Voorbeelden van het gebruik van Sofinummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alleen een sofinummer.
Sofinummer?- Wat is dit in hemelsnaam? Rijbewijs?
Führerschein, Sozialversicherung? Was ist das denn?Alleen een sofinummer.
Nur eine Sozialversicherungsnummer.Geen sofinummer, geen bankafschriften, helemaal niets.
Ik kom vanwege m'n sofinummer.
Es geht um meine Sozialkarte.
Mensen vertalen ook
Ik moet je sofinummer verifiëren.
Ich muss deine Sozialversicherungsnummer prüfen.Mijn leeftijd, mijn sofinummer.
Mein Alter, die Sozialversicherungsnummer.Ik heb haar sofinummer nagetrokken.
Ich habe auch ihre Sozialversicherung überprüft.Je naam? En natuurlijk je sofinummer.
Ik heb je sofinummer nog steeds niet.
Ich hab deine Sozialversicherungsnummer noch nicht.En hij heeft geen sofinummer.
Er ist nicht sozialversichert.Ze konden je sofinummer krijgen via de cheques.
Het is hetzelfde sofinummer.
Es ist dieselbe Versicherungsnummer.
Sofinummer is hetzelfde als dat van Brights vrouw.
Die Sozialversicherungsnummer ist die selbe wie von Brights Ehefrau.Het is geen sofinummer.
Es ist keine Sozialversicherungsnummer.Sofinummer, geboortecertificaat en de adoptiepapieren.
Sozialversicherungsausweis, Geburtsurkunde und Adoptionspapiere.Het is hetzelfde sofinummer.
Es ist die selbe Versicherungsnummer.Het sofinummer dat je vader gebruikt, is van iemand anders.
Die Social Security-Nummer, die Ihr Vater benutzt, gehört jemand anderem.Je hebt geen sofinummer.
Sie haben keine Sozialversicherungsnummer.Je vergat je sofinummer in te vullen en je moeders meisjesnaam.
Und den Mädchennamen Ihrer Mutter. Apropos, Sie vergaßen Ihre Sozialversicherungsnummer.Heeft ze geen Sofinummer?
Sie ist keine Online bekam Security--Nummer?Ik zie hier geen Sofinummer? Geen postbus adres? Zelfs geen telefoon nummer?
Ich sehe keine Versicherungsnummer keine Postadresse, nicht einmal Telefon?Wat is het?-Het is niet zijn sofinummer.
Was ist das?- Es ist keine Sozialversicherungsnummer.Ze heeft geen sofinummer, ze is illegaal.
Keine Sozialversicherungsnummer, sie ist illegal hier.Je hebt geen geboorteakte, geen sofinummer.
Keine Abstammungsurkunde, keine Sozialversicherungsnummer.Lk kende haar Sofinummer en geboortedatum.
Ich hatte ihre Sozialversicherungsnummer und ihr Geburtsdatum.Mijn paspoortinformatie… Hij had mijn sofinummer.
Er hatte meine Sozialversicherungsnummer, Passdaten.Het burgerservicenummer of sofinummer bestaat uit 9 cijfers en staat op onze brieven.
Die"burgerservicenummer" oder Sofi-Nummer besteht aus 9 Ziffern und steht jeweils in unseren Schreiben.Mijn geboortedatum, rijbewijs, Sofinummer.
Mein Geburtstag: 2/3, Führerschein, Sozialversicherungsnummer.Nee, ik heb zijn sofinummer niet.
Nein, ich kenne seine Sozialversicherungsnummer nicht.
