Wat Betekent SOFTWARE HEBBEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• software tienen
• software han

Voorbeelden van het gebruik van Software hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De componenten van de software hebben een licentie als een enkele eenheid.
Los componentes del software tienen licencia como una sola unidad.

Dit hulpmiddel zal bewaart u overvloed van tijd en u te beschermen tegen bestuurders die schadelijke software hebben.
Esta herramienta ahorrará mucho tiempo y protegerlo de los conductores que tienen software malicioso.

Alle upgrades van de software hebben bijvoorbeeld prijskaartjes.
Por ejemplo, todas las actualizaciones del software tienen etiquetas de precio.

Voor meer ernstige verlies van gegevens nodig heeft, zijn er een aantal organisaties die krachtige software hebben, zoals Ontrack Data Recovery.
Para obtener más necesidades graves de pérdida de datos, hay una serie de organizaciones que tienen software de gran alcance, tales como Ontrack Data Recovery.

De ontwikkelaars van deze software hebben een demo-account toegevoegd op de website.
Los desarrolladores de este software han añadido una cuenta demo en el sitio web.

Je zal RAW-bestanden moeten converteren naar een compatibel formaat zoals JPEG of TIFF voordat je ze aan je vrienden en klanten kunt geven, omdat ze misschien niet de software hebben om ze te bekijken.
Deberá convertir los archivos RAW a un formato compatible como JPEG o TIFF antes de poder entregarlos a sus amigos y clientes, ya que es posible que no tengan las herramientas para verlos.

Apps en software hebben de neiging om te crashen wanneer je het het minst verwacht- of wilt.
Las aplicaciones y el software tienen una tendencia a fallar cuando menos se lo espera, o se lo desea.

Ze beweren dat ze de makkelijkst te gebruiken IP cloaking software hebben voor Windows, Mac, Android, iOS, Linux, en nog veel meer.
Afirman tener el programa de ocultamiento de IP más fácil de usar para Windows, Mac, Android, iOS, Linux y más.

Deze software hebben geavanceerde technologie gebaseerde herstel algoritme dat zal heimelijke en reparatie corrupte OST-bestand in nieuwe gezonde PST-bestand zonder enige wijziging.
Este software ha avanzado la tecnología basada en el algoritmo de reparación que encubierta y reparar archivo OST corruptos en nuevo archivo PST sano sin ninguna modificación.

Me maak niet ongerust wij de exclusieve software hebben die al uw berichten kan terugkrijgen met in een minieme tijd.
No preocuparte nos tienen el software exclusivo que puede conseguir detrás todos tus mensajes con en un rato minucioso.

Alle software hebben zwakke plekken, maar normaalgesproken, software maakt patch ze wanneer ze worden gevonden, zodat malware niet kunnen profiteren van het te infecteren.
Todo el software tiene puntos débiles, pero normalmente, el software hace que los parches cuando se encuentran para que el malware no puede aprovecharse de él para infectar.

De DOIP-Software is geïnstalleerd op Harde schijf, als de klanten geen software hebben, wanneer de aankoop de vergunning, software HDD moet samen kopen.
El software de DOIP está instalado en disco duro, si los clientes no tienen software, cuando compra la licencia, necesidad de comprar el software HDD junto.

De hulpmiddelen van de software hebben volledige veiligheidseigenschappen met inbegrip van gebruiker- identiteitskaart en wachtwoordenbeleid.
Las herramientas de software tienen rasgos de seguridad completos incluyendo la administración de la identificación del usuario y de las contraseñas.

Deze bevat updates voor Adobe Reader, Flash of Java-pakketten, omdat deze software hebben verschillende kwetsbaarheden waarmee het op afstand uitvoeren van kwaadaardige code.
Esto incluye actualizaciones de Adobe Reader, Flash o Java paquetes, debido a que estos programas tienen varias vulnerabilidades que permiten la ejecución remota de código malicioso.

De projecten software hebben het hoogste risico voor het overtreffen van de kosten en de geplande, McKinsey& Onderneming samen met de Universiteit van Oxford in oktober 2012|.
Los proyectos de software tienen el riesgo más alto de sobrepasar el coste y horario establecido, McKinsey& Compañía junto con la Universidad de Oxford en octubre 2012|.

Vaak is het simpelweg onmogelijk vanwege het feit dat lokale bedrijven oude, verouderde software hebben die niet veel waardevolle functies heeft in het runnen van de zakelijke functies van vandaag.
A menudo, sin embargo, es simplemente imposible, debido al hecho de que las empresas locales tienen software antiguo y obsoleto, que no son muy útiles a la vez que mantienen las funciones de negocios actuales.

In de ontwikkeling van software hebben veel organisaties de aangepaste Rational Unified Process(RUP) voor deze methode passen, hoewel RUP niet nodig of expliciet aan deze praktijk.
Muchas organizaciones en el desarrollo de software han adaptado el Proceso Racional Unificado(RUP) para encajar esta metodología, aunque RUP no requiere o recomienda explícitamente esta práctica.

Vaak is het simpelweg onmogelijk vanwege het feit dat lokale bedrijven oude, verouderde software hebben die niet veel waardevolle functies heeft in het runnen van de zakelijke functies van vandaag.
A menudo, y es lo último simplemente imposible, debido al hecho de que sus propias compañías tienen software antiguo y obsoleto, que no tiene muchas funciones que son extremadamente útiles para ejecutar las funciones de negocios de hoy.

Octrooien op software hebben het nadeel dat een ontwerper helemaal niet altijd kan weten of hij octrooien schendt, maar wel met enorme aanspraken geconfronteerd kan worden.
Las patentes de software tienen su reverso en el hecho de que los diseñadores no pueden saber siempre que están infringiendo patentes y por consiguiente pueden ser considerados responsables de daños y perjuicios a gran escala.

Wanneer uw collega's de Nobo Kapture™ software hebben op hun computer, kunnen ze het ontvangen als een. nobx bestand.
Si sus colegas tiene el software Nobo Kapture™ en su ordenador, pueden recibirlo como un archivo. nobx.

Bigben en Eko Software hebben een Developers' Diary uitgebracht die laat zien hoe het Rugby18-ontwikkelteam alle details en aspecten van het echte rugby naar een videogame heeft vertaald.
Bigben Interactive y Eko Software ha lanzado un diario de desarrollo para mostrar cómo el equipo de RUGBY 18 ha conseguido trasladar todos los detalles y aspectos específicos del rugby real al videojuego.

Als blijkt dat werknemers illegale software hebben, treedt u op in overeenstemming met het softwarebeleid van uw organisatie.
Si descubre que alguno de los empleados tiene software pirata, actúe en consecuencia con la política de software de la empresa.

Anti-malware software hebben de mogelijkheid om uit te kijken voor dit gedrag en kan onmiddellijk het signaal van de software voor het scannen naar een diepe analyse van de potentieel schadelijke bestand uit te voeren.
Anti-malware de software tiene la capacidad de mirar hacia fuera para este comportamiento y puede indicar inmediatamente el software de escaneo para ejecutar un análisis profundo sobre el archivo potencialmente dañino.

Verbeteringen aan Nexcopy Duplicators evenals de software hebben het ongelooflijk handig om meer van uw gegevens, en in minder tijd te beschermen gemaakt.
Mejoras en Nexcopy duplicadores así como la software han hecho que sea muy conveniente para proteger más de sus datos, y en menos tiempo.

Zowel de hardware als de software hebben in de loop der jaren vele upgrades, herzieningen en naamswijzigingen ondergaan.
Con el paso de los años, el hardware y el software han atravesado muchas actualizaciones, revisiones, y cambios de nombre.

Gewoonlijk zijn de cybercriminelen de enige die die software hebben en zij dwingen de slachtoffers om het van hen te kopen door een bepaald losgeldbedrag te betalen.
Normalmente, los ciberdelincuentes son los que tienen el software y obligan a las víctimas a comprarlo al pagar una cantidad concreta del rescate.

Verschillende combinaties van hardware en software hebben bijvoorbeeld verschillende systeem latenties en andere toepassingen die op de achtergrond worden uitgevoerd, kunnen een onbekende fout in de opgenomen reactietijden introduceren.
Por ejemplo, diferentes combinaciones de hardware y software tienen diferentes latencias del sistema, y otras aplicaciones que se ejecutan en segundo plano pueden introducir un error desconocido en los tiempos de reacción registrados.

We kunnen wel enorm krachtige software hebben, maar zonder taal zal onze relatie met AI echter veel minder samenwerkend zijn.
Podemos tener un software inmensamente poderoso pero sin lenguaje nuestra relación con AI será mucho menos colaborativa.

Onaangenaam reviews en klachten tegen de software hebben bewezen dat deze robot is niet betrouwbaar te worden gebruikt voor binaire handel in opties.
Desagradable críticas y quejas contra el software han demostrado que este robot no es fiable para ser utilizado para el comercio de opciones binarias.

Door een CDS-handtekening aan een PDF-bestand toe te voegen, kunnen documentauteurs dit garantieniveau verhogen zonder dat de ontvangers extra software nodig hebben of complexe configuraties hoeven uit te voeren.
Al añadir una firma CDS a un archivo PDF, los autores de los documentos pueden aumentar este nivel de seguridad sin necesidad de que los destinatarios implementen software adicional ni realicen configuraciones complejas.

Hoe "software hebben" in een zin te gebruiken

Onze industrie-specifieke software hebben wij, o.a.

Welke navi software hebben jullie eigenlijk?

Gratis software hebben specifieke aanbiedingen toegevoegd.

Welke software hebben wij allemaal geprobeerd?

Beide software hebben hun eigen specialiteiten.

Met de software hebben ouders realtime inzicht.

Voor software hebben we dat ook nodig..

wel de nieuwere software hebben van ze.

Ook ogenschijnlijk inactieve software hebben verborgen functies.

Verbonden apparaten en software hebben uitgebreide protocolondersteuning.