Wat Betekent SENSORISCHE INPUT in het Spaans - Spaans Vertaling

• entrada sensorial
• información sensorial

Voorbeelden van het gebruik van Sensorische input in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben gemakkelijk overweldigd door sterke sensorische input.
Me siento abrumado fácilmente por una fuerte entrada sensorial.

De sleutel is om de sensorische input te vinden die voor jou werkt.
La clave es encontrar la información sensorial que funcione para usted.

Inspanningen om overstimulatie of overbelasting van de sensorische input te verminderen;
Esfuerzos para reducir la sobreestimulación o sobrecarga de la entrada sensorial;

Wanneer het sensorische input verwacht en niets ontvangt, creëert het vaak zijn eigen input," legde Kumar uit.
Cuando espera una entrada sensorial y no recibe nada, a menudo crea su propia entrada", explicó Kumar.

De laterale amygdala(LA) ontvangt sensorische input omtrent het gevaar.
La amígdala lateral(LA) recibe información sensorial sobre la amenaza.

Alles wat we ervaren en alles wat we zijn en ooit zullen zijn, is uiteindelijk afgeleid van sensorische input.
Todo lo que experimentamos y todo lo que somos y siempre seremos se derivan en última instancia de la información sensorial.

Je hersenen temporaalkwab organiseert uw sensorische input, volgens het centrum voor Neuro vaardigheden.
Lóbulo temporal del cerebro organiza su entrada sensorial, de acuerdo con el Centro de Neuro Skills.

Echter, deze uitleg is kritiek dat de hersenen niet in staat om eerste informatie op te slaan zonder sensorische input.
Sin embargo, esta explicación ha sido criticado que el cerebro no sería capaz de almacenar información sin una entrada sensorial primero.

Je hersenen temporaalkwab organiseert uw sensorische input, volgens het centrum voor Neuro vaardigheden.
El lóbulo temporal de tu cerebro organiza tu entrada sensorial, de acuerdo con el Centre for Neuro Skills.

Defecte sensorische input, zuurstofgebrek en endorfine-geïnduceerde euforie creëren een surreële, hoewel realistische, ervaring.
Una entrada sensorial defectuosa, la privación de oxígeno y la euforia inducida por la endorfina crean una experiencia surrealista, aunque realista.

De snelle verschuivingen in aandacht en modulatie van sensorische input zijn geassocieerd met de kleine hersenen.
Los movimientos del Rapid en la atención y la modulación de la entrada sensorial se han asociado al cerebelo.

Sensorische input van de ORNs wordt vervolgens doorgezonden naar een antennelid kwab(AL, een structuur analoog aan de vertebrate bulbus olfactorius).
La información sensorial desde los ORNs entonces se retransmite al lóbulo antenal(AL; una estructura análoga a la del bulbo olfatorio de vertebrados).

Samen stellen deze onderzoekslijnen voor dat sensorische input een belangrijke rol bij het leren speelt.
Junto, estas líneas de investigación sugieren que la entrada sensorial desempeña un papel importante en el aprendizaje.

Terwijl sensorische input stress in het moment kan verlichten, kunnen ontspanningstechnieken helpen om algehele stressniveaus te verminderen, hoewel ze waarschijnlijk meer tijd zullen nemen om effectief te leren.
Si bien la información sensorial puede aliviar el estrés en el momento, las técnicas de relajación pueden ayudar a reducir sus niveles generales de estrés, aunque es probable que se tomen más tiempo para aprender de manera efectiva.

We creëren onze eigen realiteit van de eenvoudigste sensorische input helemaal tot de meest abstracte constructies.
Creamos nuestras propias realidades desde la entrada sensorial más simple hasta las construcciones más abstractas.

Door te oefenen met sensorische input, kun je leren stress te verlichten terwijl het gebeurt en kalm en ontspannen blijven als de druk toeneemt.
Al practicar con la información sensorial, puede aprender a aliviar el estrés mientras está sucediendo y mantenerse tranquilo y relajado cuando la presión aumenta.

De L3-L5 segmenten ontvangen de meerderheid van de sensorische input het stuk ipsilaterale om de injectieplaats.
Los segmentos L3-L5 reciben la mayor parte de la entrada sensorial de la trasera ipsolateral en el sitio de inyección.

Wanneer een belangrijke sensorische input verloren gaat, wordt het hersengebied dat de ontbrekende betekenis zou hebben ondersteund nu actief voor andere ingangen.
Cuando se pierde una entrada sensorial importante, el área del cerebro que habría apoyado el sentido perdido ahora se activa a otras entradas..

Omdat onze waargenomen werkelijkheden zijn afgeleid van grondig verwerkte sensorische input, is alle realiteit virtueel.
Dado que nuestras realidades percibidas se derivan de la información sensorial procesada a fondo, toda la realidad es virtual.

Schade kan leiden tot taal dysfunctie, sensorische input desorganisatie, verlies van geheugen en schade aan visual/ruimtelijke velden.
El daño puede resultar en disfunción del lenguaje, la desorganización de entrada sensorial, pérdida de la memoria y el daño a los campos visuales/ espaciales.

De eerste, ook wel"eigenlijke synesthesie" genoemd, is wanneer stimuli naar een sensorische input ook sensaties in[…].
La primera, a veces llamada"sinestesia propiamente dicha", es cuando los estímulos para una entrada sensorial también provocan sensaciones en[…].

Gebleken is dat het mannelijke orgasme de hersenen op sensorische input van de geslachtsorganen een beetje meer concentreerde dan het vrouwelijke orgasme.
Se ha encontrado que el orgasmo masculino centró el cerebro en la entrada sensorial de los genitales un poco más que un orgasmo femenino.

Het centrale idee van voorspellende perceptie is dat de hersenen proberen te achterhalen wat er in de wereld(of hier, in het lichaam) is door voortdurend de beste inschattingen te maken en bij te werken over de oorzaken van zijn sensorische input.
La idea central de la percepción predictiva es que el cerebro está tratando de descubrir qué hay en el mundo haciendo y actualizando continuamente las mejores conjeturas sobre las causas de sus entradas sensoriales.

Zodra je ontdekt hoe je zenuwstelsel reageert op sensorische input, kan je jezelf snel kalmeren, ongeacht waar of wanneer stress toeslaat.
Una vez que descubra cómo responde su sistema nervioso a la información sensorial, podrá calmarse rápidamente sin importar dónde o cuándo llegue el estrés.

Op deze wijze worden de controlesignalen overgebracht van hoofd aan teen, terwijl de sensorische input in de tegenovergestelde richting stroomt.
De esta manera las señales de mando se transmiten de los pies a la cabeza, mientras que las entradas de información sensoriales fluyen en la dirección opuesta.

Het bedrijf liet zich inspireren door een onderzoek naar de perceptie van sensorische input door het brein van een pasgeborene, waaruit blijkt hoe het schommelen vooruit en achteruit beide meer ontspannende en kalmerende beweging voor een baby.
La compañía se inspiró en una investigación realizada sobre la percepción del aporte sensorial por parte del cerebro de un recién nacido, que ha demostrado cómo balanceo adelante y atrás tanto el Movimiento más relajante y calmante. para un bebe.

Een studie uit 2011, gepubliceerd in het tijdschrift Magnetic Resonance Imaging, bijvoorbeeld, vond dat de activiteit van het ruggenmerg in reactie op een sensorische input(pijnlijke hitte, in dit geval) anders is, afhankelijk van of iemand afgeleid is of op zijn of haar zintuigen is gericht.
Un estudio de 2011 publicado en la revista Magnetic Resonance Imaging, por ejemplo, encontró que la actividad de la médula espinal en respuesta a una entrada sensorial(calor doloroso, en este caso) es diferente dependiendo de si una persona está distraída o enfocada en sus sentidos.

De balans wordt gereguleerd en onderhouden door een reeks sensorimotorische controlesystemen die sensorische input van visie(zicht), proprioceptie(aanraking) en het vestibulaire systeem(beweging, evenwicht, ruimtelijke oriëntatie) omvatten.
El equilibrio está regulado y mantenido por un conjunto de sistemas de control sensomotor que incluyen: información sensorial desde la vista(visión), propiocepción(tacto) y el sistema vestibular(movimiento, equilibrio, orientación espacial).

De MS-patiënten hadden echter lagere niveaus van ijzer in hun thalamus, een belangrijk hersengebied dat de sensorische input helpt verwerken door te fungeren als een relais tussen bepaalde hersenstructuren en het ruggenmerg.
Sin embargo, los pacientes tenían niveles más bajos de hierro en su tálamo, una región cerebral importante que ayuda a procesar la entrada sensorial al actuar como un relevo entre ciertas estructuras cerebrales y la médula espinal.

Verschillende andere studies, voornamelijk uit Australië, hebben aangetoond dat verzuurd zeewater veranderingen in sensorische input, sensorische verwerking en mogelijk cognitieve vaardigheden bij verschillende vissoorten veroorzaakt, zei Martin Grosell, een mariene bioloog aan de Universiteit van Miami die niet betrokken was bij de studie.
Varios otros estudios, en su mayoría de Australia, han demostrado que el agua de mar acidificada causa cambios en la información sensorial, el procesamiento sensorial y posiblemente las capacidades cognitivas en varias especies de peces, dijo Martin Grosell, biólogo marino de la Universidad de Miami que no participó en la investigación. estudiar.

Hoe "sensorische input" in een zin te gebruiken

Hoe werkt de koppeling tussen sensorische input en motorische output?

Voor minder goede lezers is elke sensorische input extra steun.

Dat heeft elke sensorische input enorme gevolgen in het brein.

Functies van het zenuwstelsel BvD AF Sensor Sensorische input 9.

Is het verschil tussen voorspelde sensorische input en actuele sensorische input groot dan leidt dit vaak tot stress/angst.

Een andere manier van sensorische input door kauwen is een tandvleesmassage.

Als de leerling sensorische input negeert, kan onderstimulatie en ondergevoeligheid optreden.

Sensorische input en hoe mensen veranderingen ontdekken in de publieke opinie.

Het beschermt ook je zenuwcellen, waardoor sensorische input onmiddellijk wordt herkend.