Wat Betekent STRONT IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• la mierda es

Voorbeelden van het gebruik van Stront is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat hij stront is.
Porque él es la mierda.

Onze stront is onze ziel.
La mierda es nuestra alma.

Stel je voor dat hij in de vriezer een grote hoop stront is.
Imaginar al tío en el congelador es una gran mierda.

Een zak stront is het.
El tipo es una basura.

Stront is veel belangrijker dan voedsel.
La mierda es mucho más importante que la comida.

Nee, deze zak stront is van mij.
No, esta mierda es mia.

En stront is… een beetje grof.
Y"mierda" es… un poco fuerte.

Wit of zwart, stront is stront..
Blanca o negra, la mierda es mierda..

Stront is een moeilijker theologisch probleem dan het kwaad.
La mierda es un problema teológico más complicado que el mal.

De meeste stront is van jou.
La mayor parte de esta mierda es tuya.

Dit is een handige manier om te zeggen dat mijn broer een stuk stront is.
Es una forma inteligente de decir que mi hermano es un idiota.

Dit stukje stront is niet de moeite waard.
Este pedazo de mierda no vale la pena.

Ongelooflijk dat Libanese uit zo'n stuk stront is voortgekomen.
Aunque parezca increíble, Líbano a partir de un pedazo de mierda ha llegado.

Die stront is geen stront..
Esa mierda no es mierda..

Dank u, Mr. Argos, maar ik denk dat het mijn werk is op te bepalen wat stront is. Mr.
Gracias, Sr. Argos, pero creo que decidir qué es basura me corresponde a mí.

En dit stuk stront is Constantine's zoon?
Y este pedazo de mierda es el hijo de Constantine?

Als het ruikt naar stront, en het klinkt als stront… grote kans dat het stront is.
Si huele a mentira y parece mentira es probable que sea mentira.

Dat stuk stront is van de politie.
Ese pedazo de mierda trabaja con la policía de Los Ángeles.

En we slapen allemaal wat beter wetende dat de Gouverneur niet het stuk stront is dat ik vrees dat hij is..
Y todos dormiremos un poco más tranquilos sabiendo que nuestro gobernador no es la mierda que temo podría ser..

En die zak stront is erbij betrokken.
Y ese saco de excremento está involucrado de alguna manera.

Hij zal iets doen of iets zeggen en dan ineens zal het je duidelijk zijn dat jouw lieveling Greg een weerzinwekkend, uit zijn bek stinkend, misbruikend stuk stront is.
El hará algo o dirá algo y repentinamente te será muy claro que tu adorado Greg es una mierda odiosa, abusiva y estúpida.

Maar sterven voor stront is geen zinloze dood.
Pero morir por la mierda no es una muerte sin sentido.

Dat stuk stront is hoe we gaan uitschakelen het unieke voordeel van de bewakers.
Ese"pedazo de mierda" es como vamos a deshabilitar la ventaja de los guardianes.

Ik zeg dat het stront is. En jij ook!
¡Eso es un montón de basura y ustedes lo son también!

Het één of het ander: of stront is aanvaardbaar(en dan hoef je de w. c. -deur niet op slot te doen!) of we zijn geschapen op een onaanvaardbare manier.
Una de dos: o la mierda es aceptable(¡y entonces no cerremos la puerta del baño!) o hemos sido creados de un modo inaceptable.

Ik kan je niet vertellen hoe vaak Ik probeer ze te vertellen wat stront is alsof daar- wat de kinderen zijn eigenlijk willen- en ze gewoon- ze niet luisteren.
No puedo contarte cuántas veces traté y les digo cómo es la mierda allá afuera cómo son los chicos realmente y ellos solo no prestan atención.

Zelfs ik kan niemand terugbrengen eens ze krokodillen stront zijn.
Incluso yo no puedo resucitar a nadie una vez que es mierda de caimán.

Als je hem voor het eerst ontmoet, je denkt zeker bij god deze man kan niet zo'n grote stront zijn als hij lijkt, maar jawel.
Cuando lo conociste, tú seguramente pensaste por Dios que este hombre no puede ser una porquería tan grande como aparenta, pero lo es..