Wat Betekent SLAGERSMES in het Spaans - Spaans Vertaling

• cuchillo de carnicero
• cuchillo

Voorbeelden van het gebruik van Slagersmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een slagersmes met bloed eraan.
Un cuchillo de chef ensangrentado.

Ze stak mij met een slagersmes.
Me atacó con un cuchillo de cocina.

Slagersmes: rundvlees, huid, grote botten, pezen.
Cuchilla: carne de res, piel sin curtir, huesos grandes, tendón.

Een blinde met een slagersmes?
¿Un ciego con un cuchillo de carnicería?

Slagersmes: paardenvlees, huid, grote botten, pezen Gewicht.
Cuchilla: carne de caballo, piel sin curtir, huesos grandes, tendón.

Ze kwam net langs met een slagersmes.
Acaba de visitarme con un cuchillo.

Ik had een slagersmes kunnen gebruiken, maar het zwaard leek me meer passend.
Habría usado el cuchillo, pero la espada me pareció apropiada.

Het wil zeggen'de Duivel slagersmes'.
Significa"el cuchillo de carnicero del diablo".

Op een dag nam Stanley een slagersmes. En zette iets nieuw op het menu.
Un dia, Stanley cogió un cuchillo, y colocó un nuevo plato en el menu.

Vette varkens die klaar zijn voor de slagersmes.
Cerdos gordos listos para el cuchillo del carnicero.

Het is een werktuig zoals 'n slagersmes, een harpoen of een alligator.
Es una herramienta, como un cuchillo de carnicero, o un arpón, o un cocodrilo.

Mijn bloed. Hij sneed me met een slagersmes.
Si es mi sangre, él me corto con un cuchillo de carnicero.

Als ma je niet had betrapt met dat slagersmes, had je me waarschijnlijk vermoord.
Si, si mamá no te hubiera quitado ese cuchillo, me hubieras matado.

Verder heeft ie zes mensen bewerkt met een slagersmes.
Despellejó a 6 personas con un cuchillo carnicero.

Wat is er boeiend aan een slagersmes en een kleine zaag… gewikkeld in een krant?
¿Qué tienen de interesante un cuchillo y una sierra pequeña envueltos en papel de periódico?

Penny joeg hem uit huis met een slagersmes.
Vi a Penny echándolo de la casa con un cuchillo de carnicero.

Het slagersmes was een kort mes die verkrijgbaar was voor Ezio Auditore da Firenze tijdens de 15e en 16e eeuw.
El cuchillo fue una arma pequeña obtenible por Ezio Auditore da Firenze durante los siglos XV y XVI.

Ik zou vooraan staan met een slagersmes.
Dios no. Sería la primera de la fila con un cuchillo de carnicero.

Brendan ziet dat Steven Avery een slagersmes uit de keuken pakt en Teresa Halbach in de buik steekt.
Brendan ve que Steven Avery toma un cuchillo de carnicero de la cocina y apuñala a Teresa Halbach en el estómago.

Ze hield haar klem en sneed haar haar eraf met een slagersmes.
Forcejeaba con ella y la golpeaba en la cabeza con el cuchillo.

Een slagersmes, een handschoen Freddy K een machete, een vleeshaak en een bijl zijn al gemaakt met behulp van traditionele smid technieken.
Un cuchillo de carnicero, un guante de Freddy K, un machete, un gancho de carne y un hacha todos se han creado usando técnicas tradicionales metalsmith.

Dat was hij totdat ze hem drie keer stak met het slagersmes uit de keuken.
Lo era hasta que lo apuñaló 3 veces con un cuchillo… del set de cocina.

Wat ik niet begrijp, Maigret, is waarom je man geen stiletto gebruikt of een slagersmes.
Lo que no entiendo, Maigret, es por qué tu hombre no usa un estilete… o un cuchillo de carnicero.

Ik heb mijn man zijn lul afgesneden met een slagersmes, en het was niet eens scherp.
Le corté la polla a mi marido con un cuchillo, y ni siquiera estaba afilado.

Eén van hen heeft een steekwapen ter grootte van een slagersmes.
Uno de ellos tenía una caña del tamaño de un cuchillo de carnicero.

Tijdens de herinneringssequentie van de Slag bij Forlì gebruikte ze het slagersmes als haar wapen.
Durante la batalla de la secuencia de la memoria de Forlì, ella utilizó el Cuchillo de carnicero como su arma.

Volgens de krant had hij bij een blanke vrouw ingebroken, met een slagersmes.
El periódico dice que se metió en casa de una mujer blanca con un cuchillo de carnicero.

In 1909 werd dit het Gore Weeshuis genoemd, Miss Gore… vermoordde vier jongens met een slagersmes, waarna ze zelfmoord pleegde.
En 1909, este lugar era llamado Orfanato Gore. La señorita Gore mató a cuatro niños con un cuchillo de carnicero, y entonces se suicidó.

Allemaal zijn ze vermoord, volgens de politie, met voorbedachten rade… met een bijl, een machete en een slagersmes.
Todos ellos fueron muertos, según la policía, con ejecuciones premeditadas… Con un hacha, un machete y un cuchillo de carnicero.

Haar man kwam erachter dat ze bij hem weg wou en volgde haar naar de bushalte. Hij was dronken en had een slagersmes vast.
Su marido descubrió que quería dejarle y la siguió al autobús con la panza llena de cerveza y un cuchillo en la mano.

Hoe "slagersmes" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zaag en een slagersmes werden als wapen gebruikt.

Ik maai de ragebol er als een slagersmes doorheen.

Het is een slagersmes in een wereld van botermessen.

Ik ben met een scherp slagersmes aan het snijden.

Deze man had een soort slagersmes in zijn had.

Vergeet dan niet deze Opblaas slagersmes mee te nemen!

Horror Slagersmes met bloed, met dit met is z..

Een slagersmes wordt bot door het snijden van vlees.

MORAKNIV Frosts Curved Boning Knife Slagersmes met 136 mm.

Daarin werden verschillende soorten patronen en een slagersmes gevonden.

Hoe "cuchillo, cuchillo de carnicero" te gebruiken in een Spaans zin

Cuchillo corta queso 145mm Riviera arcos

Moderno cuchillo táctico con hoja innovadora.

Uniforme: Rojo sangre con un cuchillo de carnicero plateado sobre el pecho.

Su peculiar máscara y su cuchillo de carnicero son icónicos.

Tal cuchillo sostiene bien los afilados.

Cuchillo Marttiini Condor Frontier Small 185018T

Imagino al personaje con un cuchillo de carnicero en la mano.

17º) Tecnica; ataque con cuchillo PELIGROSISIMO.

Cuchillo J&V CDA Selvan Bushcraf Micarta

Cuchillo Arcos Maitre Cocina 220 mm.