Wat Betekent STROPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• eslingas
• sogas
• hondas
• cabestrillos

Voorbeelden van het gebruik van Stroppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of zijn het stroppen?
¿O es… gargantas?

Stroppen, pistolen, vergif?
¿Sogas?¿Escopetas?¿Veneno?

Laat ruimte over voor twee stroppen.
Deja lugar para dos horcas.

Stroppen doden mensen.
Las sogas matan a las personas.

SW-Motech EVO Enduro LT stroppen….
SW-Motech EVO Enduro LT tanque d….

Stroppen met een voorwerp in de hand.
Acariciar con un objeto en la mano.

Straks sturen ze troepen met stroppen.
Pronto enviarán grupos con sogas.

Mallorca plantaardige vezels stroppen(Cactus Pita) en esparto.
Hondas de fibra vegetal(Cactus Pita) y esparto.

Ook polypropyleen multi-filament garens, en riemen en stroppen.
También, polipropileno hilos de filamentos múltiples y correas y eslingas.

Oké, ik heb genoeg enkelsloten en stroppen gezien voor vandaag.
Vale, vale, he visto bastante candados y guillotinas por hoy.

Ik moet hebben, stroppen, spalken, en bindmiddelen, zo veel als je kunt krijgen.
Necesito cabestrillos, tablillas e inmovilizadores pélvicos… tantos como puedas conseguir.

IWC Portofino Arbeider Kraft Man Size Brown stroppen klokker.
Portofino Trabajo Man Power Tamaño Brown Correa Relojes.

Gebundelde buizen met twee stroppen aan beide uiteinden voor eenvoudig laden en lossen;
Tubos liados con dos hondas en el extremo para el cargamento fácil y la descarga;

Wanneer grondstoffen en afgewerkte producten worden opgehesen, moeten speciale stroppen en speciale touwen worden gebruikt en 5.
Al levantar materias primas y productos terminados, se deben usar eslingas especiales y cuerdas especiales.

Wij hangen stroppen op om mensen eraan te herinneren dat de tijden niet zijn veranderd.”.
Estamos colgando sogas para recordar a la gente que los tiempos no han cambiado".

Dus deze bovenloopkraan heeft verschillende stroppen voor verschillende industrieën.
Así que esta grúa aérea tiene diferentes eslingas para diferentes industrias.

WinnerLifting maakt stroppen voor jaren, vooral voor de polyester flat stroppen singelbanden.
WinnerLifting hace hondas durante años, especialmente para el plano poliester correas eslingas.

Gebruik een steriel extractiemiddel voor puistjes(de meeste lijken op kleine metalen stroppen) om je poriën te legen.
Use una herramienta estéril para la extracción de espinillas(la mayoría parecen pequeñas sogas de metal) para vaciar sus poros.

High-Quality textiel lift stroppen continue verfmachine beste prijs.
De alta calidad de eslingas de elevación textil máquina de teñido continuo mejor precio.

Boorgaten in factoren van stenen verbrijzelde van primaire verwijderen van steentjes, en wereld, huisdieren insluiten of koppelen stroppen.
Taladros en factores de piedras destrozadas de eliminación primaria de guijarros, y el mundo, incrustar las mascotas o fije las eslingas.

De baby dragers zijn stroppen die je draagt op je buik, en zijn voor kinderen niet ouder dan 2 jaar.
Los porta bebés son eslingas que usted usa en su frente, y son para niños no mayores de 2 años.

Hij beschouwt zichzelf als een sculptuur en zijn werk toont symbolen van onderdrukking, zoals stroppen, kappen en tekens die gebruikt worden door de Ku Klux Klan.
Se considera a sí mismo como una escultura y su obra representa símbolos de opresión como sogas, capuchas y signos utilizados por el Ku Klux Klan.

Synthetische stroppen met een retropubische 'top-down' mogen alleen worden gebruikt als onderdeel van een klinische proef.
Eslingas sintéticas utilizando un retropúbica“de arriba abajo” sólo deben utilizarse como parte de un ensayo clínico.

We passen kranen aan om aan specifieke klantvereisten te voldoen, zoals speciale capaciteit, overspanning, hefhoogte en stroppen voor verschillende stenen en situaties.
Personalizamos grúas para cumplir con los requisitos específicos del cliente, como capacidad especial, luz, altura de elevación y eslingas para diferentes piedras y situaciones.

Aanbieders van bulk zakken, lading stroppen, pe zakken/ liners, pallet covers, stretch wrap.
Proveedores de bolsas a granel, eslingas de carga, bolsas de PE/ revestimientos, cubiertas de palets, film extensible.

Staalkabel stroppen voorzien elke efficiëntie 90% van de terminals, terwijl traditionele hand-verbinding aan de randen kabel stroppen slechts 75% van de terminals bieden.
Eslingas de cuerda de alambre proporcionan el 90% de los terminales para cada eficiencia, mientras que el tradicionales mano-empalmar eslingas de cable sólo proporcionan el 75% de los terminales.

Leverancier onder de haak apparaten zoals, stroppen, tillen balken, magneten, schalen, veiligheid klemmen en material handling oplossingen.
Proveedor por debajo de los dispositivos de gancho tales como, eslingas, vigas de elevación, los imanes, escalas, abrazaderas de seguridad y soluciones de manejo de materiales.

Polyester singelbanden stroppen, Polyester ronde stroppen, Nylon Web lengen, Spanband Sling leverancier vinden.
Encontrar de poliester, eslingas, eslingas redondas de poliester, eslingas de Nylon Web, proveedor de eslinga de las correas de las correas.

In warmere streken kunnen stroppen en dragers oncomfortabel worden, dus een wandelwagen kan ook wat schaduw bieden.
En climas más cálidos, las eslingas y los transportadores pueden ser incómodos, por lo que una carriola puede ofrecer algo de sombra también.

De populariteit van stroppen in de moderne samenleving wordt geassocieerd met een toegenomen belangstelling voor methoden van natuurlijk onderwijs.
La popularidad de los cabestrillos en la sociedad moderna se asocia con un mayor interés en los métodos de educación natural.

Hoe "stroppen" te gebruiken in een Nederlands zin

De nieuwe stroppen zijn verkrijgbaar in twee versies.

De stroppen worden op drie verschillende manieren uitgeprobeerd.

Wat de beste preventie tegen financiële stroppen is?

Een stropdas stroppen was nog nooit zo makkelijk!

De achter stroppen worden aangebracht rondom de buffers.

Maar er zijn heel wat stroppen gehaald óók.

En dan durft het al eens stroppen natuurlijk.

Stroppen doe je immers de andere kant op.

Ook bungelen er gigantische stroppen op het scherm.

Ronddraaiende kalasjnikovs... ...en bungelende stroppen op het podiumscherm.

Hoe "eslingas, sogas, hondas" te gebruiken in een Spaans zin

Que las eslingas y receptáculos sean adecuados.

Llevaría también otras sogas más cortas.

No usar nunca las eslingas para izar.

Incluye juego de eslingas para atar la moto.

Hondas are selling and they’re selling fast.

Deben colocarse guardas a las eslingas calientes.

utilizaron sogas gruesas con fuertes nudos ajustados horizontalmente.

Nosotros hacíamos hondas para correrlos a pedradas.

ambos somos sogas y eso nadie lo cambiará.

As el arriero recuper sus sogas (Prez 1995: 84).