Wat Betekent SHELTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• refugios
• shelters

Voorbeelden van het gebruik van Shelters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rescues and Shelters(4).
Diplomas y Pergaminos(4).

Aparte shelters zijn niet afzonderlijkgrenzend aan het huis.
Refugios separados no son por separadocontiguo a la casa.

Hondenbedden gebruikt in Shelters.
Camas para perros usadas en refugios.

De Shelters heiligdommen Goede doelen en organisaties.
Los refugios santuarios Organizaciones benéficas y organizaciones.

Ik ben druk met Stable Shelters.
Mira, ya estoy muy ocupado con Stable Shelters.

De harmonieuze gebouw shelters ook sculpturen van zeldzame schoonheid.
Los refugios de construcción armoniosas también esculturas de rara belleza.

World Conference of Women's Shelters.
Conferencia Mundial de Refugios de Mujeres.

Hieronder zijn enkele van de Shelters, heiligdommen, Goede doelen en organisaties in de Algarve.
A continuación se presentan algunos de los refugios, santuarios, Organizaciones benéficas y organizaciones en el Algarve.

Lucille Jackson is niet alleen hoofd van Stable Shelters, oké?
Lucille Jackson no es solo la dueña de Stable Shelters,¿vale?

Onze shelters kunnen gemonteerd worden met een minimale grondvoorbereiding en in de meeste gevallen zonder fundering.
Nuestros refugios pueden montarse con una preparación mínima del suelo, y en la mayoría de los casos sin cimentación.

Alles over honden/ Vragen en antwoorden/ Shelters of overbelichting?
Todo sobre perros/ Preguntas y Respuestas/ Refugios o sobreexposiciones?

We zijn een van de marktleiders in de levering van militaire hangars en shelters.
Somos uno de los líderes del mercado en el suministro de hangares y refugios militares.

Houd er rekening mee dat het hotel ook bat shelters heeft, die van nature de populatie van insecten zullen reguleren.
Tenga en cuenta que el hotel también tiene refugios para murciélagos, que naturalmente regularán la población de insectos.

Breng je nachten door aan de landingsbaan, tussen de hangars, radartorens en F16 shelters.
Pase sus noches en la pista, entre los hangares, las torres de radar y los refugios F16.

Onze militaire shelters worden wereldwijd ingezet en beantwoorden op een efficiënte manier aan de noden van militaire gebruikers.
Nuestros refugios militares se utilizan en todo el mundo y responden eficazmente a las necesidades de sus usuarios.

Intussen zijn er een 10-tal tijdelijke militaire shelters in gebruik bij RAAF.
Desde entonces, ya hay en uso una decena cobertizos militares temporales en la RAAF.

Vaak leven vluchtelingen in kleine shelters, gemaakt van bamboe en plastic zeilen, die ze moeten delen familie.
A menudo, los refugiados viven en pequeños refugios construidos con bambú y plástico y compartidos con muchos miembros de la familia.

Zoek een rekening met 150 miljoen dollar verduistert van Stable Shelters op die dag.
Encuentra una cuenta con 150 millones de dólares malversados de Stable Shelters durante ese día.

De Animal shelters spelen een belangrijke rol in het helpen om te reguleren en controleren van de dieren inwoners in het openbaar.
Los refugios para animales juegan un papel importante para ayudar a regular y controlar los habitantes de los animales en el público.

Remote Power WhisperPower biedt slimme energie-oplossingen voor verplaatsbare objecten zoals compacte containers, opleggers en shelters.
Aislada WhisperPower ofrece soluciones inteligentes para objetos móviles como pequeños contenedores, remolques y refugios.

Mostar Shelters is een nieuwe tournee over de Joegoslavische oorlog, met een focus op wat er is gebeurd in Mostar en Bosnië en Herzegovina.
Mostar Shelters es una nueva gira sobre la guerra de Yugoslavia, con un enfoque en lo que sucedió en Mostar y Bosnia y Herzegovina.

Mensen die bang zijn om te verblijven in hun onbeschadigde huizen zijn op dit moment niet toegestaan in de tenten en shelters.
Las personas que tienen miedo de quedarse en sus casas en buen estado actualmente no están permitidos en las tiendas de campaña y refugios.

Faalangst: Shelters zijn stressrijke omgevingen voor honden, van wie de persoonlijkheid verschuift als ze thuis meer ontspannen zijn.
Ansiedad de rendimiento: Los refugios son entornos de alto estrés para los perros, cuyas personalidades pueden cambiar cuando están más relajados en casa.

Meestal is dit zich heeft voorgedaan toen de IRS identificeert een praktijk die geen legitiem doel, zoals onjuiste tax shelters of offshore-bankrekeningen heeft.
Típicamente, esto se ha producido cuando el IRS identifica una práctica que no tiene ningún propósito legítimo, como refugios fiscales indebidos o cuentas bancarias en el extranjero.

We doen dit door: Werken met een oppervlakte shelters, rescue organisaties en leden van de gemeenschap om dieren in nood te identificeren.
Hacemos esto: Trabajar con refugios de la zona, organizaciones de rescate y miembros de la comunidad para identificar a los animales que lo necesitan.

Shelters in het veld dienen voor het onderbrengen van kritieke apparatuur en uitrusting en zijn knooppunten voor de communicatie tussen het basiskamp en de manschappen.
Casetas Las casetas sobre el terreno albergan equipos de misión crítica y sirven como centros de comunicación entre la base y las tropas.

Door een Red-Heart sieraad te kopen, steun je hulpverleners die zelf geen financiële middelen hebben om naar de 3rd World Conference of Women's Shelters conferentie in Den Haag te komen.
Al comprar una joya con forma de corazón rojo, apoyará a los trabajadores humanitarios que no disponen de medios económicos para asistir a la Tercera Conferencia Mundial de Refugios de Mujeres en La Haya.

De cement- en tinnen shelters aan de rand van het meer- het geschenk van de overheid aan toeristen- hebben alle charme van inktvlekken op de postafdeling op een mooie ansichtkaart.
Los refugios de cemento y estaño en el borde del lago, el regalo del gobierno para los turistas, tienen todo el encanto de las manchas de tinta del departamento postal en una hermosa postal.

S Nachts, met temperaturen die dicht bij het vriespunt liggen, proberen bijna 4.000 mensen te slapen in verlaten gebouwen en geïmproviseerde shelters rond de grenssteden Bihac en Velika Kladusa of in tenten in het vluchtelingenkamp van Vucjak.
Por la noche, con temperaturas cercanas a cero, casi 4.000 personas tratan de dormir en edificios abandonados y refugios improvisados en los alrededores de las ciudades fronterizas de Bihac y Velika Kladusa o en tiendas de campaña en el campamento de Vucjak.

Eclipse® F2/F4/F6, de historische reeks schermmiddelen van Sudlac voor kassen, tunnels en shelters, zijn het resultaat van jarenlange ontwikkeling en optimalisatie. Ze bieden dezelfde mate van bescherming, maar de gebruiksduur verschilt.
Las pinturas Eclipse® F2/F4/F6, la gama histórica de Sudlac y el resultado de años de desarrollo y optimización son tres productos de sombreado para invernaderos, túneles y casetas que ofrecen el mismo nivel de protección pero durante diferentes periodos de tiempo.

Hoe "shelters" te gebruiken in een Nederlands zin

Klimmen, raften, ATB tochten, vuur maken, shelters bouwen.

Naast shelters heeft het merk ook mooie tuinmeubelen.

Shelter - en half shelters tot 500 Brt.

Ernstig getraumatiseerd komen ze in speciale shelters terecht.

De shelters staan verspreid over een grote etage.

Deze shelters kennen wij vanuit ons vrijwilligerswerk (o.a.

Grote shelters op maat gemaakt voor uitdagende toepassingen.

In de meeste shelters zijn deze golfplaten verdwenen.

Ondanks de goed bedoelde en fijne shelters (partytentjes).

Met de opbrengst worden 300 safe shelters gebouwd.

Hoe "refugios, shelters" te gebruiken in een Spaans zin

Refugios para las madres con niños.

When drunks and bus shelters collide.

Hay compañías que ofrecen refugios subterráneos.

MARTIN GRAFF, Fabricación de refugios para mascotas.

000 siguen estando aún en refugios provisionales.

Cada vez hay menos refugios como éste.

These shelters have electricity and grills.

Normalmente los refugios son lugares estresantes.

Los propios refugios eran también ridículos.

Duende: En los refugios hay muchos atigrados.?!