Wat Betekent SIMATIC in het Spaans - Spaans Vertaling

• simatic

Voorbeelden van het gebruik van Simatic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Simatic RF182C wordt geprogrammeerd met standaard XML-commando's.
El Simatic RF182C se programa con comandos XML estándar.

PLC(het Multicomité van Simatic) verrichtingspaneel om synchronisatie te verzekeren.
El panel de la operación del PLC(el panel multi de Simatic) para asegurar la sincronización.

Siemens breidt zijn productportfolio van technologie-CPU's uit met de Simatic Drive Controller.
Siemens expande su cartera de productos de CPU tecnológicas con la nueva Simatic Drive Controller.

De Simatic Energy Suite verhoogt transparantie van de energiestromen en helpt om energie te besparen in overeenstemming met ISO 50001.
Simatic Energy Suite aumenta la transparencia de los flujos de energía y ayuda a ahorrar energía conforme a la norma ISO 50001.

Siemens heeft zijn productaanbod van industriële pc's uitgebreid met de Simatic IPC327E box-pc en de Simatic IPC377E panel-pc.
Siemens ha expandido su familia de PCs industriales con los nuevos Simatic Box PC327E y Panel PC377E.

De Simatic Energy Suite verhoogt transparantie van de energiestromen en helpt om energie te besparen in overeenstemming met ISO 50001.
La Suite de energía Simatic aumenta la transparencia de los flujos de energía y ayuda a ahorrar energía de conformidad con la norma ISO 50001.

De modules kunnen desgewenst verbonden worden met PROFINET of Profibus of geïntegreerd worden in Simatic ET 200SP.
Opcionalmente, los módulos se pueden conectar a PROFINET o PROFIBUS o bien ser integrados en la periferia SIMATIC ET 200SP.

Door gebruik te maken van de communicatie processors voor de Simatic S7-300 controllers, kunt u uw controllers eenvoudig integreren in een Industrial Ethernet netwerk.
Los procesadores de comunicaciones permiten integrar directamente los controladores SIMATIC S7-400 en Industrial Ethernet.

De taalomschakelfunctie, de naleving van alle relevante standaards en een internationaal ondersteuningsnetwerk maken de Simatic MV540 geschikt voor gebruik over de hele wereld.
La facilidad de cambio de idioma, el cumplimiento de todas las normas pertinentes y una red de asistencia internacional hacen al Simatic MV540 adecuado para su uso en cualquier parte del mundo.

De uitstekende beeldregistratie van de optische lezer Simatic MV540 is te danken aan diverse resoluties, geïntegreerde verlichting en elektronisch regelbare lens(E-Focus).
El extraordinario rendimiento de captura de imagen del lector óptico Simatic MV540 se debe a su variedad de resoluciones, la iluminación integrada y la lente controlable electrónicamente(E-Focus).

Als onderdeel van een productpartnerschap met Siemens worden de motoren nu ook aangeboden in een specifiek ontwerp dat compatibel is met het nieuwe Simatic Micro Drive servoaandrijfsysteem.
Como parte de una asociación de productos con Siemens, los motores ahora también se ofrecen en un diseño específico compatible con el nuevo sistema de servoaccionamiento Simatic Micro Drive.

Versie 9.0 van Simatic PCS 7 bevat bovendien uitgebreide software-innovaties die een grotere productiviteit en flexibiliteit bieden voor installatieoperatoren en onderhoudspersoneel.
La versión 9.0 del Simatic PCS 7 también dispone de amplias innovaciones de software que ofrecen mayor productividad y flexibilidad a los operadores de planta y el personal de mantenimiento.

Dankzij de integratie in het TIA Portal gecombineerd met Siemens IT-beveiligingstests biedt de Simatic MV540 ook een hoge beveiligingsgraad en een faalveilige betrouwbaarheid.
Como resultado de la integración en el portal TIA junto a las pruebas de seguridad de IT de Siemens, el Simatic MV540 también ofrece un alto nivel de seguridad y fiabilidad a prueba de fallos.

Een moderne DCS-platform, zoals Simatic PCS 7 komt met die lifecycle garanties ingebouwd en dus proces fabrikanten niet langer nodig om het gevoel dat dit een kruis hebben ze te kaal.
Una plataforma DCS moderna como Simatic PCS 7 viene con esas garantías de ciclo de vida incorporadas, por lo que los fabricantes de procesos ya no necesitan sentir que se trata de una cruz que tienen que soportar.

Met een verbeterd en gestandaardiseerd display-concept worden status- of foutmeldingen op precies dezelfde wijze gevisualiseerd- niet alleen in de TIA Portal en op de HMI-apparatuur, maar ook in de webserver en op het display van de nieuwe Simatic S7-1500 controllers.
Gracias al concepto de visualización mejorado y homogéneo, los mensajes de estado y de error son idénticos, tanto en el TIA Portal como en los paneles HMI o en el servidor web y en la pantalla de los nuevos controladores Simatic S7-1500.

Met de Simatic RTU3031C breidt Siemens deze productserie uit met een RTU die kan worden aangesloten op een GPS-antenne en die lokalisatie en tijdsynchronisatie biedt via het GPS-signaal.
Con el Simatic RTU3031C, Siemens amplía esta familia de productos con una RTU que se puede conectar a una antena GPS y que proporciona funciones de localización y sincronización de tiempo a través de la señal GPS.

Als bijvoorbeeld een nieuw veldapparaat moet worden aangesloten, zorgt de Simatic CFU voor de automatische initialisering van het apparaat en voor de snelle en eenvoudige integratie in het procesbesturingssysteem.
Si hay que conectar un nuevo dispositivo de campo, por ejemplo, el Simatic CFU inicia el dispositivo conectado y lo integra de manera rápida y sencilla al sistema de control de procesos, todo de forma automática.

De Simatic Drive Controller is uitgerust met uitgebreide interfaces, waaronder drie Profinet-interfaces en een Profibus-interface voor de communicatie met bijvoorbeeld HMI, I/O's, andere aandrijfsystemen alsmede ingebouwde technologie-I/O's.
Simatic Drive Controller está equipado con amplias interfaces, incluidas tres interfaces Profinet y una interfaz Profibus para la comunicación con, por ejemplo, HMI, E/S y otros sistemas de accionamiento, así como E/S integradas.

Voor krachtige, pc-gebaseerde HMI-toepassingen is de technologie van de verbeterde E-generation industriële Panel-PC's ingebouwd in de Simatic IPC477E PRO Panel PC- met Intel Core i-processor van de 6de generatie en moderne Celeron- en Xeon- processoren.
Para aplicaciones potentes con HMI basadas en PC, la tecnología de la generación E mejorada de Panel PC industrial se instala en el Simatic IPC477E PRO Panel PC, equipado con la 6.ª generación de procesadores Intel Core i y los modernos procesadores Celeron y Xeon.

Een modern DCS-platform zoals Simatic PCS 7 wordt geleverd met ingebouwde levenscyclusgaranties en dus hoeven procesfabrikanten niet langer het gevoel te hebben dat dit een kruis is dat ze moeten blootleggen.
Una plataforma DCS moderna como Simatic PCS 7 viene con esas garantías de ciclo de vida incorporadas, por lo que los fabricantes de procesos ya no necesitan sentir que se trata de una cruz que tienen que soportar.

De nieuwe I/O-apparaten zijn voorzien van individueel configureerbare M12-aansluitingen en ondersteunen S2-redundantie, waardoor ze geschikt zijn voor gebruik in redundante systemen zoals Simatic S7-1500R/H met hoge beschikbaarheid, bijvoorbeeld in tunneltoepassingen.
Los nuevos dispositivos de periferia disponen de puertos M12 configurables individualmente y admiten redundancia S2, lo que los hace adecuados para su uso en sistemas redundantes, como por ejemplo los sistemas de alta disponibilidad Simatic S7-1500R/H en aplicaciones de túneles.

Dit betreft onder andere de systemen Simatic Step 7 V12 voor Simatic-controllers, Simatic WinCC V12 voor HMI-systemen(Simatic HMI) en Sinamics Startdrive V12 voor de Sinamics G-omvormers.
Este es el caso de los sistemas de ingeniería Simatic Step 7 V12 para controladores Simatic, Simatic WinCC V12 para sistemas de interfaz hombre-máquina(Simatic HMI) y Sinamics Startdrive V12 para la gama de variadores Sinamics G.

De functionaliteit van de Sinamics S210 is gericht op bijzonder dynamische motorassturingen, terwijl de aangesloten controller, bijv. de Simatic S7-1500 of S7-1500T met uitgebreide Motion Control-functionaliteit(bewegingssturing), de positioneringfuncties voor de aangesloten aandrijfassen verzekert.
El ámbito funcional de la Sinamics S210 se centra en el control del eje del motor altamente dinámico, mientras que el controlador conectado, por ejemplo el Simatic S7-1500 o S7-1500T con su funcionalidad Motion Control, toma la carga completa de las funciones de posicionamiento para los ejes de accionamiento conectados.

De compacte en robuuste Simatic RTU3000C telecontrol-eenheden zijn speciaal ontworpen voor energie-autonoom bedrijf in omgevingen zonder stroomvoorziening en zijn geoptimaliseerd voor energiezuinig bedrijf.
Las compactas y robustas unidades de telecontrol Simatic RTU3000C están especialmente diseñadas para el funcionamiento autónomo de la energía en entornos sin un sistema de suministro de energía y optimizadas para un funcionamiento de baja potencia.

De functionaliteit van de Sinamics S210 is gericht op bijzonder dynamische motorassturingen, terwijl de aangesloten controller, bijv. de Simatic S7-1500 of S7-1500T met uitgebreide Motion Control-functionaliteit(bewegingssturing), de positioneringfuncties voor de aangesloten aandrijfassen verzekert.
El alcance funcional del Sinamics S210 se centra en un control del eje motor de alto dinamismo, al mismo tiempo que el controlador conectado, por ejemplo, el Simatic S7-1500 o S7-1500T con su función de control de movimiento ampliado, toma el control de las funciones de posicionamiento de los ejes de accionamiento conectados.

De Simatic MindApps Machine Monitor(foto), Notifier en Performance Monitor zijn applicaties voor MindSphere waarmee de gebruikers de voordelen van op de cloud gebaseerde diensten kunnen gebruiken en meerwaarde kunnen genereren.
El nuevo Simatic MindApps Machine Monitor, Notifier y el Performance Monitor son aplicaciones especializadas diseñadas para MindSphere que permiten a los usuarios aprovechar los beneficios de los servicios basados en la nube y generar valor añadido.

Tot de typische toepassingen van de Simatic Energy Manager PRO behoren het beheersen van energie-efficiëntie, het factureren van kostenplaatsen, energieanalyses in het hele bedrijf, zoals rapporten, dashboards en berekening van KPI's, en het optimaliseren van de aankoop van energie.
Algunas de las aplicaciones típicas del Simatic Energy Manager PRO son el control de la eficiencia energética, los centros de costo de facturación, los análisis energéticos de toda la empresa, como informes, dashboards y cálculos KPI y la optimización de la adquisición de energía.

De Simatic ET 200SP met beschermingsgraad IP20 ondersteunt Profinet, wordt gekenmerkt door een snelle cyclustijd en hoge systeemperformantie en kan in de automatiseringsoplossing worden geïntegreerd via het TIA Portal of Simatic Step 7.
La Simatic ET 200SP con grado de protección IP20 es apta para Profinet, dispone de unos tiempos de ciclo breves y de una elevada potencia del sistema, y se integra en la solución de automatización mediante las herramientas de ingeniería TIA Portal o Simatic Step 7.

De Simatic Energy Manager PRO is gecertificeerd door de Duitse technische keuringsinstantie TÜV en laat bedrijven toe om te voldoen aan de wettelijke voorschriften van ISO 50001 voor energie-efficiënte werking en drukt bovendien de operationele kosten.
El Simatic Energy Manager PRO está certificado por el TÜV(entidad de homologación técnica alemana) y permite a las empresas cumplir con las regulaciones estatutarias ISO 50001, para el funcionamiento eficiente de la energía, al tiempo que reduce los costos operativos.

De Simatic Energy Manager PRO energiebeheersoftware ontvangt energiegegevens van bovenstaande producten of rechtstreeks van de energiemeetinstrumenten en gebruikt die gegevens voor de energiebeheeroplossing op meerdere plaatsen en in het hele bedrijf.
El software de gestión de energía Simatic Energy Manager PRO obtiene los datos de energía de los sistemas anteriores o directamente de los instrumentos de medición de energía y utiliza estos datos para la solución de gestión de energía de varias ubicaciones y de toda la empresa.

Hoe "simatic" te gebruiken in een Nederlands zin

Simatic S7-1200 KTP400 basic starter kit 499?

Simatic S7-1200 KP300 basic starters kit 429?

Ruime woonkeuken (ca. 5.20×3.95) met Simatic keukenblok.

Programma's: Solidworks, autocad, simatic manager en eplan.

Open in de simatic manager het voorbeeld project.

Tutorial Siemens PLC pagina 60 Simatic S7-30061 7.

Tutorial Siemens PLC pagina 82 Simatic S7-30083 8.

Tutorial Siemens PLC pagina 33 Simatic S7-30034 5.

Klik in de Simatic Manager links Blocks open.

Hoe "simatic" te gebruiken in een Spaans zin

Igi mission 8, simatic tia portal v12.

000 controladores Simatic S7-1200, S7-200 o S7-300.

RELIANCE DELTA • PLC simatic S7-300 de SIEMENS.

Line is controlled with Siemens Simatic S7 PLC.

Memory Card 6es7 951-0kf00-0aa0 // 6es7951-0kf00-0aa0 Siemens Simatic s7.

Also for: Pojer op 270, Simatic pokfr 270b.

Seimens Simatic S7-200 controller. 30" film carriage.

Import VAT Table in the Simatic manager.

Siemens TIA Portal Integrator Programmer, Siemens Simatic integrators.

Have anyone NeuroSystems for Simatic S7?????