Voorbeelden van het gebruik van Stroper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of met een stroper.
Een stroper, mijn heer.
Un cazador furtivo, mi señor.Hij is een stroper.
Es un cazador furtivo.Stroper ontdekte mijn huis.
Ik ben een stroper.
Yo soy una atrapadora.
Mensen vertalen ook
Ik schoot de stroper af die de olifant wilde doden.
No. Le disparé al cazador que estaba por matarlo.Dus je zag de stroper?
¿Entonces viste al ladrón?De stroper kan er dan door zonder dat we het weten.
Maar hij was geen stroper.
Ben ik een stroper, Axelrod, Of ben ik je verdomde redder?
¿Soy un cazador furtivo, Axelrod, o soy tu maldito salvador?Het is misschien een stroper.
Quizá fue un cazador furtivo.We moeten de stroper vinden voordat hij weer toeslaat.
Tenemos que encontrar al merodeador antes que vuelva a atacar otra vez.Uw vader was een stroper, wed ik.
¿Su padre? Un furtivo, supongo.Ik bleef aan Liane denken, met die smerige stroper.
Een stroper krijgt dan nog steeds wat geld voor de moeite.
El cazador recibe algo de dinero por el esfuerzo que suponen esas presas.Hoe wil je graag sterven, stroper?
Nou… dat is een stroper die een waardevolle les geleerd heeft.
Bueno ese cazador acaba de aprender una lección valiosa al mejor estilo Steve.Je hebt gelijk met die stroper.
Quizás tengas razón en lo del trampero.Een indringer, een stroper en een timmerman. een Man met wonderbaarlijke talent.
Intruso, cazador furtivo y carpintero. Un hombre de prodigioso talento.Dat maakt van jou een stroper.
Eso te convierte en una cazadora furtiva.Ik heb een professionele stroper die actief is in Mozambique en in heel Tanzania.
Hay un cazador profesional que opera en Mozambique y en toda Tanzania.Volgens Auba,"Crespo is een definitie van een stroper.
De acuerdo con Auba,"Crespo es una definición de un cazador furtivo.De roman handelt over de liefde tussen een stroper en een boerendochter met de bossen als decor.
Trata de los amores entre un cazador furtivo y la hija de un granjero, con el bosque como telón de fondo.Treadwell wordt volkomen paranoia over zijn vijand de stroper.
Treadwell estaba obsesionado… con su enemigo, el cazador furtivo.Jonathon Green is het klassieke voorbeeld van stroper die gamekeeper is geworden.
Jonathon Green es el ejemplo clásico de cazador furtivo convertido en guardabosques.Mijn vader was een soldaat,en mijn oom was visser en tevens stroper.
Y mi padre era soldado,y mi tío pescador y también furtivo.En degenen die willen voelen als een stroper, nodigen wij u uit om het spel te Rio, waar je een pistool netten schieten spelen.
Y los que quieran sentirse como un cazador furtivo, le invitamos a jugar el juego de Río, donde tienes que disparar a las redes de arma.Peyto Lake is genoemd naar Ebenezer William Peyto,een voormalige gids en stroper in het gebied.
Recibió su nombre en memoria de Ebenezer William Peyto,una antiguo guía y trampero de la zona.Spyders nieuwe Stroper handschoen is perfect voor die warmere dagen wanneer u wilt uw handen te beschermen, maar ook crave lichtgewicht flexibility.
Spyders nuevo guante cazador furtivo es perfecto para los días más cálidos cuando desea proteger sus manos, sino también anhele ligero flexibility.Maar onze grootste zorg is een stroper die ons volgt.
Pero nuestra real preocupación es un cazador furtivo, que nos ha seguido.
