Voorbeelden van het gebruik van Smits in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Smits Jachtmakelaardij.
ModeloGrand large 310Grand.Vertaald door J. E. Smits.
Traducido por J. E. Smith.Smits, op deze camping in juni 2015.
Vraag het maar aan Johan Smits.
Que se lo pregunten a Josh Smith.Smits, op deze camping in juni 2015.
Wat zijn de volledige namen van Smits?
Bennie Smits, op deze camping in juli 2016.
BRENE HULLY, en este camping en junio 2016.Nee, ik zeg ik wou dat ik had een date met Jimmy Smits.
Smits en Peerbooms, punt 61; en Watts, punt 94.
Smits y Peerbooms, apartado 61; y Watts, apartado 94.De eigenares, Elsbeth Smits, is zeer vriendelijk en sierlijk.
La dueña, Elsbeth Smits, es muy amable y con gracia.De Smits zijn stout geweest en dat maakt de Kerstman niet blij.".
L1 TV besteed aandachtaan IRFAK; een interview met directrice Mieke Smits.
La televisión L1 prestaatención a IRFAK Una entrevista con directora Mieke Smits.Mond werkte ook in Utrecht voor de firma P. Smits& de Wolf van 1864 tot 1867.
Trabajó en Utrecht(Países Bajos) para la firma P. Smits & Wolf de 1864 a 1867 y luego regresó a Widnes.Raphaella Smits wordt internationaal geprezen als inspirerende docent voor zowel gitaar als kamermuziek.
Raphaella Smits es alabada internacionalmente como una inspiradora maestra de la guitarra y de la música de cámara.Een resource kan één persoon zijn, zoals ben Smits, of een groep, zoals architecten.
Un recurso puede ser una sola persona, por ejemplo Ben Smith, o un grupo, por ejemplo Arquitectos.Chris Smits, Als een acteur lid min of meer1 films, zijn film de enige die spelen was Irvine Welsh's Ecstasy.
Chris Smits, Como actor miembro más o menos1 películas, su película el único que se puede escuchar es Irvine Welsh's Ecstasy.De computernaam van de vijfde computergebruiker wiens naam Smits is, wordt dan Smi05.
En el caso del usuariodel quinto equipo cuyo apellido es Martínez, el nombre de equipo correspondiente será Smi05.Smits vader, Cornelius, was een Surinaamse immigrant van Nederlandse afkomst die een zeefdrukfabriek voerde.
Su padre, Cornelius Smits, era un inmigrante surinamés de descendencia holandesa que regentava una fábrica de impresión de pantallas.Die heeft Bill Gates z'n geld, Jimmy Smits' kontje, Liam Neesons schouders, Michael Jordans dijen.
El hombre perfecto tendría el dinero de Bill Gates,… el trasero de Jimmy Smith, los hombros de Liam Neeson… las pantorrillas de Michael Jordan.Phoebe Smits, hoofdredacteur van het Britse reismagazine Wanderlust, won met haar verhaal A Walk in the Woods(Een Boswandeling).
Phoebe Smith, editora en jefe de la revista de viajes Wanderlust del Reino Unido, ganó por su historia"Una caminata por el bosque".Door zijn werkervaring in het whiskycafé en bij proeverijen weet Emile Smits welke dranken er goed in de markt liggen.
Gracias a su experiencia profesional en el café de whisky y en las catas, Emile Smits sabe qué botellas funcionan bien en las subastas.Voor Catawiki houdt Emile Smits zich nu vooral bezig met oudere flessen binnen de whisky, cognac, armagnac en likeurveilingen.
Para Catawiki, Emile Smits se centra especialmente en las botellas más antiguas en las subastas de whisky, cognac, armagnac y licores.Smits voegt eraan toe:"Deze afsplitsing zal Sara Lee verder in staat stellen om de inspanningen van het bedrijf te richten op de gebieden waarin we een sterke concurrentiepositie hebben en waarde voor de aandeelhouder kunnen creëren.".
Smits añadió:"Esta diversificación permitirá aún más a Sara Lee centrar sus esfuerzos en áreas en las que disponemos de una fuerte posición competitiva y que pueden generar valor para los accionistas".De stichting werd opgericht in 1988 om het werk van Robert Smits, een Nederlandse mens te steunen die naar Rio de Janeiro de problemen van ging verminderen streetchildren.
La fundacion fuefundada en 1988 para apoyar el trabajo de Roberto Smits, hombre holandes de quien fue a Rio de Janeiro a aliviar los problemas streetchildren.Omdat Emile Smits alles tot in de puntjes wil weten, begon hij research te doen naar het productieproces en de ontwikkeling daarvan.
Dado que Emile Smits siempre quiere saberlo todo al detalle, hizo algunas investigaciones sobre el proceso de producción y su desarrollo.Naast het podiumwerk heeft Raphaella Smits 21 plaatopnamen gemaakt, waarvan vele onontbeerlijk zijn voor verfijnde muziekliefhebbers.
Además de los conciertos Raphaella Smits ha realizado 21 grabaciones, muchas de ellas consideradas como indispensables por los amantes de la música refinada.De heer Smits is verantwoordelijk voor het beheer en de ontwikkeling van Multi Asset Quant van Robeco en maakt deel uit van het Investment Solutions-team.
El Sr. Smits es responsable de la gestión y desarrollo de las capacidades Multi Asset Quant de Robeco y forma parte del equipo de Soluciones de Inversión.Vandaag wordt Raphaella Smits terecht'Une Grande Musicienne' genoemd en 'een van de meest gevoelige en cultuurvolle performers van onze tijd'(Jean Bernard, Diapason, FR).
Hoy Raphaella Smits es llamada“une Grande Musicienne” y“una de las más delicadas y cultivadas intérpretes de nuestro tiempo”(John Bernard, Diapason, FR).In 1986 was Raphaella Smits de eerste vrouw om de eerste prijs te winnen van de"XX Certamen Internacional de Guitarra Francisco Tarrega", de beroemde internationale gitaarconcours in Benicasim, Spanje.
En 1986 Raphaella Smits fue la primera mujer en ganar el primer premio de la"XX Certamen Internacional de Guitarra Francisco Tárrega", el famoso concurso internacional de guitarra de Benicassim, España.
