Voorbeelden van het gebruik van Spoiler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Spoiler alert.
Alerta de spoiler.Hier is een spoiler.
Aquí tienes un espoiler:.Spoiler vanaf hier-.
Rode streep en spoiler.".
GRIS/NEGRA RAYA ROJA Y ALERÓN.Spoiler alert… Het is een vuurtoren.
Alerta de spoiler… es un faro.
Hoogte van de spoiler 270 mm.
Spoiler, spiegels en antenne Porsche 911 GT1.
Aleron y retrovisores Porsche 997.Sorry, je hebt gelijk, spoiler.
Lo siento, tienes razón, eso ha sido un spoiler.Dat is geen spoiler, dat is geschiedenis.
Eso no puede ser un spoiler, es historia.Is dat dan geen gigantische spoiler?
¿Esto no es un spoiler increiblemente grande?Spoiler alert, de luiers worden erg nat.
Alerta de alerón, los pañales se mojan mucho.Voor als je verder gaat lezen: spoiler alert.
(Geen spoiler, is al vanaf het begin bekend).
(No es un spoiler, se sabe desde el inicio).
Deze review is dus volledig spoiler vrij.
Esta revisión esta completamente libre de spoilers.Spoiler alert: ik ben gek op deze persoon.
¡Alerta de spoilers! Amo a Khent(platónicamente).Als je geen enkele spoiler wilt, kijk er dan niet naar.
Si no quieres ningún tipo de spoiler, no lo mires.(Spoiler alert: het filmpje loopt niet goed af.).
(Alerta de spoiler: el video no termina bien).Gespecialiseerde oplossingen(extra spoiler, gebogen vorm of sproeimondstuk).
Soluciones Específicas(espoiler adicional, formas curvadas o surtidores).Spoiler alert, Heisenberg, het loopt niet goed af voor jou.
Alerta de spoiler, Heisenberg, no acaba bien para ti.Algemene ontwerp voor zowel links en rechts drivers, centrale spoiler ontwerp.
Diseño general para los controladores izquierdo y derecho, diseño de spoiler central.De hoek van de spoiler wordt geoptimaliseerd in de werkplaats.
El ángulo del deflector se optimiza en el taller.Gespierde, gesculptuurde achterzijde met harmonieus geïntegreerde spoiler, slanke led-achterlichten en diffuser.
Zaga musculosa y escultural con un alerón armoniosamente integrado, luces led esbeltas y difusor.Spoiler effect="fase" Toon="De oude versie weergeven".
Efecto spoiler=”fase” Mostrar=”Mostrar la versión antigua”.Dankzij de luchtgevulde banden en earodynamische spoiler ben jij gegarandeerd van hoge snelheden.
Spoiler, het is mijn penis en twee van zijn vrienden.
Alerta de spoiler: es mi pene y dos Aanzienlijke geluidsreductie en windlift door een ingebouwde aerodynamische spoiler.
Reducción significativa Spoiler alert: het was niet een onderdeel van Earharts vliegtuig.
Alerta de alerón: No formaba parte del avión Spoiler let op: Als je probeert om een zoekopdracht uit met Becausaldevel.
El Alerón cuidado: Si se intenta realizar una búsqueda mediante Becausaldevel.Spoiler alarm: na 20 minuten vinden ze een pruimpit.
Alerta de spoiler: A los 20 minutos Spoiler: in de boter is een promotiecode voor een korting verborgen.
Alerta de spoiler: hay un código promocional para ahorros escondidos en la mantequilla.
