Voorbeelden van het gebruik van Strudel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Twee Strudel.
Dos strudels.En eis ook een stuk strudel.
Y exigele una porcion de strudel.De strudel is geweldig.
Vengo por el strudel. Es bueno.We hebben strudel.
Tenemos strüdel.Wat voor een man heeft een combinatie van Mexicaans eten en een strudel?
¿Que clase de hombre pone comida mexicana con strudel?
Vrouwelijke baker snijden strudel met mannelijke cook.
Mujer panadero rebanar milhojas con cocinero masculino.Dat krijg je er van als je liegt over gratis strudel.
Vale. Y eso es Iedereen weet dat strudel meteen op je kont gaat zitten.
Todo Ik eis een stuk strudel.
Exijo un poco de strudel.De Strudel is de naam voor een populaire gebakje van extrudeerdeeg, die al meer dan vijf eeuwen bekend is.
El Strudel es el nombre de una popular masa de pastelería hecha de pasta extruida, conocida hace más de cinco siglos.Laat wat gerookte zalm komen, kaviaar, kip… strudel, en een fles champagne.
Traigame salmón ahumado, caviar, pollo frio, estrudel y una botella de champagne.Blondelicious enjugged grootmoedig Ewa Strömberg is één sexy stuk van strudel.
Blondelicious yjugged abundante a Ewa que Strömberg es un pedazo atractivo de milhojas.Met een beetje oefening is ook strudel deeg eenvoudig uit de hand.
Con un poco 
Ook is het mogelijk voor ons om te zittenin een café op de periode van uitstekende koffiebranders en zelfgemaakte strudel huis.
También es posible para nosotros para sentarse en uncafé en el período de excelentes tostadores de café y strudel casa casero.Het dorp heeft twee op de markt gevuld, een gebakje(strudel) en een slager(spek) en beroemde recensionatissime.
En el pueblo hay dos mercados bien surtida, una pastelería(milhojas) y un carnicero(mota) y famoso recensionatissime.Victor strudel wordt vermeld in het boek van één van zijn patiënten, is het zeer belangrijk voor een persoon die lijden aan een depressie.
Víctor strudel se menciona en el libro de uno de sus pacientes, es muy importante para la persona que sufre de depresión.Ik begrijp jou niet. iedereen is gek op de kwarktaart en strudel van Mindy.
No te entiendo. A todo Leer vervolgens goulash(vleesstoofpot) en strudel(gelaagd gebak) helemaal zelf bereiden, met vegetarische opties beschikbaar.
Luego, aprenda a preparar goulash(estofado de carne) y strudel(pastel de capas) desde cero, con opciones vegetarianas disponibles.Eerst is er 'n banket met de traditionele zwijnskop, frankfurters… strudel, sauerkraut en sloten bier.
Primero habrá banquete con la tradicional cabeza de jabalí, lomo de vaca, frankfurts milhojas y cerveza.De strudel wordt 1200 meter lang en de manifestatie wordt bij Guinness Book of World Records aangemeld als de langste strudel ter wereld.
El strudel tendrá 1200 metros de longitud y la manifestación se apuntará para el libro Guiness de los récords como el strudel más largo.En ze zal gaat haarlekkere spaghetti, gehaktballen… kaastaart, appel strudel, de hele zooi klaarmaken.
Y ella va a preparar unosbuenos espaguetis con albóndigas… un pastel de queso, un strudel de manzana, de todo.De hartige strudel is een geweldige manier voor te bereiden op de eenvoudige hapjes, eenvoudig dankzij het gebruik van bladerdeeg altijd garant….
El strudel sabroso es una gran manera de prepararse para los aperitivos sencillos, fáciles gracias a la utilización de pasta de hojaldre siempre garantiza.Gerechten, voorgerechten, Streekgebonden, Pasta, vlees, Duitse gerechten,ham en worst, Strudel, rood vlees en gebraden.
Platos, Entrantes, Cocina regional, Pasta, Carne, Cocina alemana,Jamón y embutidos, Strudel, Carne roja y Carnes asadas.De hartige strudel is een geweldige manier voor te bereiden op de eenvoudige hapjes, eenvoudig dankzij het gebruik van bladerdeeg garanderen altijd een goed resultaat.
El strudel sabroso es una gran manera de prepararse para los aperitivos sencillos, fáciles gracias a la utilización de pasta de hojaldre siempre garantizan un buen resultado.We werden verwelkomd met warmte, aandacht en een verscheidenheid aan lokale producten,waaronder een zelfgemaakte strudel om je hoofd draaien te maken.
Nos recibieron con calidez, atención y una selección de productos locales,incluyendo un strudel casera para hacer girar su cabeza.Aan het einde van de maaltijd verwachten we onze huisgemaaktgebak, tarte tatin met ijs, strudel met Nutella en chocolade souffle Parfait Prunent zijn slechts een paar.
Al final de la comida esperamos nuestra repostería casera,Tarta tatin con helado, milhojas con Nutella, souffle de chocolate y Parfait de Prunent son pocos.Om te ontspannen, nodigt de gezellige zaal met een goede kop thee ofeen van onze koffiespecialiteiten u uit voor een zelfgemaakte strudel of cake.
Relajarse en el acogedor salón invita con una taza de té ouna de nuestras especialidades de café a una strudel o pastel hecho en casa.Ik ben Duits, dus bespreek is Duitse restauranten,en ik plaats recepten voor traditionele schotels als strudel en… en de bratwurst die ikDus op die foto aan het grillen ben.
Soy alemana,critico restaurantes alemanes… y posteo recetas de platos clásicos como Strudel y… y las salchichas Bratwurst que estoy asando en la foto.We hebben afgesproken tijdens de reis van de tijd van aankomst ende 16 vonden we Tatiana's ouders met een grote zelfgemaakte strudel wachten.
Nos pusimos de acuerdo durante el viaje en el tiempo de llegada yel 16 encontramos los padres de Tatiana con una gran espera strudel casera.Zorg ervoor dat de opening blijft in het onderste deel(dwz moet rusten op perkament papier)om te voorkomen dat zwelling strudel kan openen.
Asegúrese de que la apertura se mantiene en la parte inferior(es decir, deben descansar sobre papel de pergamino)para evitar la hinchazón strudel pueden abrir.
