Voorbeelden van het gebruik van Simonetta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aanvullende informatie over Simonetta.
Información adicional sobre Mite.Heel goed", zoals Simonetta zou zeggen.
Ik heb de hele wereld al gezien, Simonetta.
Ya he visto el mundo entero, Simonetta.Simonetta is erg aardig en behulpzaam.
In het San Vito-gebied, een prestigieuze woonheuvel in Triëst,biedt Simonetta dit ruime appartement van 180 m² compleet met alles.
En el área de San Vito,una colina residencial en Trieste, Simonetta ofrece este espacioso apartamento de 180m² completo con todo.B B Simonetta Siena Deze privacyverklaring.
Gestionada B B Simonetta Siena Esta Política.In het gebied San Vito,een prestigieuze woonwijk heuvel in Triëst, Simonetta biedt deze ruime 180sqm appartement compleet met alles.
En el área de SanVito, una colina residencial en Trieste, Simonetta ofrece este espacioso apartamento de 180m² completo con todo.Simonetta is een erg aardig persoon en vriendelijk!
De Fioretto Cauli Blossom werd veredeld door een Japans zaadbedrijf enCEO Michael Simonetta zegt dat het een kruising is van….
La Fioretto® Cauli Blossom ha sido creada por una empresa japonesa de semillas,y el CEO Michael Simonetta dice que es un cruce de diversas….Simonetta: Echt mooi huis, met alle comfort.
Simonetta: Realmente bela casa, com todos os confortos.Een van de dingen die we tijdens het testproces hebben geleerd, is dat we de teelt in eerste instantie beperken tot de herfst en winter",zei Simonetta.
Una de las cosas que hemos aprendido en el proceso de ensayo es que, en un principio, la limitaremos al otoño y al invierno",dice Simonetta.Giovanni en Simonetta, onze gastheren waren ZO….
Giovanni y Simonetta, nuestros anfitriones fueron TAN….We hebben nu een verantwoordelijkheid die minstenszo groot is als onze prestaties,” aldus Simonetta Di Pippo, ESA's directeur Bemande Ruimtevaart.
Ahora tenemos una responsabilidad tan grande comolo ya alcanzado,” comentó Simonetta Di Pippo, Directora de la ESA para vuelos espaciales tripulados.Corrado en Simonetta hebben iets heel speciaals gecreëerd.
Corrado y Simonetta han creado algo muy especial aquí.Hoewel het pas net op demarkt is gekomen, is het de afgelopen drie jaar getest en Simonetta zegt dat de teelttechnieken verschillen van traditionele variëteiten.
Si bien acaba de llegar al mercado,se ha estado probando en los tres últimos años, y Simonetta dice que las técnicas de cultivo son distintas a las de las variedades tradicionales.Simonetta en familie waren zo vriendelijk en behulpzaam in het suggereren van plaatsen om te zien en dingen….
Simonetta y su familia fueron muy amables y serviciales al sugerir lugares para ver y cosas que hacer en la….Een historisch pand, op slechts twintig minuten van Florence,de Villa Simonetta, Florence en omgeving, Toscane is een twee verdiepingen tellende villa dateert uit de jaren 1800.
Un edificio histórico a sólo veinte minutos de Florencia,la Villa Simonetta, Florence, Toscana es una casa de dos pisos que data de la década de 1800.Villa Simonetta is een prachtige en lichte villa met twee verdiepingen gelegen aan de kust tegenover het eiland Capri.
Villa Simonetta es una espléndida y luminosa villa de dos pisos ubicada en la costa frente a la isla de Capri.Na een tijdje uit te rusten, wat echt nodig was, gingen Fermin en Simonetta door naar een klein dorpje in Belgie waar ze konden slapen en kracht verzamelen om de reis terug te beginnen.
Tras descansar un poco, que falta les hacía, Fermín y Simonetta se trasladaron a un pueblecito de Bélgica donde pudieron dormir y recuperar fuerzas para el viaje de vuelta.Simonetta, die tot die tijd al 25 jaar mede-eigenaren en managers waren van de grootste producent van OEM off-road motorlaarzen in de wereld.
Simonetta, que hasta ese momento era ya de 25 años propietarios Aún del mayor productor de OEM botas para la motocicleta todo terreno del mundo.De Fioretto Cauli Blossom werd veredeld door een Japans zaadbedrijf enCEO Michael Simonetta zegt dat het een kruising is van verschillende bloemkoolvariëteiten met verschillende kenmerken.
La Fioretto® Cauli Blossom ha sido creada por una empresa japonesa de semillas,y el CEO Michael Simonetta dice que es un cruce de diversas variedades de coliflor con diferentes características.Cristina en Simonetta, een Italiaanse vrijwilligster, vertrokken al om 6 uur 's ochtends om de honden op te halen.
Cristina y Simonetta, una voluntaria italiana, salieron a las 6 de la mañana para traer a los perros a Scooby.Vandaag kunnen we proberen dit gerecht opnieuw te maken, misschien gebruik makend van de warmte van de openhaard op koudere dagen, gebruikmakend van het nieuwe ketel in borosilicaatglasgeproduceerd door Egyptische die deel uitmaakt van de Percheno-collectie(ontwerp Simonetta Doni).
Hoy podemos intentar rehacer este plato, tal vez aprovechando el calor de la chimenea en los días más fríos, utilizando el nuevo Tetera En Vidrio De Borosilicato producido poregipcio que forma parte de la colección Percheno(diseño Simonetta Doni).Ervaring in het huis van Simonetta was fantastisch, super aanbevolen zo rustig of boos of je lastig een plek, zeer charmant.
La experiencia en la casa de Simonetta fue fantastica, un lugar super recomendable, tranquilisimo ni molestas ni te molesta nadie, con mucho encanto.Simonetta voegt eraan toe dat het belangrijk is dat nieuwe producten worden geïntroduceerd om het consumptieniveau van verse groenten en fruit te verhogen.
Simonetta añade que es importante la presentación de nuevos productos para elevar el nivel de consumo de frutas y hortalizas frescas.Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt B&B Simonetta Siena op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden.
Para garantizarte la mejor experiencia, B&B Simonetta Siena utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.Villa Simonetta is gelegen aan de oostelijke kust van Sicilië, naast het beroemde strand van Spisone aan de zee van de beroemde stad Taormina.
Villa Simonetta se encuentra en la costa este de Sicilia, junto a la famosa playa de Spisone en el paseo marítimo de la famosa ciudad de Taormina.Op de boerderij naast de deur Orchard Mario, Simonetta's oom, een charmante man die ons veel fruit gaf, groenten, eieren zelfs opgevoed door hem, een luxe tegen een symbolische prijs.
En la finca Simonetta was uitstekend in het verstrekken van informatie over plaatsen om te bezoeken in het gebied, en snel te reageren op een paar vragen die we hadden over de plaats.
Simonetta era excelente en proporcionar información sobre los lugares a visitar en la zona, y rápido para responder a unas pocas preguntas que tenía sobre el lugar.Directeur Martin Simonetta van Fundacion Atlas 1853 zei hierover: ‘sinds ik arm ben moet ik al mijn kleding in Miami kopen'.
El director de la Fundación Atlas 1853, Martín Simonetta, dijo una vez sobre esta situación:«Como soy pobre, tengo que comprar toda mi ropa en Miami».
