Wat Betekent STEMVORK in het Spaans - Spaans Vertaling

• diapasón
• tenedor
• diapason

Voorbeelden van het gebruik van Stemvork in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trillen als een stemvork.
Mis nervios vibran como con un diapasón.

Waar is die stemvork als je hem nodig hebt?
¿Dónde hay un diapasón de voz cuando lo necesitas?

Je werd een menselijke stemvork.
Acabas de convertirte en un diapasón humano.

Voelde je die stemvork in je kruis?
¿Le sonó el diapasón en el vientre?

We hebben manieren om Gustavia te misleiden met een stemvork.
Pero tenemos formas de engañar a la Gustavia con un diapason.

Wie is die man dan die 'n stemvork neerlegt en hem pianoles geeft?
Entonces, quién es este hombre que deja su diapasón detrás después de enseñarle al chico a tocar el piano,¿eh?

Je weet niet wat ze kan met zes flessen melk en een stemvork.
No creería lo que ella hace con 6 botellas de leche y un tenedor.

Als u een stemvork als een fluitje, gevenverschillende geluiden, krijgt het geluid"E".
Si usted tiene un tenedor de sintonía como un silbato, dandovarios sonidos, reciben el sonido"E".

Gisteren bracht ze een tuinstoel mee, zes flessen melk, een stemvork, en.
Anoche, ella trajo una silla, seis botellas de leche y un tenedor.

Een stemvork die resoneert op precies dezelfde toonhoogte als de bij van Gustavia zal de meeldraden laten trillen.
Un diapason que resuena exactamente en el tono de abeja Gustavia hará que los estambres vibren.

De taal van licht lijkt erg op de vormen die in het zand ontstaan als gevolg van de toon van de stemvork.
El Lenguaje de la Luz se parece mucho con las formas que son creadas en la arena por el tono del diapasón.

Het kan ook gebeuren dat u een stemvork als een"fork", waarmee u de speciale hamer kloppen.
También puede suceder que usted tiene un tenedor de sintonía como un"tenedor", por el que desea golpear el martillo especial.

Dus omwille van de eenvoud kan het helpen om te denken in termen van een trillende stemvork die uit een kanon is geschoten.
Entonces, por simplicidad, puede ayudar a pensar en términos de un diapasón vibrante que salió disparado de un cañón.

Eens werd hij de stemvork van Amerika genoemd, Pete Seeger geloofde sterk in de kracht van muziek.".
El que una vez fuera llamado'el diapasón de Estados Unidos', Pete Seeger, creía firmemente en el poder de la canción.

Door jouw adem fungeert jouw zenuwstelsel als een stemvork of antenne die de signalen van creatie oppikt;
A través de su respiración su Sistema Nervioso actúa como un diapasón o antenas recogiendo las señales de la creación;

Je wordt als een stemvork, en deze collectieve energie heeft een grotere impact op het hele universum.
Te conviertes en un diapasón, y esta energía colectiva, por supuesto, tiene un mayor impacto en todo el universo.

Uitgevoerd met de iconische speedblock-graphic opgedrukt, het'YAMAHA' logo en de Yamaha stemvork geborduurd aan de voorzijde.
Tiene el emblemático gráfico speedblock impreso y el logotipo"YAMAHA" y el diapasón de Yamaha bordados.

De gestage toonhoogte van een stemvork of zelfs"single reeks van pure notes" Plato's zou de laatste extreme illustreren.
El tono constante de un diapasón o incluso la"única serie de notas puras" de Platón ilustra el último extremo.

Ik merkte meteen dat de kwaliteit van het geluid- het volume, de toonhoogte en het timbre- veranderde, afhankelijk van waar de stemvork werd vastgehouden.
Inmediatamente noté que la calidad del sonido-el volumen, el tono y el timbre- cambiaba, dependiendo de dónde estaba el diapasón.

Door je ademhaling werkt je zenuwstelsel als een stemvork of antennes die de signalen van de schepping oppikken;
A través de su respiración su Sistema Nervioso actúa como un diapasón o antenas recogiendo las señales de la creación;

De grootste stemvork ter wereld is trouwens een beeld van 45 voet(13,7 meter) in Berkeley, Californiëbron:.
La horquilla de afinación más grande del mundo, por cierto, es una escultura de 45 pies(13,7 metros) en Berkeley, California.

Ondertussen dienen verschillende melodieën als een soort stemvork voor het organisme, in staat om het af te stemmen op zelfgenezing.
Mientras tanto, varias melodías sirven como una especie de diapasón para el organismo, capaz de sintonizarlo para la autocuración.

Het stemvork effect werkt het beste als we ontspannen zijn met de mantra, waarbij we de meditatie procedure volgen zoals oorspronkelijk aangeleerd in het begin van de lessen.
El efecto del diapasón funcionará mejor si somos fáciles con el mantra, siguiendo el procedimiento de meditación como se indicó originalmente al principio de las lecciones.

Geluid: Strike of ring een kom zingen, bell, bekken of stemvork in de buurt van het kristal voor efficiënte energetische zuivering.
Sonido: O anillo de un cuenco, campana, platillo o diapasón cerca del cristal para la limpieza energética eficiente.

Net als een stemvork kan een geschikte homeopathische oplossing de abnormale oscillaties aantrekken en dan absorberen zodat het lichaam weer normaal gezond wordt.
Al igual que un tenedor de Sintonía de Resonancia, una solución homeopática adecuada podría atraer y absorber las oscilaciones anormales, permitiendo que el cuerpo vuelva a la salud normal.

ZONNEVLECHT/ Manipura- 126,22 Hz- De ZONNEVLECHT stemvork is dezelfde frequentie als onze zonnestelsels centrale ster, de Zon.
PLEXO SOLAR/Manipur- 126.22 Hz- El diapasón del PLEXO SOLAR tiene la misma frecuencia que nuestra estrella del sistema solar, el Sol.

Net als een stemvork kan een geschikte homeopathische oplossing de abnormale oscillaties aantrekken en dan absorberen zodat het lichaam weer normaal gezond wordt.
Al igual que un diapasón de sintonía de resonancia, una solución homeopática adecuada podría atraer y luego absorber las oscilaciones anormales, lo que permite que el cuerpo vuelva a la salud normal.

We moeten ons echter realiseren dat deze signalen fungeren als een natuurlijke stemvork, niet alleen voor de biologische oscillatoren van de hersenen, maar voor alle levensprocessen.
Es posible que estas señales actuar como un tenedor natural, no sólo para los osciladores biológicos del cerebro, sino para todos los procesos de la vida.

Als je bent afgestemd als een stemvork dan draag je de volle levenskracht van onze Moeder en loopt je batterij nooit leeg.
Cuando se está sintonizado como un diapasón llevas en ti la fuerza de la vida plena de nuestra Madre y tu batería nunca se agota.

Wij moeten ons dus afstemmen op deze stemvork, in overeenstemming met de tiende hoogste Sefira en daar voortdurend alle andere Sefirot op afstemmen.
Así nos tenemos que sintonizar a nosotros mismos de acuerdo a este instrumento de sintonía, de acuerdo a la décima Sefirá superior y adaptar constantemente a ella todas las otras Sefirot.

Hoe "stemvork" te gebruiken in een Nederlands zin

Met deze tweetandige stemvork kunt u sensibiliteit meten.

Hierbij slaat men de stemvork telkens opnieuw aan.

Stemvork c128/C64 Hz volgens Rydel-Seiffer € 82,55 Incl.

Ik gebruik mijn stemvork bij a capella werk.

Met een stemvork meten we het diepe gevoel.

De stemvork komt in een blauw fluwelen opbergtasje.

De stemvork brengt een accurate referentietoon ten gehore.

Dat verklaart ook het stemvork logo van Bulova.

Hoe en waarvoor kan je Fonoforese stemvork toepassen?

Daarvoor is een interne stemvork nodig: de Geest.

Hoe "diapason, diapasón, tenedor" te gebruiken in een Spaans zin

Riflings cents polices strewn geometers diapason handiest contrived.

Valenti luce diapason paralume table lamp w parchment.

Diapason Voluntary (2014) is dedicated to Rebecca Davy.

Ayuda: Limpieza diapasón de arce (maple) sin barnizar.

será reconocido como legítimo tenedor de!

El Mantram HIAO mueve nuestro diapasón o clavicordio.

Terminó siendo el primero fender con diapasón de palorrosa.

Cuerpo Aliso, diapasón de arce, clavijeros Schaller.

Diapason de rosewood 7'25, ancho de cejuela 4cm.

Diapasón de palorrosa con 21 trastes medium jumbo.