Wat Betekent SLAGERSMES in het Frans - Frans Vertaling

• couteau de boucher

Voorbeelden van het gebruik van Slagersmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een slagersmes.
Un couteau de boucher.

Een blinde met een slagersmes?
Un aveugle avec un couteau de boucher?

Een slagersmes met bloed eraan.
Un couteau de chef avec du sang dessus.

Keer, met een slagersmes.
A 16 reprises avec un couteau de boucher!

Een slagersmes in een handdoek, in de vuilstortkoker.
Un couteau jeté dans le vide-ordures.

Hebben ze een slagersmes gebruikt?
Ils ont utilisé un hachoir?

Penny joeg hem weg met een slagersmes.
Penny l'a chassé avec un couteau de boucher.

Slagersmes: gevogelte, veren, kleine botten, eieren.
Couperet: viande de volaille, plumes, petits os, oeufs Objet portable.

Penny joeg hem uit huis met een slagersmes.
J'ai vu Penny lui courir après avec un couteau.

Het is een werktuig zoals 'n slagersmes, een harpoen of een alligator.
C'est un outil, comme un couteau de boucher ou un harpon, ou un alligator.

Ze kwam net langs met een slagersmes.
Elle vient de passer avec un couteau de boucher.

Ze beweren dat toen hij tien was… een slagersmes pakte en z'n vaders keel van oor tot oor opensneed.
Ça remonte à ses 10 ans… il prend un couteau et tranche la gorge son père… d'une oreille à l'autre.

Mijn vader stak Andy neer met een slagersmes!
Mon pere a poignardé mon frere avec un couteau de boucher!

Brendan ziet dat Steven Avery een slagersmes uit de keuken pakt en Teresa Halbach in de buik steekt.
Brendan voit Steven Avery prendre un couteau de boucher dans la cuisine et poignarder Teresa Halbach dans le ventre.

Nee, hij zei uitdrukkelijk dat het een slagersmes was!
Non, il a insisté sur le fait que c'était un couteau de boucher!

Twain wist dat het werk te bewerken, te slagersmes een brief of een verhaal aan haar essentie.
Twain savais qu'il faut travailler à modifier, à tailler une lettre ou une histoire à l'essentiel.

Verder heeft ie zes mensen bewerkt met een slagersmes.
Six personnes ont été poignardées avec avec un couteau de boucher.

Maar ik laat liever Stevie Wonder mijn ballen scheren… met een slagersmes, dan dat ik deel uitmaak van deze verdomde show.
Je préférerais que Stevie Wonder me rase les couilles au couteau que de participer à ce jeu.

Eén van hen heeft een steekwapen ter grootte van een slagersmes.
L'un d'eux avait une tige de la taille d'un couteau de boucher.

Ander messenmakerswerk( met inbegrip van: met één hand te bedienen tuin-, snoei-, bloemen- en wildscharen, zonder oog; hakmessen en dergelijke slagersmessen, radeermesjes en briefopeners), met uitzondering van met de hand te bedienen tondeuses en onderdelen daarvan.
Autres articles de coutellerie(y compris les sécateurs, tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de bouchers et d'office et coupepapier), à l'exclusion des tondeuses à main et leurs pièces détachées.

Ze pleegde zelfmoord in de badkuip door een snijdend haar lichaam herhaaldelijk met een slagersmes.
Elle se suicida dans la baignoire par un corps lui taillader à plusieurs reprises avec un couteau de boucher.

Ik zou het volgende willen zeggen tegen degenen die menen dat het onderscheid tussen therapeutisch en reproductief klonen slechts semantisch is. Als ik een slagersmes in mijn hand heb, kan ik daarmee volkomen legaal uw biefstukje snijden of er geheel in strijd met de wet uw hoofd mee afhakken.
À ceux qui considéreraient qu'il n'existe qu'une distinction sémantique entre le clonage thérapeutique et reproductif, je dis: j'ai un couteau de boucher dans la main, je peux couper votre steak en toute légalité, ou je peux vous couper la tête en toute illégalité- sanctions adéquates.

Plotseling is er een verschrikkelijk kabaal; de persoon valt en slaat tegen de grond, maar onder het vallen grijpt ze in een slagersmes en snijdt haar hand.
Soudain, on entend un fracas épouvantable, la personne tombe et heurte le sol, mais en tombant elle a tenté de se raccrocher à un couteau de boucher et s'est ouvert la main.

Het spijt me, Mrs. Marin, ik moest een slagersmes lenen?
Je suis désolé, Mme Marin, j'avais juste besoin d'emprunter un couteau de boucher?

Grilde een kat van de buren toen hij 10 jaar oud was, in en uit gevangenissen en psychiatrische afdelingen sindsdien tot zes jaar geleden, toen hij een schoolplein opliep en met een slagersmes insloeg op een groep eerste klassers.
À 10 ans il a cuit le chat de son voisin au barbecue, a fait plusieurs séjours en prison et hôpital psychiatrique depuis, jusqu'à il y a 6 ans où il s'est rendu dans une cour de récréation et a attaqué des enfants de CP avec un couteau de boucher.

Of wat zou je doen als ik een man, schijnbaar op dope, liep naar u en haalde er een lang slagersmes en zei dat hij was gaan om je te vermoorden?
Ou que feriez-vous si un homme, apparemment sur la dope, se dirigea vers vous et en tira un couteau de boucher de long et a dit qu'il allait vous tuer?

Hoe "slagersmes" in een zin te gebruiken

Hij had een slagersmes in zijn bebloede hand.

MORAKNIV Frosts Scandinavian Butcher Knife Slagersmes met 133 mm.

MORAKNIV Frosts Narrow Fillet Knife Slagersmes met 212 mm.

MORAKNIV Frosts Wide Boning Knife Slagersmes met 153 mm.

MORAKNIV Frosts Narrow Boning Knife Slagersmes met 151 mm.

Hakbijl / slagersmes plastic Een plastic hakbijl of slagersmes.

Die stoten de maagden het slagersmes in het hart.

Een slagersmes doorklieft bijna de arm van de duivelskunstenaar.

Victoria (later Victorinox ) slagersmes blokmes totale lengte cm.

Verklaring melder: met slagersmes in vinger gesneden, bloedt behoorlijk.