Wat Betekent STEFFEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• steffen

Voorbeelden van het gebruik van Steffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet doen, Steffen.
¡No lo hagas, Steffan!

Reinhard Steffen, op deze camping in mei 2018 8,6.
Reinhard Steffen, en este camping en mayo 2018 8,6.

KIJKWIJZER Gemaakt door Alex& Steffen.
Película dirigida por Alex & Steffen.

En die sukkel Steffen die zich nu Santee noemt.
Y ese fracasado, Steffen se llama a sí mismo Santee ahora.

Steffen G.: Uw website bied een goed overzicht m… meer.
Steffen G.: Su sitio web ofrece a los amantes de… más.

Documentatie geschreven door& Steffen. Hansen;& Steffen. Hansen. mail;
Documentación escrita por & Steffen. Hansen; & Steffen. Hansen. mail;

Steffen en zijn vrouw zijn erg aardig, ongecompliceerd en behulpzaam.
Steffen y su esposa son muy agradable, sencillo y útil.

Tegenwoordig wordt het bedrijf gerund door Hans Steffen en zijn zoon Roman.
Hoy la bodega está gestionada por Hans Steffen y su hijo Roman Steffen.

Notulen Renato Steffen- VfL Wolfsburg- krijgt een vrije trap in de verdediging.
Minutos renato Steffen- Wolfsburgo- ha recibido una falta en defensa.

In 2015 Ze verscheen op de nieuwste TV-2 album Det gode liv, waar ze zong samen met Steffen Brandt op het spoor “Brief aan Mona”.
En 2015 ella apareció en el último álbum de TV-2 Det liv gode donde cantó junto con Steffen Brandt en la pista“Carta a Mona”.

Leslie Hughes en Will Steffen doen het gegevensgestuurd werken in dit verband.
Leslie Hughes y Will Steffen están haciendo trabajo basado en datos a este respecto.

De Commissie reageerde niet op zijn brieven van 3 maart 1999,16 maart 1999 en 15april 1999, die waren gericht aan( ex-)directeur-generaal de heer Steffen SMIDT en het.
(iii) No obtuvo respuesta de la Comisión a sus cartas de 3 de marzo, 16 de marzo y 15 deabril de 1999,dirigidas al(antiguo) Director General Steffen SMIDT y al jefe de unidadde la DG IX(Personal y Administración), el Sr. G. KAHN.

Steffen en zijn vrouw verwelkomde ons zeer vriendelijk en ze waren altijd beleefd.
Steffen y su esposa dieron la bienvenida con nosotros muy amable y siempre cortés.

Na een goede openingsfase van de thuisploeg, met onder andere een kans voor aanvoerder Steffen Hofmann, nam Ajax halverwege de eerste helft het heft in handen.
Después de una buena fase de apertura para el equipo local, que incluyó una oportunidad para el capitán Steffen Hofmann, el Ajax se hizo cargo de las riendas en la segunda parte del primer tiempo.

Samen met Konnie Steffen loop ik op een stuk van de ijskap… dat verbonden is met de Jakobshavngletsjer.
Me he juntado con Konnie Steffen. Estamos sobre una parte de la capa de hielo que está conectada al glaciar Jakobshavn.

De auteurs Hans-Dieter Werther, het jongste lid van de familie distilleerderij Georg Hugues, Paul Louis Schierholz en Publisher Steffen Iffland laat haar werk in de industrie om het leven, Nordhausen heeft gekend over de hele wereld en maakte het bekend.
Los autores Hans-Dieter Werther, el miembro más joven de la familia destilería Hugues Georg, Paul Louis Schierholz y editor Steffen Iffland dejar su trabajo en la industria a la vida, Nordhausen ha conocido en todo el mundo y lo hizo famoso.

Steffen Berns, voorzitter van Bosch Car Multimedia: “Displays worden steeds meer interactieve systemen”.
Steffen Berns, presidente de Bosch Car Multimedia:"Las pantallas se están convirtiendo, cada vez más, en sistemas interactivos".

Hoewel de meeste metingen overeenkwamen met eerdere schattingen, zei onderzoeker Steffen Beirle van het Max Planck Instituut voor Chemie in Duitsland dat Riyadh drie keer meer vervuiling uitstoot dan verwacht.
Aunque la mayoría de las mediciones coincidieron con las estimaciones anteriores, el investigador del estudio Steffen Beirle, del Instituto de Química Max Planck en Alemania, dijo que Riad emitió tres veces más contaminación de lo esperado.

Steffen Rübling is projectingenieur voor additive manufacturing-systemen bij TRUMPF in Ditzingen en inspireert met de innovatieve technologie klanten over de hele wereld.
Steffen Rübling es ingeniero de proyectos para sistemas de fabricación aditiva en TRUMPF en Ditzingen e inspira a clientes de todo el mundo con su innovadora tecnología.

Als we de bochten rond dit decennium niet omdraaien, zullen we die grenzen overschrijden, ”zei Will Steffen, uitvoerend directeur van het instituut voor klimaatverandering van de Australian National University, tijdens een conferentie in Londen.
Si no cambiamos las curvas en esta década, cruzaremos esas líneas«, dijo Will Steffen, director ejecutivo del instituto de cambio climático de la Universidad Nacional de Australia, en una conferencia en Londres.

In 2015, Will Steffen en veel van de oorspronkelijke onderzoekers(2015) een update voor de planetaire grenzen kader gepubliceerd.
En 2015, Will Steffen y muchos de los investigadores originales(2015) publicó una actualización del marco de los límites planetarios.

Als we de bochten rond dit decennium niet omdraaien, zullen we die grenzen overschrijden, ”zei Will Steffen, uitvoerend directeur van het instituut voor klimaatverandering van de Australian National University, tijdens een conferentie in Londen.
Si no conseguimos cambiar las curvas en esta década, cruzaremos esas líneas”, dijo Will Steffen, director ejecutivo del instituto de cambio climático de la Universidad Nacional de Australia, en una conferencia en Londres.

Will Steffen en zijn team onderzoeksrapport dat"The Great Acceleration" voor het eerst werd gebruikt in 2005 tijdens een workshop in Berlijn na de publicatie van de 24 planetaire indicatoren.
Will Steffen y su informe del equipo de investigación que"el gran aceleración" fue utilizado por primera vez en 2005 en un taller en Berlín después de la publicación de los indicadores planetarios 24.

Op basis van hun specialistische expertise heeft ons team een geavanceerde, geautomatiseerde productielijn voor LED lampen ontwikkeld waarmee de wereldwijde concurrentieverhoudingen op dit gebied worden opgeschud”, aldus projectmanager Steffen Strauss.
Partiendo de sus conocimientos especializados, nuestro equipo ha desarrollado una línea de producción automatizada de última generación de bombillas led que está revolucionando la competencia mundial en este sector", señala Steffen Strauss, director del proyecto.

Voor gastheer Steffen is Henssler in zijn eerste live kookprogramma op hetzelfde moment als beroemde chef-kok en komiek zijn kantoor.
Para el presentador Steffen Henssler está en su primer show de cocina en vivo al mismo tiempo que el famoso chef y comediante de su oficina.

Steffen Bilger, een vice-minister van Transport, zei vorige week dat de regering van plan is om de wetgeving- die scootergebruik op trottoirs verbiedt en geen helm vereist- volgende maand van kracht te laten worden.
Steffen Bilger, viceministro de Transporte, señaló la semana pasada que el gobierno apunta a que la legislación, que prohíbe el uso de scooters en las aceras y no exige un casco, entre en vigencia el próximo mes.

Regeringswoordvoerder Steffen Seibert zei op vragen over de mogelijke gevolgen van het recente incident, ook voor de geplande reis van Merkel naar de G20-top in Japan:„Alles verloopt zoals gepland.
Steffen Seibert, portavoz del Gobierno germano, contestó a la consulta de DPA sobre los posibles efectos que pudiera tener este incidente en el viaje de Merkel a Japón con motivo de la cumbre del G20: "Todo se hará como estaba previsto.

Alex Steffen toont enkele aansprekende, buurt-georiënteerde groene projecten die onze toegang kunnen vergroten tot de dingen die we willen en nodig hebben terwijl ze de tijd die we in auto's doorbrengen verminderen.
Alex Steffen muestra algunos de los geniales proyectos verdes en los barrios que amplían nuestro acceso a las cosas que queremos y necesitamos, al tiempo que reducen el tiempo que pasamos en los coches.

Alex Steffen en ik stichtten Worldchanging eind 2003 en sindsdien hebben wij en ons groeiende wereldwijde team van medewerkers een steeds aangroeiende verscheidenheid aan oplossingen voor nu en de nabije toekomst aangebracht.
Alex Steffen y yo fundamos Worldchanging. com a finales del 2003 y desde entonces, junto con nuestro creciente equipo mundial de colaboradores hemos documentado la variedad de soluciones, continuamente en expansión, que ya existen y que están a punto de existir.

Toen de geoecoloog Steffen Zuther en zijn collega's in centraal Kazachstan aankwamen om het afkalven te volgen van een kudde saigas, een kritisch bedreigde, steppewonende antilope, hadden dierenartsen in het gebied al dode dieren op de grond gemeld.
Cuando geoecologist Steffen Zuther y sus colegas llegaron en el centro de Kazajstán para vigilar el parto de un rebaño de saigas, un peligro crítico, antílopes estepa-vivienda, los veterinarios de la zona ya habían informado de animales muertos en el suelo.

Hoe "steffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Steffen onze muzikant helpt ook mee!

Daar wordt Steffen erg blij van.

Steffen heeft nog geen waarderingen gekregen.

Renate Van Wersch trouwde Steffen Hahl.

Voorkomen van pech kan Steffen niet.

Steffen komt met kordate passen aanlopen.

Steffen Haars Flip van jesse Kuil.

Fotograaf Ben Steffen legde het vast.

Ook Steffen had zijn avond niet.

Steffen bleek hiertegen het best bestand.

Hoe "steffen" te gebruiken in een Spaans zin

Steffen Peter successfully defended his Ph.D.

Steffen from Germany Very nice website!

Steffen unsoldierlike implies, its flamingly locking.

Agnieszka Soltysik Monnet and Steffen Hantke.

Steffen Klassert, Daniel Lenz, Peter Stollmann.

Odegaard AO, Jacobs DR, Steffen LM.

Actores protagonistas: Anuk Steffen y Anna Schinz.

Bernhard Steffen (Technical University Dortmund, Germany).

Steffen Herbold, Jens Grabowski, Helmut Neukirchen.

Please contact Steffen Vogel for details.