Voorbeelden van het gebruik van Steffi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dag, Steffi.
Steffi rondborstig lacteren.
Steffi mamalhuda lactante.Een liedje voor Steffi's verjaardag.
Una canción de cumpleaños para Steffi.Steffi Graf bijvoorbeeld.
La nueva Steffi Graf.We brachten slechts één nacht in Steffi en we hebben niets gemist.
Pasamos solo una noche en Steffi y que no se pierda nada.Steffi echt heel gastvrij.
Steffi realmente muy hospitalario.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Pension Steffi.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Pension Steffi.Goni en Steffi hebben twee kinderen.
Goni con Steffi tienen dos hijos.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Pension Steffi.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Picobello Pension.Steffi is een heel sympathieke gastvrouw.
Ik heb mijn sterke punten uitgespeeld, en Steffi schopte mijn noten in mijn keel.
Hice lo que me dijiste. Jugué con mis puntos fuertes, y Steffi mandó a mis huevos a la garganta.Steffi is jaargang 1950, haar favoriete hangmat de FLORA chilli.
Steffi es del año 1950 y su hamaca preferida es la FLORA chilli.Geen abonnement, geen verborgen kosten,genieten van gratis livecam seks met Steffi!
Sin suscripción, sin cargos ocultos,goza libremente webcam en directo sexo con SensualDeena!Steffi was erg vriendelijk en gaf ons in het kort gesprek en advies.
Steffi era muy amable y nos dio en la breve conversación y asesoramiento.Hij besefte- waarschijnlijk onder invloed van Steffi- dat hij zijn talent en beroemdheid kon inzetten voor een doel.
Se dio cuenta- probablemente bajo la influencia de Steffi- de que podía utilizar su talento y su fama para algo.Steffi is een prachtige gastvrouw en bereid om al uw vragen te beantwoorden.
Steffi es una maravillosa anfitriona y dispuesto a responder a todas sus preguntas.Ook wij zijn beiden sinds een verblijf"crazyabouttango Melides" Dankje liefde Marta voor de mooie tijd in uw huis:- Steffi& Steffen.
También estamos los dos, ya permanecer"crazyabouttango Melides" Graciasamor Marta para el buen tiempo en su casa:- Steffi& Steffen.Man Steffi's erg behulpzaam en de communicatie met Steffi was uitstekend… recommended!!
El marido de Steffi muy servicial y la comunicación con Steffi fue excelente… recomendado!!Had een beetje ongelukje dedag moeten we gaan gepland waren, maar Steffi en Gilberto kiindly ons ondergebracht en ons herschikt voor een andere dag.
Tuvimos un pequeño accidente el día que estaba programado para ir, pero Steffi y Gilberto kiindly acomodaron y agendado para otro día.Steffi was klaar om ons te ontvangen, hoewel ik kon niet precies zeggen wanneer we aankomen.
Steffi estaba listo para recibirnos, a pesar de que no podía decir exactamente cuando lleguemos.Op zo'n uitstekend resultaat had ik in hetbegin van het seizoen niet gerekend, terwijl zowel Steffi als ik telkens een volledig raceweekend, en aan vier wedstrijden, niet konden deelnemen.
Al principio del año jamás hubiera esperado semejante temporada,dado que tanto Steffi como yo faltábamos en un fin de semana de carreras completo, perdiendo nada menos que cuatro carreras con ello.De Duitse coureur Steffi Halm komt terug voor een tweede campagne als teamleider van het Schwabentruck-team.
La piloto alemana Steffi Halm volverá para una segunda campaña como líder del Equipo Schwabentruck.Steffi geeft bijna 5 zonnen, de hoogste score, deels vanwege de ligging op slechts 30 meter van Times Square.
Steffi le da casi seis soles, nuestra mayor puntuación, en parte por su localización a sólo 30 metros de Times Square.Ons verblijf met Steffi was erg goed, ze hebben ons geholpen om tickets voor de trein zetels dicht bij huis te kopen en had goede gesprekken.
Nuestra estancia con Steffi era muy bueno, que nos ayudó a comprar los billetes para el tren de asientos cerca de casa y tenía buenas conversaciones.Steffi's plaats was een leuke, comfortabele korte verblijf meer dan voor ons in afwachting van een vroege vlucht naar huis.
El lugar de Steffi fue una estancia cómoda linda, rápida acabado para nosotros a la espera de un vuelo a casa temprano.Steffi was zeer gastvrij en begrip dat we waren volledig uitgeput om naar haar plaats na de landing en het nemen van de bus daar.
Steffi era muy acogedor y la comprensión que se agotaron por completo llegando a su casa después del aterrizaje y tomar el autobús allí.Gisteren was Steffi Neu opnieuw present als presentator van het grote vrijwilligersgala en bracht hij ter nagedachtenis en kleine grap'gouden[…].
Ayer, Steffi Neu estuvo nuevamente presente como presentadora de la gran gala de voluntarios y traída como recuerdo y pequeña broma"de oro[…].Steffi was zeer nuttig, omdat ze mij gezonden informatie over hoe u haar plaats van de belangrijkste luchthaven te krijgen(het is 1,5 uur rijden).
Steffi fue muy útil ya que me ha enviado información sobre cómo llegar a su casa desde el aeropuerto principal(que es de 1,5 horas de distancia.).Steffi was gemakkelijk om te communiceren met en aangeboden op het moment van mijn reservering vluchtinformatie van/ naar Londen via Frankfurt-Hahn.
Steffi era fácil comunicarse con ellos y se ofrece en el momento de la reserva de información de vuelo a/ desde Londres a través de Frankfurt-Hahn.Steffi heeft zo'n goede baan te verkopen ons op de charmes van de lokale bar we er uiteindelijk uit tot ongeveer 02:00, dat is heel indrukwekkend, gezien Lucki Lou's dubieuze charmes.
Steffi hizo un trabajo tan bueno con nosotros en la venta de los encantos de la barra local nos terminamos quedando fuera hasta 2 de la mañana, que es bastante impresionante, dado dudoso encanto de Lucki Lou.
