Voorbeelden van het gebruik van Sofinummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En geen sofinummer.
Ni número de seguridad social.GPS, Sofinummer, IP-adres, leverden ook niets op.
GPS, número de seguridad social, dirección IP… nada coincidió.Ze heeft geen sofinummer.
No tiene número de seguridad social.Haar sofinummer en medisch diploma zijn ook vervalst.
Su número de la seguridad social y su licencia medica son falsos también.Heeft ze geen Sofinummer?
¿No tiene número de Seguridad Social?Sofinummer is hetzelfde als dat van Brights vrouw.
El número de seguro social es Van een sofinummer.
Sofinummer, verjaardag van zijn moeder en zijn wachtwoord.
Numero de seguro social, el cumpleaños Dat is je sofinummer, toch?
Es tu número de la seguridad social,¿verdad?Hij heeft niet eens een sofinummer.
Ni siquiera tiene número de la Seguridad Social.Ik moet je sofinummer verifiëren.
Debo comprobar tu número de la seguridad social.Misschien is het Jacks sofinummer.
Tal vez es el número del seguro social de Jack.Ik kende haar Sofinummer en geboortedatum.
Tenía su número de seguridad Social y su fecha Nieuwe naam, adres, Sofinummer.
Nuevo nombre, dirección, número de la seguridad social.Sophia gebruikte uw sofinummer om dienst te nemen in het leger.
Sophia usó su número de seguridad social para alistarse en el ejército.En natuurlijk je sofinummer.
Y Ik gebruikte een sofinummer dat ik op straat kocht om in te schrijven.
Usé un número de Seguridad Social que compré en la calle para alistarme.De laatste cijfers van uw sofinummer?
¿Me puede dar los últimos cuatro dígitos de su seguridad social?Het sofinummer dat je vader gebruikt, is van iemand anders.
Bijna, ze gaf ons het sofinummer van zijn alias.
Dat is ook zo,maar deze komt niet overeen met een gedocumenteerd sofinummer.
Lo tenemos, pero no concuerda con ningún número de Seguridad Social registrado.Ik gebruik al jaren het sofinummer van iemand anders.
He estado usando Debet- en creditcards, registratie van auto's, sofinummer.
Tarjetas U moet uw naam, sofinummer, adres, een contactpersoon voor noodgevallen en andere identificerende informatie opgeven.[8].
Tendrá que proporcionar su nombre, número de seguro social, dirección, contacto Het enige atypische is dat de machine haar sofinummer niet gaf.
Atípica en que Vereist een sofinummer- U moet een SSN opgeven om geld te verzenden via Transferwise(wat niet iedereen zich comfortabel voelt).
Requiere un número de Seguro Social- Deberá proporcionar un SSN para enviar dinero a través Monica heeft geen geboorteakte of een Sofinummer omdat ze niet bestaat.
Mónica no tiene ni certificado De meeste tandartsen gebruiken de laatste vier cijfers van hun sofinummer.
La mayoría de los dentistas identifica a suspacientes usando los últimos cuatro dígitos de su identificación.De meesten hadden geen Zweeds sofinummer en de klachten wezen uit dat ze behoorden tot groepen jongens die asiel zochten.".
Een sofinummer is een federaal uitgegeven nummer dat wordt gebruikt om consumenten te identificeren voor belasting-, werk- en kredietdoeleinden.
Un número de Seguro Social es un 
