuestro equipo a cargo de los proveedores, que verificará que cumplan con nuestros siguientes requisitos mínimos:.Het leger koopt ook van fokkers, maar screent de honden eerst als bijna menselijke rekruten- met röntgenfoto's en examens, en door alleen honden te nemen die mild zijn, graag zoeken en niet rennen op het geluid van geweerschoten[bron: Luchtmacht].
Los militares también compran a los criadores, pero primero evalúan a los perros casi como reclutas humanos- con rayos X y exámenes, y tomando solo perros que son leves, les gusta buscar y no se ejecutan con el sonido de disparos[fuente: Fuerza Aerea].
