Wat Betekent SPRINGLADING in het Spaans - Spaans Vertaling

• cargas
• de que se realizan

Voorbeelden van het gebruik van Springlading in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een springlading, oké.
Cargas en tiras, bien.

Hoe verloopt het met die springlading?
¿Cómo van esos explosivos?

De springlading is geplaatst.
Las cargas han sido puestas.

Dus we repeteren met de springladingen.
¿Vamos a ensayar con los petardos?

De springlading is geneutraliseerd.
La carga explosiva está neutralizada.

Ze hebben een springlading geplaatst.
Han colocado una carga.

De springladingen zijn veel te krachtig.
Las cargas son demasiado potentes.

Het was geen torpedo, een springlading deed dat.
No fue un torpedo. Una carga explosiva hizo eso.

OO ton springlading in twee weken!
¡8.500 toneladas de explosivos en dos semanas!

De vorm van de raket heeft niets te maken met de springlading.
La forma del misil no tiene nada que ver con la carga.

Gooi die springladingen daarheen, maar volg mij.
Tira las cargas ahí, luego sígueme.

Mac en z'n team gaan naar Freya en plaatsen springladingen.
Mac y su equipo irán a la central. Pondrán las cargas y seguirán adelante.

Gooi die springladingen daarheen en maak dat je wegkomt.
Tira las cargas por ahí y vamos.

Hunt wou alleen verhinderen dat we die springladingen legden.
Asumo que ha sido tomado prisionero. Todo lo que Hunt quería, era evitar que pusiéramos esas cargas.

Kilo springlading, kan gelanceerd worden ter land of op zee.
Carga 3,000 kilogramos, lanzamiento desde tierra o mar.

Daarna gooien de Pionniere granaten, rookpotten en springladingen van 3 kilo naar binnen.
Después de eso, los zapadores lanzan granadas, botes de humo y cargas explosivas de 3 kilos.

De springlading explodeerde, maar veroorzaakte geen noemenswaardige schade.
La mina explotó, pero no produjo daños importantes.

Het duurt twee uur om het systeem in te stellen en te testen… en nog één uur om de springlading te waarborgen.
Nos tomará dos horas montar el sistema de entrega y otra hora para asegurar la carga útil.

McCool, die knaap die springladingen op dat olieplatform plaatste?
McCool,¿recuerdas al que trincaron en la plataforma petrolífera?

Springlading van 1 3 mm gemaakt van een legering uit zilver van het kruis van Lanchester.
Balas de acero explosivas de 13mm, bañadas con la plata derretida de una cruz de Lanchester.

Dan raakt 't deze draden en ontstaat er 'n circuit. Dan ontploft m'n springlading en dit dingetje hier dat ik heb geleend.
Tocará estos cables y cerrará el circuito que lanzará todo el explosivo plástico además de este regalito que me he agenciado.

Jij legt de springlading en vernietigd de boog, als Richard, Chase en ik, in de Midlands zijn.
Pondrás las cargas y destruirás el arco una vez que Richard, Chase y yo, estemos del lado de la Tierras Centrales.

Volvo Trucks test met zelfrijdende trucks die kunnen doorwerken, meteen nadat een springlading in de mijn is ontploft.
Volvo Trucks está probando los camiones de conducción autónoma que pueden seguir trabajando inmediatamente después de que se realizan las detonaciones en las minas.

Vandaag nog heeft iemand een springlading gelegd bij het monument dat in Srebrenica is opgericht ter herdenking van alle slachtoffers.
Mismamente hoy alguien ha colocado una carga explosiva junto al monumento erigido en Srebrenica en memoria de todas las víctimas.

Shells ontworpen voor dit doel hebben een sterk versterkt geval met een bijzonder gehard en gevormde neus, en een veel kleinere springlading.
Los depósitos destinados a este fin tiene un caso muy fortalecida con un especial endurecido y con forma de la nariz, y una carga explosiva mucho más pequeña.

Het fragment stamt volgens hen regelrecht uit de springlading van een 9M317 BUK-raket, de moderne variant in het BUK 1-2 systeem.
Según ellos el fragmento pertenece directamente a la carga explosiva de un misil 9M317 BUK, la versión moderna del sistema BUK 1-2.

Sommige deuren zijn gesloten tot er aan een bepaald criteria voldaan wordt, zoals controle punten dat overgenomen zijn of dat de springlading een bepaald checkpoint bereikt heeft.
Algunas otras están cerradas hasta que se cumplan algunas condiciones, como capturar algunos puntos de control o llevar a cierto checkpoint la vagoneta.

Afgelopen vrijdag, het is nog geen week gele den, kwam hij ten gevolge van een springlading, die heel geraffineerd in een postpakket verscholen zat, om het leven.
El pasado viernes, no hace aún una semana, perdió la vida a causa de una carga explosiva que estaba escondida en un paquete postal.

De CGCS beschikt over een Pro Line Fusion® geïntegreerd luchtvaartelektronica systeem van Collins Aerospace, de Abaco FORCE2-vluchtcomputer, evenals alle bedieningen van wapens en springladingen voor de MQ-9B.
La CGCS está equipada con un sistema de aviónica integrado Pro Line Fusion® de Collins Aerospace, el ordenador de vuelo Abaco FORCE2, así como todas las armas y controles de carga útil del MQ-9B.

De trucks dragen bij aan een verbeterde productiviteit en veiligheid, aangezien ze meteen nadat een springlading is ontploft, weer kunnen doorwerken.
Los camiones contribuyen a aumentar la productividad y la seguridad, ya que pueden seguir trabajando inmediatamente después de que se realizan las detonaciones.

Hoe "springlading" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe community gecontributeerde Springlading kar responsieregels toegevoegd voor de Sniper.

Voor de springlading wordt gewoonlijk het genoemde aluminium-perchloraat mengsel gebruikt.

De Tellermine had een springlading tussen de 5 en 8 kilo.

De springlading van ongeveer negenhonderd kilo zorgde voor een forse schade.

De dader ontstak zijn springlading te midden van een groep reizigers.

In 1944 werd de brug met een springlading tot ontploffing gebracht.

Gelukkig weten zij ook een springlading in de kerktoren te saboteren.

Om 09u15 wordt de springlading onder de brug van Hoboken aangezet.

In een parkeergarage zou een springlading achtergelaten zijn, aldus Amerikaanse media.

Net als antitankmijnen worden ze vaak gebruikt als springlading in bermbommen.

Hoe "cargas" te gebruiken in een Spaans zin

Por Dios… Más cargas del pasado.

Hay que repartir las cargas sociales.

Estas cargas Son responsabilidad del comprador.

Las cargas fiscales fueron debidamente enteradas.

556 Exponerse innecesariamente bajo cargas suspendidas.

Además, las cargas raramente daban problemas.

Son ideales para llevar cargas medias.

520 cargas efectuadas, calidad con 22.

Lave únicamente cuando tenga cargas completas.

Pero sus cargas eran muy diferentes.