Wat Betekent SUBMENU'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• submenús
• sub-menús

Voorbeelden van het gebruik van Submenu's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Submenu's op de actiebalk instellen.
Configuración de submenús en la barra de acciones.

Kijk naar waar de site het hoofdmenu en hoe submenu's worden beheerd.
Mira donde el menú principal del sitio y cómo se gestionan los submenús.

Alle submenu's van '%1' zullen worden verwijderd. Wilt u doorgaan?
Todos los submenús de'%1'se eliminarán.¿Quiere continuar?

Studeren elk in detail, klik op de submenu's onder de“ toetreden tot ons” menu.
Para estudiar cada uno en detalle, haga clic en los submenús bajo la“ Únete a nosotros” menú.

De submenu's van de web-site-tools zijn echter slechts in 11 talen beschikbaar.
Sin embargo, los menús secundarios de las herramientas de la web solo están en 11 lenguas.

Het geselecteerde menu wordt verwijderd zodra alle submenu's zijn verwijderd.
El menú que seleccione se eliminará una vez que todos los submenús hayan sido eliminados.

Om bijvoorbeeld naar de submenu's van 'Producten kopen' te gaan, drukt u op Tab tot u het item bereikt.
Por ejemplo, para encontrar los submenús de"Comprar productos", presiona Tab hasta que llegues al elemento.

Brand uw videoprojecten op dvd en AVCHD-schijven met meer dan 100 aanpasbare menu's, submenu's, hoofdstukken en muziek.
Grabe sus proyectos de vídeo en DVD y AVCHD con más de 100 menús, submenús, capítulos y música personalizados.

D LUT submenu's: 3D LUTS zijn filmische kleurinstellingen die zijn opgeslagen als vooraf ingestelde instellingen.
Sub-menús 3D LUT: 3D LUTS son ajustes de color cinematográficos que se han guardado como ajustes preestablecidos….

Brand uw video op dvd en AVCHD-schijven met 100+50+20+ aanpasbare menu's, submenu's, hoofdstukken en muziek.
Pinnacle MyDVD: Grabe sus proyectos de vídeo en DVD y AVCHD con más de 50 menús, submenús, capítulos y música personalizados.

Selecteer voor alle submenu's de Russische taal door de pijlen op de afstandsbediening te verplaatsen.
Para todos los submenús, seleccione el idioma ruso moviendo las flechas en el control remoto.

Wanneer u veel zult gaan bewerken zult u zich realiseren dat u veel tijd kwijt bent met het klikken op menu's en submenu's.
Una vez que empiece a editar mucho se dará cuenta que pierde mucho tiempo al hacer clic en los menús y submenús.

Als de geavanceerde modus is geactiveerd, worden de submenu's Antivirus- en antispywarebeveiliging, Persoonlijke firewall en Antispammodule weergegeven.
Si está activada la opción modo avanzado, se muestra el submenú Antivirus y antiespía.

En de submenu's van uw website openen zich nu automatisch wanneer u met de muis over het menu beweegt zonder dat het nodig is om te klikken.
Y ahora los submenús de su web se abren automáticamente cuando el ratón pasa sobre el menú sin que sea necesario ningún clic.

Klik op de knop"Nieuwe toevoegen" op elk tabblad of in de linker submenu's om een nieuwe export te genereren en te configureren.
Al hacer clic en el botón“Añadir nuevo” en cada pestaña o en los submenús de la izquierda aparece la opción de generar y configurar una nueva exportación.

In Joomla kunnen submenu's óf als een menu met twee of meer niveaus getoond worden óf als compleet aparte menu modules.
En Joomla!, los submenús pueden ser mostrados como un menú con dos o más niveles o como módulos de menú completamente separados.

Vanuit het oogpunt van de interface is Tropico 6, hoewel het een groot aantal vensters en submenu's tot zijn beschikking heeft, vrij intuïtief.
Desde el punto de vista de la interfaz, Tropico 6, aunque tiene una gran cantidad de ventanas y submenús a su disposición, es bastante intuitivo.

U vindt meerdere submenu's, zoals Smartphones, Tablets, Wearables en Accessoires, als u vervolgens op de Enter-toets drukt.
Encontrarás múltiples submenús como“Smartphones”, Tablets, Windows Tablets, Wearables, Accesorios cuando presiones la tecla Enter en el artículo.

Dingen die ik in een paar seconden met een pc zou hebben gedaan, op Dreams, waren gekmakende aandacht en het voortdurend openen van menu's en submenu's.
Las cosas que habría hecho con una PC en unos segundos, en Dreams requerían una atención enloquecedora y una apertura continua de menús y submenús.

Als u submenu's van een item wilt vinden op onze algemene navigatiebalk, moet u op de Tab-toets drukken tot u bij het item bent.
Para encontrar los submenús de un artículo en nuestra Barra de navegación global, presiona la tecla Tab hasta llegar al artículo.

We hebben onze meest populaire functies makkelijker vindbaar gemaakt en verhuisden onze minder populaire functies naar submenu's die RoboForm nog gebruiksvriendelijker maakt dan voorheen.
Hemos hecho que nuestras características más populares sean más fáciles de encontrar y hemos movido las características menos populares a sub menús, haciendo que RoboForm sea aún más amigable que antes.

In deze categorie vindt u onder de submenu's verschillende klinische evidentie en studies van dokters die gebruik maken van onze apparaten.
En esta categoría, encontrará varias pruebas clínicas y estudios de médicos que usan nuestros dispositivos en los submenús.

Dit begint met de verdeling van niveaus, strekt zich uit over een oneindig aantal filters en instrumenten die zijn geïntegreerd in verscheidene submenu's en eindigt met de mogelijkheid van uitbreiding van het bereik van plug-ins.
Esto comienza con la división de los niveles, se extiende sobre un número infinito de filtros y herramientas que se integran en varios sub-menús y termina con la posibilidad de ampliar la gama de plug-ins.

Het omvat een tabbed menustructuur en submenu's, zodat de site kan ongeveer 8-9 secties met veel onderafdelingen in elk.
Incluye una estructura de menús por pestañas y submenús lo que el sitio puede contener alrededor de 8-9 secciones con una gran cantidad de las subsecciones de cada uno.

Submenu's Een pijltje aan de rechterkant van het menu geeft aan dat na er na het selecteren van die optie een submenu met verdere opties verschijnt.
Submenús Una flecha en el borde derecho del menú indica que, después de seleccionar la opción, se abrirá un submenú con opciones adicionales.

Als je de volgorde van je menu-items wilt wijzigen, submenu's wil toevoegen(soms subnavigatie genoemd), of een nieuw menu-item wil toevoegen, klik je op Menu bewerken.
Si necesitas cambiar el orden de los elementos en tu menú, agrega submenús(también conocidos como subnavegación), o agrega un nuevo elemento al menú, haz clic en Editar menú.

Opmaak hersteld van bepaalde stramienpagina-inhoud die is gepubliceerd naar Business Catalyst Muse loopt vast bij het exporteren van een pagina met meerdere breekpunten en een menu met submenu's waarvan de grootte is gewijzigd.
Se ha corregido el formato de parte del contenido de una página maestra publicada en Business Catalyst. Muse se bloquea al exportar una página con varios puntos de rotura que contenga un menú con submenús cuyo tamaño haya cambiado.

U kunt door de submenu's navigeren om meer informatie te krijgen over de oorzaken, problemen, gevolgen en mogelijke oplossingen voor de volgende problemen:.
Puede navegar a través de los submenús para obtener más información sobre las causas, problemas, consecuencias y posibles soluciones a los siguientes problemas:.

Onder de"Kleur" tab, vindt u Witte Balans, Toon, en 3D LUT submenu's, ieder van deze heeft eigenschappen zoals‘Temperatuur' of ‘Contrast' welke u aan kunt passen door de bijbehorende regelaar te verstellen.
En la pestaña"Color" encontrarás Equilibrio de Blancos, Tono, y sub-menús 3D LUT, cada uno de los cuales tendrá cualidades como'Temperatura'o'Contraste' que puedes ajustar arrastrando el deslizador asociado.

Hoe "submenu's" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoofdtelefoon 1 Aanpassen (zelfde submenu s als Normaal, plus Automatisch opnemen) 7.

Afhankelijk van uw abonnement worden de diverse hoofd- en submenu s aangeboden.

U heeft dan de mogelijkheid om naar 3 submenu s te gaan.

Sleep de submenu s op de juiste plaats onder de hoofdmenu s.

In submenu s en lijsten t / s Eén regel omhoog/omlaag bladeren.

Hoe "submenús, sub-menús" te gebruiken in een Spaans zin

Retraso antes de que aparezcan los submenús de una barra de menú.

Los comandos específicos de ambos submenús (import, export) sepresentan a continuación.

Además, nuestros submenús deben ser de varias columnas.

Los menús contextuales principales y sus submenús se enumeran a la izquierda.

Elige de los diferentes submenús la categoría que deseas.

Excepto cuando tenemos que aprender un nuevo idioma para entender la interfaz general del sistema de infotenimiento, con sub menús complejos y funciones escondidas.

A partir de ahí, verás varios submenús con opciones de configuración.

Traducido el menú principal y los submenús totalmente.

Llamadas a los submenús de las distintas secciones UNO.

Both have the same menus and submenús etc.