Wat Betekent STATUSINFORMATIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• información de estado

Voorbeelden van het gebruik van Statusinformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(4) Statusinformatie met LED indicatoren.
(4) Información del estado con indicadores led.

Leiden displayer kunnen IP PTZ statusinformatie tonen.
Display El visualizador LED puede mostrar la información de estado de IP PTZ.

Toont de statusinformatie van de torrent@title: tab.
Muestra información sobre el estado de un torrent@title: tab.

Ze worden gebruikt voor de overdracht van diagnose- en statusinformatie naar de hogere besturing.
Se utilizan para enviar información de diagnóstico y de estado al control superior.

Plaatst alle statusinformatie in een apart proces (TSVNCache. exe) in de cache.
Cachea toda la información de estado en un proceso separado(TSVNCache. exe).

Dit wordt gebruikt voor de plaatsbepaling van de sector op de schijf en omvat ook statusinformatie over de sector op dit gebied.
Esto se utiliza para localizar el sector en el disco y también incluye la información de estado sobre el sector en esta área.

Statusinformatie verstrekken over uw specifieke aanvraag na uw gesprek.
Proporcionar información sobre el estado de su solicitud después de la entrevista.

Get-functies gebruikt u het best in een script waarin de statusinformatie van een Get-functie up-to-date is op het ogenblik dat de berekening wordt uitgevoerd.
Las funciones Get se utilizan mejor en un guion donde la información de estado de una función Get se actualiza en el momento de ejecutar el cálculo.

Statusinformatie Gebruik dit paneel om de workflow-informatie vast te leggen.
Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo.

ZY UPS verleent gemakkelijkere toegang tot gedetailleerde statusinformatie door zijn grote, gebruikersvriendelijke 7“ LCD touchscreen interface.
El ZY UPS proporciona un acceso más fácil a la información de estado detallada con su 7" grande, fácil de usar interfaz de la pantalla tácticl LCD.

Nadeel: Statusinformatie van bestanden en mappen wordt in de Verkenner niet getoond.
Desventaja: La información de estado de los archivos y carpetas no se muestra en el Explorador.

Met regelmatige tussenpozen(meestal 1 minuut) ontvangt de relaisontvanger de statusinformatie via het draadloze systeem, waardoor de FTF wordt geactiveerd.
En intervalos regulares(normalmente 1 minuto), el receptor de relé recibe la información de estado a través del sistema inalámbrico, con lo que se activa el vehículo de transporte sin conductor.

Statusinformatie in realtime over projecten en bestellingen wordt rechtstreeks in uw eigen CMS weergegeven.
Proporciona directamente en su sistema CMS la información en tiempo real sobre el estado de los proyectos y de los encargos.

Op de pagina Servicestatus ziet statusinformatie voor vandaag, de afgelopen zes dagen en 30 dagen na geschiedenis.
La página de estado del servicio muestra información de estado de hoy, últimos seis días y 30 días del historial.

Statusinformatie kan op elk moment opgevraagd worden, behalve tijdens het invoeren van tekst. Dit doet u door op de knop omhoog te drukken.
La información sobre el estado se puede mostrar alternativamente desde cualquier lugar, excepto al introducir texto, pulsando el botón arriba.

Elk tabblad bevat snelheids- en statusinformatie voor elke torrent-download, afhankelijk van welke u hebt geselecteerd.
Cada ficha tiene información sobre la velocidad y el estado de cada torrent descarga, dependiendo de lo que haya seleccionado.

Om de statusinformatie van jouw bestelling in PrestaShop up-to-date te houden, is er synchronisatie met de verzendstatus van Packlink PRO.
Para mantener actualizada la información sobre el estado de tus pedidos en PrestaShop, hay una sincronización con los estados de envío de Packlink PRO.

In het Apps Status Dashboard ziet u statusinformatie over de prestaties van een aantal Google-producten, waaronder Analytics.
El panel de estado de las aplicaciones muestra el estado de rendimiento de algunos productos de Google, incluido Analytics.

Statusinformatie kan ook voor onderhoudsdoeleinden worden opgeslagen en in het geval van een fout kunnen desbetreffende berichten aan de bestuurder worden afgegeven.
La información de su estado también puede almacenarse para fines de mantenimiento y, en caso de fallo, pueden enviarse los mensajes correspondientes al conductor.

Snelle toegang tot datum en tijd, telefoon statusinformatie zoals batterijniveau en netwerksterkte, aantal gemiste gesprekken en ongelezen berichten.
Acceso rápido a la fecha y hora, información del estado del teléfono como nivel de batería y cobertura, número de llamadas perdidas, número de mensajes sin leer,etc.

Statusinformatie met betrekking tot installatie en bediening, die incidenteel persoonsgegevens kunnen bevatten in een bestandspad of mapnaam.
Información de estado relativa a la instalación y operación, que puede incluir incidentalmente datos personales si se encuentran en una ruta de archivo o nombre de carpeta.

Zelf controle afsluiters bieden real-time statusinformatie en foutberichten gemeld op scherm hulp verlenen bij het oplossen van eventuele problemen.
Válvulas de autocontrol proporcionan información de estado en tiempo real, y mensajes de error registrados en pantalla asistencia con cualquier solución de problemas.

Foutberichten, statusinformatie en data worden verzonden met behulp van USB/ Ethernet-adapters, draadloze interfaces en een LAN-verbinding met een standaard Windows PC.
Los mensajes de error, la información de estado y los datos se transmiten con la ayuda de adaptadores USB/ Ethernet, interfaces inalámbricas y una conexión LAN a una PC Windows estándar.

U kunt actuele statusinformatie krijgen op de servicestatus pagina van het Office 365-beheercentrum.
Puede obtener el estado actualizado en la página Estado del servicio del Centro de administración de Office 365.

Het biedt ook statusinformatie over het voertuig, inclusief eventuele storingsmeldingen indien deze er zijn.
También proporciona información sobre el estado del vehículo, incluidas las alertas de averías, en caso de que se produzcan.

Raadpleeg bovenstaande statusinformatie om na te gaan waarom de status wordt weergegeven en wat u kunt doen om het probleem op te lossen.
La información anterior le ayudará a comprender por qué aparece este estado y qué puede hacer para solucionarlo.

Audio feedback voor statusinformatie tijdens actieve training programma's alsmede tussentijdse resultaten in de GPS-modus.
Comentarios de audio para información de estado durante los programas de entrenamiento activo, así como resultados intermedios en modo GPS.

Dat betekent ook dat de statusinformatie niet realtime is, maar het enige seconden kan duren voordat de overlappende pictogrammen wijzigen.
Eso también significa que la información de estado no se actualiza en tiempo real sino que puede llevar unos pocos segundos hasta que los íconos superpuestos cambien.

Spotlight biedt statusinformatie over vluchten, inclusief aankomst- en vertrektijden, vertragingen, gates, terminals en zelfs een kaart van de vliegroute.
Spotlight proporciona información sobre el estado del vuelo, incluidos los horarios de salida y llegada, los retrasos, las puertas, los terminales e incluso un mapa de la ruta de vuelo.

Deze statusinformatie wordt door Bitdefender verzameld om de prestaties en het succespercentage van de installatie van het Bitdefender-product te kunnen beoordelen en verbeteren.
La información de estado se recoge por parte de Bitdefender con el fin de evaluar y mejorar el rendimiento del producto y el ratio de éxito de la instalación.

Hoe "statusinformatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Statusinformatie aangaande projecten en inzetbevestigingen registreren in Salesforce.

Voortgangsbewaking en statusinformatie van tijdens uitwijktesten opgetreden incidenten.

Iedere button geeft tevens statusinformatie over die deeldossiers.

We hebben voortgangs- en statusinformatie toegevoegd voor QuickGPSfix-downloads.

Bepaalde opdrachtgevers willen statusinformatie over hun zending ontvangen.

U vindt hier uitgebreide statusinformatie over uw orders.

Een veelkleurig verlicht frame laat de statusinformatie zien.

Statusinformatie en afstandbediening met een telefoon op afstand.

Voor ontvangst hiervan is blijkens de statusinformatie getekend.

Statusinformatie weergeven Druk vanuit stand-by de volumetoets omhoog.

Hoe "información de estado" te gebruiken in een Spaans zin

Información de estado de entrega se hará si / cuando esté disponible.

Información de estado detallada y funciones de mensaje integradas!

Información de estado adicional (ejemplo, conversación abierta/cerrada) Chat en vivo Olark.

alarmas u otra información de estado a cualquier computadora.

Estado de la entrega: ofrece información de estado de los emails enviados.

Vehículos muy seleccionados con todo tipo de información de estado ,kilómetros, mantenimientos….

br No hay información de estado para los paquetes virtuales.

MoneyGram ofrece una línea automatizada información de estado durante las 24 horas.

historial de mensajes) Finalidad: Chat Olark: información de estado adicional (p.

El ViewState proporciona información de estado para una página específica ASP.