Wat Betekent SIMPLICITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• simplicidad
• sencillez

Voorbeelden van het gebruik van Simpliciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het mooie aan het project is de simpliciteit van de bouw.
Lo curioso del proyecto es la simplicidad de la construcción.

De simpliciteit van ons leven, van Jamie's leer, is erg.
La simplicidad de nuestras vidas la simplicidad de las enseñanzas de Jamie, todo es muy.

Shanghai Dynasty zal je blij maken met de simpliciteit en mooie achtergrond muziek.
Secuestre la Dinastía le complacerá con su sencillez y música de fondo agradable.

De simpliciteit van blackjack maakt het een simpel en toegankelijk spel.
La simplicidad del Blackjack lo convierte en un juego fácil y accesible.

Zijn huis, zijn kleding, zijn voedsel- deze karakteriseerde zijn zeldzame simpliciteit.
Su casa, su ropa, su comida- que se caracteriza por una sencillez poco común.

Het is net als de simpliciteit en liefde dat vanuit een leraar wordt uitgestraald”.
Sí, me gusta su sencillez y siento que de ella emana amor como el de un profesor.”.

Ze is nog steeds heel krachtig en smaakvol, maar dan met de simpliciteit van een autoflowering plant.
Sigue siendo muy potente y sabrosa, pero con la simplicidad de una autofloreciente.

Simpliciteit; de kunst van het maximaliseren van de hoeveelheid werk dat niet gedaan wordt.
La simplicidad- el arte de maximizar la cantidad de trabajo no realizado-.

Alles aan Rawbite is gedreven door simpliciteit, vreugde en enthousiasme voor het product.
Todo en Rawbite es impulsado por la sencillez, la alegría y el entusiasmo por el producto.

De iMac is een samensmelting van de opwinding rondom het internet en de simpliciteit van een Macintosh.
IMac viene de la unión entre el entusiasmo de Internet y la simplicidad de Macintosh.

Alle antieke filosofie was op simpliciteit van het leven gericht en onderwees een bepaalde behoefteloosheid.
Toda la filosofía antigua estaba orien¬tada a la simplicidad de la vida y enseñaba una cierta sobriedad.

Het mag dan eigenaardig lijken, het idee heeft wel een zekere simpliciteit, een lineariteit.".
Puede ser que sea peculiar, pero la idea es de una simplicidad, una linealidad".

Hij kwam hier gewoon, met al zijn simpliciteit en naiviteit of hoe je het ook wilt noemen, en hij veranderde de levens van mensen”.
Él solamente vino aquí con su simplicidad, ingenuidad, o como usted quiera llamarle, y cambió la vida de muchas personas.”.

De presentatie was getiteld ‘Droog Design', vernoemd naar de simpliciteit en droge humor van de objecten.
La presentación se tituló“Droog Design“ debido a la simplicidad y humor seco de los objetos.

Om te zorgen voor simpliciteit houdt Royal Panda een minimum stortingsbedrag aan van 10 euro onafhankelijk van welke methode je gebruikt.
En aras de la simplicidad, Royal Panda ha mantenido sus importes mínimos de depósito en una cantidad constante de € 10 para todos los métodos de depósito.

De voor ons belangrijkste aspecten van de dingen blijven verborgen vanwege hun simpliciteit en bekendheid.
Los aspectos de las cosas que nos son más importantes nos están ocultos por su simplicidad y familiaridad.

In drie woorden gezegd: in het dierenrijk leidt simpliciteit tot complexiteit wat leidt tot weerstandsvermogen.
Resumiendo, en el reino animal, la simplicidad conduce a la complejidad lo que conduce a la capacidad de recuperación.

IMac komt voort uit het huwelijk tussen de opwinding van het internet en de simpliciteit van Macintosh.
IMac surge de la unión entre el entusiasmo por internet con la simplicidad de Macintosh.

In de hedendaagse verbonden wereld, waar tijd geld is en simpliciteit uiterst belangrijk, voldoet de ingewikkelde wereld van traditioneel beleggen simpelweg niet.
En el mundo interconectado actual, el tiempo es dinero y la simplicidad es la pieza clave cuando el complicado entorno del trading tradicional ya no es suficiente.

IMac komt voort uit het huwelijk tussen de opwinding van het internet en de simpliciteit van Macintosh.
IMac viene de la unión de la emoción de la internet con la simplicidad de Macintosh.

Om studenten de gestroomlijnde prestaties, simpliciteit en veiligheid van Windows S te laten ervaren, breidt Microsoft de familie van Surface-apparaten uit met Surface Laptop.
Para proporcionar a los estudiantes universitarios el rendimiento máximo, la simplicidad y la seguridad de Windows 10 S, Microsoft está ampliando la familia Surface con Surface Laptop.

De voor ons belangrijkste aspecten van de dingen blijven verborgen vanwege hun simpliciteit en bekendheid.
Los aspectos de las cosas que son más importantes para nosotros están ocultos debido a su simplicidad y familiaridad.

Het concept van Scandinavisch design wordt gekenmerkt door kwaliteit, simpliciteit, minimalisme en functionaliteit, toegankelijk en beschikbaar.
El concepto de diseño escandinavo se caracteriza actualmente por la calidad, sencillez, minimalismo y funcionalidad accesible y disponible.

De meesten onder jullie hebben ongetwijfeld de reclames van Apple gezien, waar een steek wordt gegeven naar de pc, omwille van Apples slimheid en simpliciteit.
Apuesto que muchos de ustedes han visto los comerciales de Apple que toman el pelo a la PC, por supuesto, con brillantez y simplicidad.

De presentatie was getiteld ‘Droog Design', vernoemd naar de simpliciteit en droge humor van de objecten.
El título de la presentación fue“Droog Design” por la simplicidad y el humor seco de los objetos.

Met hun revolutionaire ontwerp en baanbrekende technologische eigenschappen, leveren de ZC100, ZC300 en ZC350 simpliciteit, snelheid en veiligheid.
Gracias a su revolucionario diseño reforzado por innovadoras características técnicas, las ZC100, ZC300 y ZC350 aportan simplicidad, velocidad y seguridad a la impresión de tarjetas de alta calidad.

Onze technologie is actief op elke locatie van Endries, wat herhaalbaarheid, simpliciteit en consistentie biedt, ongeacht de locaties van onze klant.
Nuestra tecnología se encuentra activa en todas las ubicaciones de Endries generando repetitividad, simplicidad y consistencia sin importar dónde se encuentren ubicadas las plantas de nuestros clientes.

Emirates Skywards werd in augustus 2018 het gezamenlijke loyaliteitsprogramma van Emirates en flydubai- waardoor leden meer gemak en simpliciteit ervaren met een enkel betaalmiddel en een homogene manier van Miles sparen.
Emirates Skywards se convirtió en el programa de fidelidad común para los clientes de Emirates y flydubai en agosto de 2018, ofreciendo a los miembros una mayor comodidad y simplicidad, con una única métrica para ganar y canjear millas.

Hoe "simpliciteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het begrijpvermogen en simpliciteit ligt hoog.

Simpliciteit maakt een logo makkelijk te onthouden.

Simpliciteit was de uitgangspositie tijdens het ontwerpen.

De band verheft simpliciteit tot een kunstvorm.

Alle horloges stralen ambacht en simpliciteit uit.

Deze workshop bestaat uit simpliciteit en puurheid.

Simpliciteit wordt een vaste waarde in huis.

Daarom dat het pas na simpliciteit komt.

Terwijl simpliciteit me eigenlijk het best past.

Er lijkt een zekere simpliciteit vanuit te gaan.

Hoe "sencillez, simplicidad" te gebruiken in een Spaans zin

Ante tal sencillez huelgan los comentarios.

Su simplicidad constructiva, que elimina prácticamente el.

Gran simplicidad con equipos electrónicos inteligentes.

La sencillez del ejemplo nos causa confusión.

Simplicidad y evolución son sus características esenciales.

Simplicidad porque requiere sólo un asiento contable.

Sin embargo, la simplicidad puede ser abrumador.

Más sencillez para navegar entre menciones.

puesto que simplicidad y extensión son incompatibles".

Ideal pieles secas: Simplicidad y Naturaleza unidas.