Wat Betekent SNELLE TESTS in het Spaans - Spaans Vertaling

• pruebas rápidas
• test rápidos

Voorbeelden van het gebruik van Snelle tests in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Groep: Snelle tests.
Grupo: Las pruebas rápidas.

Deze methode is het nuttigst voor snelle tests.
Este método resulta especialmente útil para las pruebas rápidas.

Voordeel te halen uit onze snelle tests en jarenlange ervaring.
Aproveche las ventajas de nuestra prueba rápida y años de experiencia.

Onze pH Test Indicator is perfect voor snelle tests.
Nuestro Test Indicativo de pH es perfecto para un test rápido.

Meeste snelle tests niet van elkaar verschillen.
La mayoría de las pruebas rápidas no se diferencian unos de otros.

Voor de kosten van de voorgeschreven snelle tests wordt staatssteun verleend.
Los costes de las pruebas rápidas prescritas se financiarán mediante una ayuda estatal.

Snelle tests niet verplicht, leeftijdsgrens vervalt per 1 juli.
Test rápidos no obligatorios, límite de edad abolido a partir del 1 de julio.

Het Diagnostiseren van griep met snelle tests leidt tot efficiëntere zorg Home.
El Diagnóstico de gripe con las pruebas rápidas lleva a un cuidado más eficiente Home.

Snelle tests kunnen nu zowel hiv-1- als hiv-2-antilichamen opsporen.
Hoy en día, las pruebas rápidas permiten detectar anticuerpos anti-VIH-1 y anti-VIH-2.

De DNA-test is nog niet terug… maar bij de snelle tests heb ik wat gevonden.
La prueba de ADN aún no está. He hecho unas pruebas rápidas, las procesé en la base de datos… -… y tengo un sospechoso.

Het betreft en snelle tests om de zwangerschap te bepalen.
Preocupaciones de TI y las pruebas rápidas para determinar el embarazo.

Dus, Ik was met behulp van de tools hieronder enkele antwoorden van vragen te maken van de snelle tests.
Por lo tanto, Yo estaba usando las herramientas a continuación para hacer pruebas rápidas y revisar algunas respuestas de preguntas.

Snelle tests werken net als zelftests, maar je doet het bij de dokter.
Las pruebas rápidas funcionan igual que las autopruebas, pero las realiza el médico.

In die zin zijn er veel organisaties die snelle tests en kennis op dit gebied hebben die van grote hulp kunnen zijn.
En este sentido existen numerosas organizaciones que disponen de pruebas rápidas y conocimientos al respecto que pueden ser de gran ayuda.

ID NOW™ is aanmerkelijk sneller dan andere moleculaire methoden en nauwkeuriger dan conventionele snelle tests.
ID NOW™ es un producto significativamente más rápido que los demás métodos moleculares y más preciso que las pruebas rápidas convencionales.

De meeste snelle tests en tests voor thuisgebruik zijn antilichaamtesten.
La mayoría de las pruebas rápidas y pruebas de uso doméstico son pruebas de anticuerpos.

Iedere lidstaat werkt jaarlijks een bewakingsprogramma voor BSE en scrapie uit, waarin een screeningsprocedure met snelle tests opgenomen is.
Cada Estado miembro establecerá un programa anual de vigilancia de la EEB y la tembladera que incluye un programa de detección mediante pruebas rápidas.

Ziekenhuizen en andere medische voorzieningen hebben snelle tests beschikbaar om een bevestigde HIV-status van het individu te geven.
Los hospitales y otras instalaciones médicas tienen pruebas rápidas que permiten comprobar el estado de una persona con relación al VIH.

Klinisch verdachte gevallen Snelle tests niet verplicht Snelle tests niet verplicht, leeftijdsgrens vervalt per 1 juli.
Casos clínicos sospechosos Test rápidos no obligatorios Test rápidos no obligatorios, límite de edad abolido a partir del 1 de julio.

Lancetten kunnen de rotavirus of norovirus detecteren, maar er zijn geen snelle tests voor andere virussen die gastro-enteritis veroorzaken.
Un examen coprológico rápido puede detectar el rotavirus o norovirus, pero no hay pruebas rápidas para otros virus que causan gastroenteritis.

Het is belangrijk om medische hulp in te roepen omdat arts snelle tests kunnen uitvoeren om vast te stellen of je daadwerkelijk een streptokokkeninfectie hebt.
Es importante que busques atención médica, ya que el médico puede hacer pruebas rápidas para determinar si en realidad la infección es producida por estreptococo.

Lancetten kunnen de rotavirus of norovirus detecteren, maar er zijn geen snelle tests voor andere virussen die gastro-enteritis veroorzaken.
Un rápido examen de heces puede detectar rotavirus o el norovirus, pero no existen pruebas rápidas para otros virus que causan la gastroenteritis.

De EU blijft echter de ontwikkeling van gevalideerde, snelle tests stimuleren die een onderscheid tussen scrapie en BSE bij schapen en geiten kunnen maken.
No obstante, la UE continúa trabajando para fomentar la creación de pruebas rápidas y validadas que puedan diferenciar ambas enfermedades en las especies ovina y caprina.

Lancetten kunnen de rotavirus of norovirus detecteren, maar er zijn geen snelle tests voor andere virussen die gastro-enteritis veroorzaken.
Un análisis de materia fecal rápida puede detectar el rotavirus o el norovirus, pero no existen pruebas rápidas para otros virus que causan gastroenteritis.

Het bevat een reeks aanbevelingen over gespecificeerd risicomateriaal, snelle tests, individuele identificatie, selectie op resistentie, certificering van koppels en ruimingsmaatregelen.
Se ofrecen también una serie de recomendaciones sobre materiales especificados de riesgo, utilización de pruebas rápidas, identificación individual, cría de animales resistentes, certificación de rebaños y medidas de sacrificio.

Wanneer u problemen probeert op te lossen met een USB-videoadapter, zijn er enkele snelle tests die u kunt uitvoeren om mogelijke problemen uit te sluiten.
(Windows) Cuando se busca la solución de problemas con un adaptador de vídeo USB, se pueden hacer algunas pruebas rápidas para descartar problemas posibles.

Eén ding is zeker, hij heeft me nooit mijn naam gevraagd, omdat de snelle tests vertrouwelijk zijn, hij vroeg gewoon naar mijn leeftijd en mijn handtekening.
Una cosa es cierta, nunca me preguntó mi nombre, ya que las pruebas rápidas son confidenciales, sólo pidió mi edad y mi firma.

Wanneer u problemen probeert op te lossen met een USB-videoadapter, zijn er enkele snelle tests die u kunt uitvoeren om mogelijke problemen uit te sluiten.
Cuando se busca la solución de problemas con un replicador de puertos para ordenador portátil, se pueden hacer algunas pruebas rápidas para descartar problemas posibles.

De rol dat CD4-tests voor snelle celtelling en andere snelle tests toegankelijk worden, blijft een belangrijk onderzoeksonderwerp.
La función de que las pruebas de recuento rápido de células CD4 y otras pruebas rápidas sean accesibles sigue siendo un tema de investigación importante.

Hoe "snelle tests" in een zin te gebruiken

Tijdens de ontwerpfase blijven we dichtbij door snelle tests met uw toekomstige eindgebruikers.

Deze snelle tests kunnen een indicatie van wat er aan de hand is.

Je kunt het probleem afbakenen door een paar snelle tests uit te voeren.

Sommige zorgverleners en opgeleid medisch personeel kunnen snelle tests gebruiken bij hun werk.

Daartoe behoren reisbeperkingen, gezondheidscontrole bij toegangswegen, snelle tests en maatregelen voor sociale isolatie.

Er zijn nu verschillende snelle tests die binnen enkele minuten griep kunnen diagnosticeren.

Ook gebruikte snelle tests om een ​​of ander type bacteriële flora te identificeren.

HIV-tests zijn snelle tests die voor zelftesten worden aangeboden, vooral op het internet.

Om het gehalte in ketonlichamen te bepalen, worden snelle tests of laboratoriumtests (urineonderzoek) gebruikt.

Om de aanwezigheid van aceton te bepalen, kunnen laboratoriumstudies en snelle tests worden gebruikt.