Wat Betekent STATUSWIJZIGINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cambios de estado

Voorbeelden van het gebruik van Statuswijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Houdt me op de hoogte over de statuswijzigingen van dit incident.
Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia.

Statuswijzigingen: Acties die zijn ondernomen om een campagne, advertentiegroep, zoekwoord of advertentie te onderbreken, hervatten of verwijderen.
Cambios de estado: las acciones realizadas para detener, reactivar o eliminar una campaña, un grupo de anuncios, una palabra clave o un anuncio.

Cirkeldiagram dat informatie weergeeft over statuswijzigingen die zijn opgetreden tijdens de gebeurtenis.
Gráfico de sectores que muestra información sobre los cambios de estado producidos durante el evento.

Om de toekomstige productcompatibiliteit te garanderen, moet u de werkstroomabonnementen gebruiken om aangepaste werkstromen uit te voeren gebaseerd op statuswijzigingen.
Para asegurar la futura compatibilidad de los productos, debe usar las suscripciones de flujo de trabajo para ejecutar flujos de trabajo personalizados en base a los cambios de estado.

Ogenblikkelijke informatie over statuswijzigingen en gebeurtenissen tijdens het transport van de verwachte goederen.
Información inmediata sobre modificaciones de estado y acciones durante el transporte de la mercancía.

In dat geval wordt er geen verzoek naar Ingenico ePayments verzonden en moet u alle statuswijzigingen handmatig uitvoeren.
En tal caso no se producirá ninguna solicitud para Ingenico ePayments y tendrá que ejecutar de forma manual todos los cambios de estado.

Ontvang sms-berichten over afleveringen of statuswijzigingen van pakketten op elk willekeurig apparaat dat sms-berichten kan ontvangen.
Reciba alertas por mensaje de texto sobre las entregas de paquetes o cambios en el estado en cualquier dispositivo que pueda recibir SMS.

Teamleden kunnen via elk kanaal gemakkelijk communiceren over belangrijke informatie, zoals nieuws uit de sector, serviceproblemen en statuswijzigingen van leads.
Los miembros del equipo pueden comunicarse fácilmente en cada canal sobre temas importantes como las noticias del sector de los clientes, los problemas de servicio y los cambios en el estado de los clientes potenciales.

Bovendien, managers kunnen gedetailleerde rapporten uitvoeren om te snel zien statuswijzigingen, vakantie en ziektedagen en totalen door werknemer, locatie of afdeling.
Además, los administradores pueden ejecutar informes detallados para ver rápidamente los cambios de Estado, vacaciones y baja por enfermedad y los totales por empleado, ubicación o departamento.

Als u de standaardinstellingen voor bewaking wijzigt, vooral het uitschakelen van de bewaking van services die standaard worden gecontroleerd, kan dat leiden tot foutvoorwaarden of statuswijzigingen in het gebruik van de rol.
Si se modifica la configuración de supervisión predeterminada, especialmente si se desactiva la supervisión de los servicios que se supervisan de forma predeterminada, pueden producirse condiciones de error o cambios de estado en la ejecución del rol.

Verder worden wij door NetDebit geïnformeerd over statuswijzigingen bij boekingsprocessen, bijv. bij storneren of terugboeken, om de status van het lidmaatschap overeenkomstig aan te passen.
Por lo demás, NetDebit nos informa sobre cambios de estado en procesos de compra- por ejemplo, revocación o anulación- a fin de que podamos adaptar el estado de la membresía correspondientemente.

Zolang een PODV van de Unie van kracht is, moeten snellere, eenvoudigere en flexibelere procedures toegestaan zijn voor de hernieuwing van vergunningen voor vaartuigen waarvoor in het jaar ervoor geen statuswijzigingen geregistreerd zijn(eigenschappen, vlaggenlidstaat, eigendom of naleving).
Durante el periodo de vigencia de un acuerdo de colaboración de pesca sostenible de la Unión deberían permitirse procedimientos más rápidos, simples y flexibles para la renovación de las licencias de los buques cuyo estado(características, pabellón, titularidad o cumplimiento) no haya registrado cambios de un año a otro.

Opmerking: Bij het instellen van elke gebruiker die kunt u"Toekomst statuswijzigingen toestaan" optie die de gebruiker de mogelijkheid geven zal om hun werkstatus automatisch gewijzigd wanneer een gebeurtenis in hun agenda optreedt.
Nota: Cuando la configuración de cada usuario que puede seleccionar la opción de"Permitir los cambios de estado de futuro" que dará al usuario la posibilidad de tener su condición de trabajo cambia automáticamente cuando un evento en su calendario ocurre.

Het ondersteunt een groot aantal communicatie-modus, op afstand bestuurt oliebron wanneer geen operatoren beschikbaar is, controleert de oliebron real-time statuswijzigingen, verbetert de productieefficiency verzekert veiligheid productie en verhoogt de economische voordelen.
Soporta una variedad de modo de comunicación, controla remotamente el pozo de petróleo cuando no hay operadores disponibles, controla los cambios de estado del pozo de petróleo en tiempo real, mejora la eficiencia de producción, asegura la producción de seguridad y aumenta los beneficios económicos.

Bevestig de statuswijziging door op 'OK' te klikken.
Confirme los cambios de estado haciendo clic en Aceptar.

Deze statuswijziging geeft het begin van de reiniging van het lichaam.
Este cambio de estado indica el comienzo de la limpieza del cuerpo.

Er verschijnt een bevestigingsvakje om de statuswijziging van het lid te bevestigen.
Aparecerá un cuadro de confirmación que confirma el cambio en el estado del miembro.

Met deze statuswijziging fungeert UTMSPACE nu als een bedrijfstak van UTM die zich concentreert op de ontwikkeling van levenslang leren.
Con este cambio de estado, UTMSPACE ahora actúa como una rama comercial de UTM que se concentra en el desarrollo del aprendizaje permanente.

Laatste statuswijziging: Bekijk wanneer de rapportage voor het laatst gewijzigd is.
Último cambio de estado: Vea cuándo ha sido la última vez que la opinión denunciada ha cambiado de estado..

Datum statuswijziging(UTC) is de datum waarop de status van de gebruiker is gewijzigd in Yammer.
Fecha de cambio de estado(UTC) es la fecha en la que se cambió el estado del usuario en Yammer.

De statuswijziging van non-professionele naar professionele cliënt is een wettelijke classificatie en heeft geen invloed op de onderliggende aard van het aangeboden product, dat nog steeds een CFD is.
El cambio de minorista a profesional es una clasificación legislativa y no afecta a la naturaleza subyacente del producto que se ofrece, que es el CFD.

Aanmaken of bijwerken van contactgegevens in SharpSpring wanneer een nieuwe taak wordt gemaakt of een statuswijziging ondergaat in ClickUp.
Crear o actualizar registros de contactos en SharpSpring cuando se crea una nueva tarea o se somete a un cambio de estado en ClickUp.

Updates over bepaalde handelsmerken te ontvangen in verband met: statuswijziging, naamsverandering en verstrijken van de oppositieperiode.
Recibir actualizaciones de las marcas seleccionadas referidas al cambio de situación, al cambio de nombre o a la terminación del período de oposición.

Het toont de gebeurtenissen die een overgang veroorzaken van de ene staat naar de andere, en de acties die het gevolg zijn van een statuswijziging.
Muestra los eventos que causan una transición de un estado a otro, y las acciones que resultan de un cambio de estado.

Het eerste deel is een Merkelized hash van de evenementen met een begeleidend bericht verstuurd naar alle partijen beïnvloed door de statuswijziging van een contract.
La primera parte es un hash Merkelized de los eventos con una notificación enviada acompaña a todas las partes afectadas por el cambio de estado de un contrato.

Het toestel controleert de interne contactpositie en rapporteert elke statuswijziging(open<>gesloten) onmiddellijk.
Este contacto supervisa un contacto magnético y notifica inmediatamente cualquier cambio de estado(abierto<>cerrado).

Vraagt dat bijzondere aandacht wordt besteed aan de specifieke situatie van Mayotte vanwege de statuswijziging in 2014 van LGO naar ultraperifere regio;
Pide que se preste una atención particular a la situación de Mayotte, debido a su cambio de estatuto de PTU a región ultraperiférica en 2014;

Systeemmeldingen informeren u bijvoorbeeld over het scanproces, het updateproces of een statuswijziging van een onderdeel van AVG Anti-Virus Het is belangrijk dat u aandacht aan deze meldingen besteedt.
Las notificaciones del sistema informan, entre otras cosas, de la ejecución del proceso de actualización o de análisis, o del cambio de estado de un componente de AVG AntiVirus Es importante que ponga atención a estas notificaciones.

Knopinfostatusgegevens over leden die functies invoeren in werkruimten Elke keer wanneer een lid in Microsoft Office Groove 2007 een functie invoert in een werkruimte, wordt voor alle andere leden knopinfo geopend om hen te waarschuwen over deze statuswijziging.
Información de estado de sugerencia de herramienta sobre los miembros introducir herramientas en áreas de trabajo En Microsoft Office Groove 2007, cada vez que un miembro entra en una herramienta de área de trabajo de cualquier información sobre herramientas se abre para que todos los demás miembros para notificarles acerca de este cambio de estado.

Alle verkopen worden in de aankoop log(in het tabblad'sales' in WP E-Commerce), naast standaard'web' orders en u kunt communiceren met de orders zoals je zou een andere(dwz statuswijziging, voeg tracking informatie, verwijderen etc.).
Todas las ventas aparecen en el registro de compra(en la pestaña'ventas'en WP E-Commerce) junto con las órdenes estándar'web'y se puede interactuar con los pedidos como lo haría con cualquier otro(es decir, el estado de cambio, añada la información de seguimiento, borrar,etc.).

Hoe "statuswijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maargoed, kunnen er weekends ook statuswijzigingen ontstaan?

Een aandachtspunt zijn statuswijzigingen van een informatieobject.

Overige statuswijzigingen zullen handmatig moeten worden aangepast.

maareeeehhh geen statuswijzigingen tot nu toe dus?

Er worden geen statuswijzigingen meer geregistreerd of doorgegeven.

Statusaanvraag / statuswijzigingen via spraakoproep, sms en data-oproep.

Van alle statuswijzigingen wordt u via een geinformeerd.

Statuswijzigingen van je vrienden zie je vanzelf langskomen.

Een van de recente Unierechtelijke statuswijzigingen betreft St.

De tussentijdse statuswijzigingen zijn voor de onderwijsadministratie belastend.

Hoe "cambios de estado" te gebruiken in een Spaans zin

Cambios de estado y color presente por alarma.

Este proceso tiene lugar con cambios de estado deluido.

Por ejemplo: Los cambios de estado c) Vector Opuesto.

Los hechos son cambios de estado en sistemas materiales.

Conocer los cambios de estado del agua.

Los cambios de estado ISAKMP de IKE_I_MM4 a IKE_I_MM5.

Estos cambios de estado son cambios físicos.

Los cambios de estado ISAKMP de IKE_READY a IKE_R_MM1.

Cambios de estado progresivos son: Karla Guadalupe Regalado Barraza.

Sustituto para evitar cambios de estado y predecir.