Wat Betekent STUDIEPROJECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• proyecto de estudio
• proyecto escolar
• investigación

Voorbeelden van het gebruik van Studieproject in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn studieproject.
Mi proyecto de ciencias.

Little Boxes is een studieproject.
Black Box es un proyecto de estudio.

Onafhankelijk studieproject over een geselecteerd juridisch onderwerp.
Proyecto de estudio independiente sobre un tema legal seleccionado.

Dat is niet echt een studieproject, hé?
Eso no es un proyecto de ciencias,¿no?

Je moet een studieproject voorstellen op een cultureel gebied naar keuze.
Tienes que proponer un proyecto de estudio en el ámbito cultural que tú elijas.

Voor een onafhankelijk studieproject.
Para un proyecto de estudio independiente.

Ze was een studieproject, niets meer.
Sólo iba a ser un sujeto estudio, nada más.

Is het voor jou niet meer dan een studieproject?
¿Esto no es más que un proyecto escolar para ti?

Een onafhankelijk studieproject is ook beschikbaar.
Un proyecto de estudio independiente también está disponible.

Omdat ik wat muziek moest samenzetten voor een studieproject.
Porque necesitaba juntar algunas canciones para un trabajo de estudios sociales.

Het is een studieproject.
Es un proyecto escolar.

We hebben wat gekletst en samen een idee verzonnen voor een onafhankelijk studieproject.
Y pasamos un tiempo charlando y preparando una idea para un proyecto de estudio independiente.

Er bestaat inderdaad een studieproject met betrekking tot de wateraanvoer van de Rhône naar Catalonië.
(FR) Existe efectivamente un proyecto, unos estudios relativos al transporte de las aguas del Ródano hacia Cataluña.

En een paar weken later loopt Gordon naar binnen, helemaal alleen, en vraagt of er nog ruimte is in het studieproject, ondertekent een deelname overeenkomst.
Correcto y después de unas semanas, Gordon entra, por su cuenta, y pregunta si hay todavía vacantes en el estudio, firma un acuerdo de participación. Sin embargo.

In studieprojecten met docenten en vertegenwoordigers van bedrijven, u te maken met relevante real-life problemen.
En los proyectos de estudio con profesores y representantes de la empresa, tiene que tratar con los problemas de la vida real pertinentes.

Ik blijf vergeten te zeggen dat uw onafhankelijke studieproject bij het inloopcentrum goedgekeurd is door het bestuur.- Oh.
Siempre se me olvido decirte que tu estudio independiente en el centro social ha sido aprobado por la junta de profesores.

Het studieproject werd geleid door de professoren Dong Yajuan en Bo Xuejin, die in 2001 voor de eerste keer in China met succes een koe hadden gekloond.
La investigación fue liderada por los profesores Dong Yajuan y Bo Xuejin, quien en 2001 clonó con éxito la primera vaca en China.

In het laatste jaar schrijf je een zelfstandig studieproject op basis van diepgaand onderzoek op een van de vele mogelijke gebieden.
En el último año, redactará un Proyecto de estudio independiente basado en una investigación exhaustiva en uno de los muchos campos posibles.

De FFROmaatregelen kunnen de vorm aannemen van programma's(communautaire of nationale, maar dan wel van communautair belang), investerings of studieprojecten.
Ias intervenciones del FEDER pueden adoptar la forma de programas(comunitarios o nacionales de interés comunitario), de proyectos de inversión o de estudios.

In parallelle studieprojecten kunnen de studenten reflecteren op, testen en uitbreiden van de kennis die ze hebben verworven in een specifiek veld van activiteit.
En proyectos de estudio paralelos, los estudiantes pueden reflexionar, probar y ampliar los conocimientos adquiridos en un campo específico de actividad.

Tekst, Gerichte lezingen en literatuurmodules, en een zelfstandig studieproject waarin de taal voor een groot deel wordt gebruikt, telen als taalmodules.
El texto, las lecturas dirigidas y los módulos de literatura, y un proyecto de estudio independiente en el que el lenguaje se utiliza en gran medida, todos cuentan como módulos de lenguaje.

Een recent studieproject uitgevoerd door Cittadinanzattiva gerechtigd IN-Pain het betrof 46 ziekenhuizen in 15 Italiaanse regio's voor een totaal van 214 afdelingen en 711 gehospitaliseerde patiënten.
Un proyecto de estudio reciente realizado por Cittadinanzattiva intitulado EN-Pain involucró a 46 hospitales en 15 regiones italianas para un total de 214 departamentos y 711 pacientes hospitalizados.

Naar het einde van hun verblijf wordt verwacht dat studenten een Arabisch ISP(Onafhankelijk Studieproject) in het Arabisch schrijven van ongeveer 3000-3500 woorden over een onderwerp van hun keuze.
Se espera que hacia el final de sus estudiantes se alojan en escribir un ISP Árabe(proyecto de estudio independiente) en árabe de algunos 3000-3500 palabras sobre un tema de su elección.

Wanneer een talentvolle leerling zijn werk binnen de gestelde termijn afmaakt, wordt hem een beloning toegekend in de vorm van tijd en middelen waarmee hij een of ander favoriet studieproject naar eigen keuze kan uit- voeren.
Cuando un estudiante brillante termina su trabajo antes de tiempo, se le concede como recompensa el tiempo y los medios para que pueda llevar a cabo algún proyecto favorito de su propia invención.

In diverse praktische opdracht en studieprojecten, studenten krijgen hands-on ervaring met de implementatie van de wetenschappelijke modellen in de simulatie software.
En varios proyectos de misiones y prácticas de estudio, los estudiantes adquieren experiencia práctica en la aplicación de los modelos científicos en software de simulación.

Alle innovaties op het Xploration Forum- dat van 9 tot 14 september gehouden werd in Volvo CE's Customer Center in Eskilstuna, Zweden- zijn lopende studieprojecten die op dit moment nog niet commercieel verkrijgbaar zijn.
Todas las innovaciones presentadas en el Xploration Forum, celebrado en el centro de atención al cliente de Volvo CE en Eskilstuna(Suecia) entre el 9 y el 14 de septiembre, son proyectos de investigación en curso que aún no están a la venta.

Een internationaal studieproject kunnen studenten verwerven solide professionele vaardigheden: zij het begrip van de mechanismen van de diplomatie en grote organisaties te verdiepen, de ontwikkeling van de relevantie van hun onderzoek; hun vermogen…[-].
Un proyecto de estudio internacional permite que los estudiantes adquieran conocimientos profesionales sólidos: profundizan la comprensión de los mecanismos de la diplomacia y las grandes organizaciones, desarrollan la relevancia…[-].

We zagen dat alle drie de oliën het cholesterolgehalte in lever en bloed verhoogden, hiermee de populaire mythe verjagend dat sojaolie cholesterol verlagend is,” zegt Frances Sladek, hoogleraar celbiologie, leider van het studieproject.
Encontramos que los tres aceites elevaron los niveles de colesterol en el hígado y la sangre, disipando el mito popular de que el aceite de soya reduce los niveles de colesterol", agregó el Dr. Sladek, profesor de biología celular, que dirigió la investigación.

Maakt het hierbij verschil dat met het studiebeursprogramma, dat geen discriminerende kenmerken vertoont, wordt beoogd om afgestudeerden van een rechtenstudie in Duitsland door het stimuleren van onderzoeks- of studieprojecten in het buitenland kennis van buitenlandse rechtsstelsels, buitenlandervaring en taalkennis te laten opdoen?
¿Implica alguna diferencia a estos efectos que el programa de becas, sin vincularse a criterios discriminatorios, tenga el objetivo, mediante la promoción de proyectos de investigación o de estudios en el extranjero, de facilitar a titulados en Derecho en Alemania la obtención de conocimientos de sistemas jurídicos extranjeros, experiencia en el extranjero y conocimientos de idiomas?»?

Jaar 3 wordt besteed aan een intensieve taalmodule in India, Nepal of Bangladesh, met mogelijkheden om te banden met lokale en internationale bedrijven en materiaal te verzamelen voor het Onafhankelijk Studieproject in jaar 4.
El año 3 se dedica a asistir a un módulo intensivo de idiomas en India, Nepal o Bangladesh, con oportunidades de establecer contacto con empresas locales e internacionales y de recopilar material para el Proyecto de estudio independiente en el año 4.

Hoe "studieproject" te gebruiken in een Nederlands zin

Men kan er een heel studieproject over opzetten.

Jaarlijks voert de vereniging een internationaal studieproject uit.

Voor een studieproject maakte ze portretten van molenaars.

Voor een studieproject moesten wij een product ontwikkelen.

Labratten Een uit de hand gelopen studieproject 4.

Dit sluit aan bij een studieproject van ECN.

Het initiatief is ontstaan uit een studieproject werktuigbouwkunde.

Reken jouw studieproject voor de grap eens om.

Een studieproject voor het Semoisbassin moest worden uitgewerkt.

Het studieproject landelijke dekking is één van de studieprojecten.

Hoe "proyecto de estudio, investigación" te gebruiken in een Spaans zin

El proyecto "Menos es más es un proyecto de Estudio Poliedro.

Investigación del periódico barrial Sur Capitalino.

Falta más investigación sobre estos ácidos.

Aprende sobre: Comunicación oral, Investigación periodística.

Nueva investigación Científica: Tomado del Dr.

¿Cómo debe proceder una investigación científica?

"El Proyecto de estudio de la disponibilidad léxica en español".

CAPÍTULO XIX: Escribir sobre investigación cualitativa.

Monikers como evidencia investigación publicada que.

Dejaremos esta investigación para otro momento.?