Voorbeelden van het gebruik van Simba in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simba vermoordt ons!
Papa van Simba dood.
La muerte del papá de Simba.En Simba… Het beste.
Simba… buena suerte.Luister naar Rafiki, Simba.
Breng Simba thuis.
Lleva a Simba Nee, we gaan hem vermoorden En Simba ook.
No, idiota. Le mataremos.- Y a Simba tambièn.Maar Simba was nog maar net aan het leven begonnen.
Pero perder a Simba, que apenas había empezado Kan ik een elektrische deken gebruiken met mijn Simba?
¿Puedo usar una manta eléctrica en el Simba?En waarom dood Scar niet Simba als die de kans heeft?
¿Por qué Scar no mató a Simba si tuvo la oportunidad?Hij is een wrattenzwijn en is beste vrienden met Timon en later Simba.
Él es un jabalí, y mejor amigo Dat ben ik dus die Simba voorstelt aan alle dieren uit Pride Land.
Ese soy yo presentando a Simba Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Simba Safari Camp.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Jacana Safari Lodge.Kovu probeert Simba nog te verdedigen, maar wordt bewusteloos getrapt door Vitani.
Kovu intenta defender a Simba, pero Vitani lo deja inconsciente.Maar eens ging ik vechten met een man die simba speelt in Disneyland.
No. Perouna vez estuve en una pelea de bofetadas con el tipo que interpretaba a Simba en Disneylandia.Het restaurant van Simba Beach Zanzibar biedt Swahili en Italiaanse gerechten.
El restaurante del Simba Beach Zanzibar sirve cocina italiana y swahili.De strijd om Pride Rock is er één vol bedrog,tragedie en drama, en Simba wordt uiteindelijk verbannen.
La batalla por Pride Rock está devastada por la traición, la tragedia y el drama,lo que finalmente resulta en el exilio de Simba.Scar laat Simba geloven dat hij de schuldige was voor het ongeluk van zijn vader.
Scar le hace creer a Simba que fue el culpable del accidente de su padre.Deze bijzondere musical neemt het publiek mee naar de wereld van de leeuwenkoning Simba, midden in de Afrikaanse savannes.
El extraordinario musical traslada a los espectadores a la sabana africana, en medio del mundo de Simba, el Rey León.Simba z'n welp, Kion, slaagde erin om onze lunchplannen te annuleren.
El cahorro de Simba, Kion, ha hecho que cancelemos nuestros planes Rafiki geeft een jongvolwassen Simba belangrijk advies, wanneer Simba zijn lot probeert te bepalen.
Rafiki suministra consejos importantes a Simba cuando intenta determinar su destino.Simba beheert hun avonturen zonder iets te downloaden, klikt u op en beginnen te spelen in de savanne.
Maneja a Simba en sus aventuras sin necesidad de descargar nada, simplemente pincha y comienza Jullie herinneren je vast nog wel de scène waarin Simba door zijn vader Mufasa, de overleden koning, wordt bezocht.
Probablemente recuerden Kinderzitjes Simba Bimbo9-18 kg- beschrijving, foto's, prijzen voor kinderzitjes voor motorvoertuigen.
Sillas del Simba Bimbo 9.18 kg- Descripción, fotos, precios de los asientos de seguridad para niños.Kopa is gekwetst en teleurgesteld en herinnerd Simba er aan dat hij het beloofd had, om hem Het Koningsland vanaf De Koningsrots te laten zien.
Kopa, muy herido y decepcionado, recuerda a Simba en un susurro que se había comprometido Wat Simba niet weet is dat Kovu is getraind door Zira, om te infiltreren in de troep van Simba, en vervolgens Simba te vermoorden.
Desconocido para Wat later verteld Scar, Simba over het olifantenkerkhof, waar Simba niet heen mag gaan van zijn vader.
Más tarde, Scar le cuenta a Simba sobre el cementerio de elefantes, un lugar donde Mufasa le ha advertido que no vaya.Als Simba aan de rand van de koningsrots aan het bungelen is, fluisterd Scar, Simba toe dat hij Mufasa heeft vermoord.
Mientras Door de technologie van de Simba Hybrid® in de Simba Air-Hybrid te implementeren, heeft Simba een bed gecreëerd dat net zo comfortabel aanvoelt als mijn bed thuis.".
Al incluir la tecnología de colchón híbrida en el SIMBA Air-Hybrid, habéis creado una cama tan cómoda como la de mi casa.".Ik laat Simba winnen als ik hem pest. Dat is goed voor zijn zelfvertrouwen. Wie niet sterk is… Ik lig het liefst in een vers losgewoeld bedje in de moestuin.
Dejo ganar a Simba cuando le estoy chinchando, ya que es muy bueno para su confianza en sí mismo.Nadat Kiara en Simba de klif uit zijn, verzoent Simba zich met zijn dochter, en aanvaard Kovu en de andere Buitenstaanders in zijn troep.
Después de que Simba y Kiara subieran 
