Voorbeelden van het gebruik van Stanleymes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het stanleymes?
Sneed zijn keel door met een stanleymes.
Le cortó la garganta con un cúter.Kan een stanleymes geweest zijn.
Podría ser un cortador de cajas.Scherp mes of een stanleymes.
Un cuchillo afilado o un cúter.Ik heb een stanleymes in de linker lade liggen.
Mensen vertalen ook
Geef me het stanleymes.
Dame el corta cajas.Een stanleymes wordt gebruikt voor het egaliseren van de zolen.
Zoals een stanleymes?
¿Como una navaja?Het lijkt me een scheermes, of een soort stanleymes?
Parece ser una navaja Wanneer zag u het stanleymes voor het laatst?
¿Cuándo fue la última vez que vio su navaja?Waarom heeft u een gepersonaliseerd stanleymes?
¿Por qué tiene una navaja personalizada?Een schaar of een goed, scherp stanleymes- toezicht van een volwassene wordt aanbevolen!
Tijera o navaja buena y afilada(¡se recomienda supervisión adulta!)!Wat ga je doen met dat stanleymes?
¿Qué vas a hacer con esa trincheta?
Ik had dat stanleymes alleen maar om haar te laten zien hoe die gek mijn man heeft vermoord!
¡Sólo cogí el cúter para enseñarle cómo ese maníaco asesino había matado a mi marido!Is dat een stanleymes?
Es que un cuchillo de la alfombra?Het enige keukengerei dat mijn personeel had, was een stanleymes.
La única herramienta de cocina que tenía mi personal era un cúter.Je kunt in plaats van een schaar een Stanleymes gebruiken als het karton stijf en moeilijk te knippen is.
Puedes usar un cúter en lugar de tijeras si el cartón es grueso y resulta difícil de cortar.Jij deed het met het stanleymes.
Hij heeft haar 12-jarige lichaam niet verkracht… ofgeprobeerd om haar eierstokken te verwijderen met een stanleymes.
No violó a su hijo de 12 años ointentó remover sus ovarios con una navaja.Ja, hij zei dat hij zich met een stanleymes had gesneden.
Een verwarde man komt op 29 maart 1989 het Dordrechts Museum binnen enbewerkt schilderijen met een Stanleymes.
Un hombre confundido viene 29 maart 1989 Dordrecht Museo de pinturas ytrabajaron con un cuchillo Stanley.In een van de zalen haalde hij een Stanleymes uit zijn zak.
En una de las salas tomó un cuchillo Stanley del bolsillo.A: Armstrong minerale tegels kunnen worden gesneden, enindien nodig kan een nieuwe Tegular/MicroLook-rand worden gemaakt met een scherp stanleymes.
R: Las placas de fibra mineral Armstrong Ceiling Solutions sepueden cortar y, si es necesario, reconstituir un nuevo borde Tegular/Microlook, con una cuchilla afilada.Ik geloof je niet meer sinds ze dat stanleymes hebben gevonden.
Paré de creer en tus teorías de conspiración cuando encontraron la cuchilla.Hij zou z'n gezicht bewerken met een stanleymes.
Le abrirá su parapléjico trasero con su corta cartón.Nadat de lijm is gedroogd, pak je een stanleymes, en gebruikt het om de lijm van de plaat te halen.
Kan van alles zijn, van een breekijzer tot een stanleymes.
We hebben zijn gezicht open moeten snijden met een stanleymes om de wormen eruit te krijgen.
Ted jij moet nu naar mijnklas komen… met twee dozen cupcakes en een stanleymes.
Ted, necesito que vengas a mi claseahora mismo con dos docenas de magdalenas y un cúter.Antwoord 7: de bekledingspanelen kunnen eenvoudig worden verkleind met een stanleymes of met een fijgetande zaag.
Respuesta 7: Los paneles de revestimiento se pueden cortar fácilmente con un cúter o con herramientas de sierra fina.
