Voorbeelden van het gebruik van Stapelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De post stapelt zich op thuis.
El correo se está apilando en la casa.Meer dan twee LaCie 2big Thunderbolt 2-behuizingen stapelt.
De vaat stapelt zich op in de gootsteen;
Voor daarbij, zult u gloeiende kolen stapelt op zijn hoofd.
Para hacerlo, amontonarás carbones encendidos sobre su cabeza.Fout na fout stapelt zich op tot de tijd ze verwijdert.
Los errores no se corrigen, se acumulan.
Als je al zijn delen bij elkaar neemt en je stapelt ze op elkaar.
Si tomas todas sus partes y las apilas una sobre la otra.De bewijslast stapelt zich op tegen Brennan.
Alles in het universum is energie die beweegt, trekt, en stapelt.
Todo en el universo es energía que se mueve, atrae y apila.De stichting stapelt en vult het binnenlandse hiaat op;
La cimentación apila y llena el vacío doméstico;We zijn allemaal geboren met een vonk, en dan stapelt het leven zich voort.
Todos nacemos con una chispa, y luego la vida se acumula.Je stapelt snel regelmatig Of een intelligent testosteron.
Usted apila rápidamente regularmente De una testosterona inteligente.Als je de blokken perfect stapelt, ontvang je een leuke bonus.
Si apila los bloques perfectamente, recibirá un buen bono.Talrijk paneel dat opties voor volledige flexibiliteit stapelt.
El panel numeroso que apila las opciones para la flexibilidad completa.
De gelaste kanaalbasis stapelt veilig tot hoge 4.
La base soldada con autógena del canal apila con seguridad hasta 4 altos.Het meisje stapelt een koffer in een carrier van de autobagage.
La muchacha empila una maleta en un portador de equipaje del coche.Het fruit fruitsmgezonde grapefruit natuurlijke markt verkoopt stapelt supermarkt dienblad vitaminen.
Etiquetas la fruta pomelo delfruitsm sano mercado natural vende apila supermercado bandeja vitaminas.Even later stapelt ze zich in een sport utility vehicle.
Bandall custom volautomatische 3 kopsmachine stapelt en banderolleert cartonnen doosjes.
Máquina Bandall de 3 cabezales para apilado y fajado totalmente automatizado y personalizado, empaquetando cajas de cartón.Sulbutiamine stapelt ook goed met de racetamklasse van nootropics.
Sulbutiamine también apila bien con la clase del racetam de nootropics.De groep die de meeste dozen stapelt… zal niet gestrafd worden.
El grupo que amontone la mayor parte de las cajas… no será castigado".Zo stapelt u gloeiende kolen op zijn hoofd en de HERE zal u daarvoor belonen.
Een huis, dat goed op goed stapelt, heeft stellig overvloed van zegen.
Una casa que acumula el bien sobre el bien tendrá seguramente plenitud de bendiciones.Robot"Antje" stapelt afgevulde reinigingsmiddelen op een europallet.
El robot«Antje» apila en un europalet los productos de limpieza llenados.Een huis, dat kwaad op kwaad stapelt, heeft stellig overvloed van kwaad.
Una casa que acumula el mal sobre el mal tendrá seguramente plenitud de calamidades.Dit alles stapelt zich op in het onderbewustzijn en valt aan op een onverwacht moment.
Todo esto se acumula en el subconsciente y ataca en un momento inesperado.Een gezin dat kwaad op kwaad stapelt, krijgt zeker overvloed aan ellende.
Una casa que acumula el mal sobre el mal tendrá seguramente plenitud de calamidades.Door de ronde vorm stapelt de warmte zich niet op in de hoeken.
Debido a la forma redonda, el calor no se acumula en las esquinas.Tafels stapelen: stapelt alle open tafels bovenop elkaar, zonder overlap.
Mesas apiladas: apilará todas las mesas abiertas una sobre otra, sin superponerlas.De toevlucht tot verschulding stapelt overduidelijk enorme problemen op voor de toekomst;
El uso de la deuda acumula claramente enormes problemas para el futuro.Ferdinand is druk in de weer, stapelt houtblokken en handarbeid bij Prospero's orders.
