Voorbeelden van het gebruik van Sproeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En hij sproeit.
Y lo esparcía.Sproeit een zeer fijne nevel.
Waarom sproeit een kat?
Sproeit de pijn in je arm?
Het pistool wat je ziet sproeit cellen.
Het sproeit cellen over dat gebied.
Dispersará células por toda el área.En ik zeg je dat Dusty geen gewassen meer sproeit.
Y yo te digo que Dusty ya no fumiga.Hij sproeit de tuin eenmaal per week.
Ik vloog met het vliegtuig dat pesticiden sproeit.
Bijvoorbeeld sproeit ze polyurethaan?
Sproeit kokend water over zijn slachtoffer.
Rocía agua hirviendo sobre su víctima. Extremadamente peligroso.Deze Krusty alarmklok sproeit zuur in je gezicht.
Este reloj despertador marca Krusty rocía ácido en la cara.India sproeit water over New Delhi tegen luchtvervuiling.
Mijn Sonicare AirFloss werkt minder krachtig of sproeit niet.
Als u voor de bloei sproeit, kunt u karbofos toevoegen.
Het is een nieuwe Moroi rage… waarbij als de dingen warm en plakkerig worden,je de pols open bijt en sproeit.
Es una nueva moda Moroi, dondecuandolascosasseponen calientesypegajosas,usted fang abre su muñeca y rocía.Een tractor sproeit vloeibare mest over een veld vlakbij.
Un tractor está rociando estiércol líquido en un campo no muy lejos de allí.Het is normaal dat de bladeren wit kleuren als u af en toe water sproeit of een bad neemt(vooral als uw water hard is).
Es normal que las hojas se manchen de blanco si rocía agua ocasionalmente o toma un baño(especialmente si su agua es dura).En hij zegt dat als hij sproeit, het niet uit de rectum vandaan komt, maar bij het gebied rondom de rectum.
Y si dice que si se pulveriza, que no va venir desde el recto, pero el… area alrededor del recto.De subtopper voor Inktsprinklers verlengt de tijd dat de Inktsprinkler op volle kracht inkt sproeit met ruwweg 150%.
Para los aspersores,la Superarma secundaria aumenta la duración del tiempo que rocía tinta el aspersor a una potencia máxima en aproximadamente un 150%.De functie CoolLine sproeit via een speciale sproeier water coaxiaal op het bewerkingspunt.
Por medio de una tobera especial, la función CoolLine rocía agua en sentido coaxial sobre la estación de mecanizado.Ogic bewateringscomputer is gebaseerd op de effectieve vraag naar water van de planten en sproeit met een vochtcontrole aan de hand van een radio-sensor.
Ogic se basa en la necesidad de agua de las plantas y riega mediante control por humedad con ayuda de un sensor por radio.De persoon die O. C. -spray sproeit, draagt rubberen handschoenen om ervoor te zorgen dat hij er zelf niet door besmet raakt.
La persona que rocía el gas pimienta usa guantes de goma para asegurarse de no contaminarse,etc.Begin niet meteen krachtig te storten-het vacuüm gecreëerd door de plunjer kan ervoor zorgen dat vuil water uit het toilet sproeit.
No empiece a zambullirse vigorosamente inmediatamente-el vacío creado por el émbolo podría causar que el agua sucia salpique fuera del inodoro.Het heeft een sterke geur wanneer je het op je lichaam sproeit, maar deze geur zal vervliegen wanneer het mengsel droogt.
Tiene un olor intenso la primera vez que lo rocías en tu cuerpo, pero el olor se disipará a medida que la mezcla se seca.Dit apparaat sproeit met een mondstuk water op de wortels, niet in de vorm van een mist, maar als een soort wervelspray.
Esta unidad pulveriza agua en las raíces por medio de una boquilla, no en forma de niebla, sino más como un espray giratorio.Gebruik 311/313 wanneer u de lak of vlekken op het smalle hout sproeit, of misschien is 411/413 ok als het hout niet zo smal is.
Use 311/313 cuando rocíe la laca o las manchas sobre la madera de tamaño estrecho, o tal vez 411/413 está bien si la madera no es tan estrecha.De persoon die O. C. -spray sproeit, draagt rubberen handschoenen om ervoor te zorgen dat hij er zelf niet door besmet raakt. Maar zo gaat het nooit.
La persona que rocía el gas pimienta usa guantes de goma para asegurarse de no contaminarse,etc. Pero nunca se usan así.Contech elektronica vogelverschrikker bewegingsgeactiveerde sprinkler voorhumane dierlijke afschrikking vogelverschrikker detecteert en sproeit dieren in een ruimte van 1000 vierkante voet dag en nacht lichtgewicht kunststof as.
Contech electronic spray espantapájaros activado por movimiento paraespantapájaros humanos de disuasión animal detecta y rocía animales en un área de 1000 pies cuadrados día y noche eje de plástico lightwaight.Als hij dan wordt leeggegooid, sproeit het stinkdier overal rond… en de vuilnisman moet de hele dag in die stank zitten?
Entonces cuando lo vuelquen, el zorrillo rociará por todos lados y el recolector de basura tendrá que quedarse con ese olor todo el día?
