Voorbeelden van het gebruik van Studentenhuizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij de studentenhuizen.
Studentenhuizen zijn goed voor de samenhorigheid.
Los dormitorios son buenos sitios para ligar.Dit zijn studentenhuizen.
Son casas de estudiantes.Dit is vooral belangrijk in kantoren en studentenhuizen.
Esto es muy importante sobre todo En studentenhuizen, toch?
Y casas de fraternidad,¿cierto?
Mensen vertalen ook
Zijn daar niet de studentenhuizen?
Die studentenhuizen, o hemeltje.
Ja, ze gaan alle studentenhuizen af.
Die studentenhuizen zijn voor kinderen.
Estas residencias son para niños.Er staat hier dat de studentenhuizen gemengd zijn.
Aquí dice que los dormitorios son mixtos.Studentenhuizen- UCL biedt zelfstandige accommodatie in studentenhuizen.
Student Houses- UCL ofrece alojamiento con cocina en casas de estudiantes.Onderdak in één van onze studentenhuizen- kosten inbegrepen.
We moeten gaan van stenen schoolgebouwen naar digitale studentenhuizen.
Tendremos que pasar de las escuelas de ladrillos a los dormitorios digitales.
De meeste studentenhuizen hebben een achtertuin.
Modellen met twee verdiepingen Kies ook voor studentenhuizen of hostels.
Modelos De meeste studentenhuizen hebben automaten.• MEDISCHE ZORG.
Onze school is de enige Spaanse school in Antigua die werkt met studentenhuizen.
Nuestra escuela es la única escuela en Antigua que trabaja con Casas Estudiantiles.De academische clubs, de studentenhuizen, de gasten, het meisje.
Los clubes académicos, los dormitorios, los chicos, la chica.In deze studentenhuizen wonen gewoonlijk universiteitsstudenten die een studie in Peru volgen.
BarOne en de sporthal gelegen aan The Maltings studentenhuizen zijn op de hub van het studentenleven.
Barone y el pabellón situado en Los Maltings Las residencias están en el centro de la vida de los estudiantes.Studentenhuizen- UCL biedt zelfstandige accommodatie in studentenhuizen.
Casas de estudiantes- La UCL ofrece alojamientos independientes en casas de estudiantes.Ik heb gehoord dat in de studentenhuizen alle meiden met elkaar doucen.
He oído que en los dormitorios todas las chicas se duchan juntas.De studentenhuizen liggen vlakbij de school en in ieder huis wonen 8-14 studenten.
Las casas estudiantiles está ubicadas cerca de la escuela y en cada Ja, nou hij slaapt in zijn kantoor,doucht in de sportschool en doet zijn was in één van de studentenhuizen.
Sí, bueno, él está durmiendo en sudespacho, duchándose en el gimnasio, y lavándose la ropa en uno de los dormitorios.Nieuwe studentenhuizen met een gegarandeerd voor alle eerstejaars internationale studenten plaatsen.
Nuevas residencias con lugares garantizados para todos los estudiantes internacionales de primer año.Meer dan 1000 studenten kunnen worden ondergebracht in studentenhuizen en accommodatie kan worden aangeboden aan alle jaren en opleidingen.
Más de 1.000 estudiantes pueden alojarse en las residencias y alojamiento puede ser ofrecido a todos los años y programas de estudio.Studentenhuizen Ook kunnen we accommodatie voor studenten regelen in studentenhuizen met Internetverbinding, kabeltelevisie, keuken en de mogelijkheid om te wassen.
UCB locatie betekent dat onderwijsfaciliteiten, studentenhuizen en alles wat je nodig hebt zijn op loopafstand van elkaar en Birmingham City Centre.
Ubicación de UCB significa que las instalaciones de enseñanza, residencias y todo lo necesario están a poca distancia el uno del otro y Birmingham City Centre.Een van de studentenhuizen bevindt zich direct in het schoolgebouw aan de Calle Suecia.
Una In Coimbra bestaan enkele studentenhuizen, zogeheten„ Repúblicas", die door de verenigingen zelf beheerd worden.
En Coimbra existen residencias denominadas« Repúblicas», que las asociaciones gestionan por sí mismas.
